Завантажити застосунок
educalingo
ворушити

Значення "ворушити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВОРУШИТИ

[vorushyty]


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВОРУШИТИ

вдушити · вибалушити · виглушити · видушити · вирушити · висушити · вительбушити · відглушити · віддушити · глушити · досушити · дрібушити · душити · заворушити · заглушити · задушити · запушити · засушити · зворушити · здушити

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВОРУШИТИ

ворсувальний · ворсувальник · ворсувальниця · ворсувальня · ворсування · ворсувати · ворсуватися · ворсяний · ворухкий · ворухливий · ворухнути · ворухнутися · ворушіння · ворушило · ворушитися · ворушкий · ворушливий · ворушня · ворчати · ворюватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВОРУШИТИ

знетушити · зрушити · зсушити · криводушити · крушити · наглушити · надушити · насушити · обездушити · обрушити · обсушити · оглушити · опушити · осушити · папушити · пастушити · переворушити · переглушити · передушити · пересушити

Синоніми та антоніми ворушити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ворушити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВОРУШИТИ

Дізнайтесь, як перекласти ворушити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова ворушити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ворушити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

movimiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

move
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

चाल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

خطوة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

шевелить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

jogada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

আলোড়ন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

mouvement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kacau
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Umzug
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

移動
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

움직임
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

nglakoake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chuyển động
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பரபரப்பை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

नीट ढवळून घ्यावे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

karıştırma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

mossa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

ruch
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

ворушити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

mișcare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κίνηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

skuif
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

drag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

trekk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ворушити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВОРУШИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ворушити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ворушити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про ворушити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВОРУШИТИ»

Дізнайтеся про вживання ворушити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ворушити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
ВОРУШИТИ Д16СЛ. 1 0,0007 ворушитиворушить теп. 0,0007 ворушать — — ворушив мин. — — ворушила мин. — — ворушили мин. — ВОРУШИТИСЯ Д16СЛ. в 0,0042 ворушитись _ ворушиться теп. 3 0,0021 ворушаться ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Etymolohichne hnizdo z korenem *ver- u praslov'i︠a︡nsʹkiĭ movi
... [матеріали для реконструкції див. : ЕСУМ I, 429, Фасмер I, 355]. *уогхаіі/*уоі$ііг. рос. діал. ряз. ворохать 'ворушити, торкатися' [Оссовецкий, 94] < *'ворошити зерно, солому', наворьіхать 'нарити чого- небудь, накорчувати ...
Oleksandr Ivanovych Iliadi, 2001
3
А - Н: - Сторінка 303
1. ворушити, 2. рухати. ворухнутися див. 1. рухатися. 1. ВОРУШЙТИ (злегка переміщати що-небудь, посувати, міняти положення); ПЕРЕВЕРТАТИ (спідньою частиною догори); ПЕРЕГОРТАТИ (що-небудь легке); ІІГУРУ В А ГИ спец, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 132
росГіе) і давай, та н ну: --. 5асІпі ки пше ану сілій поруч мене (зі мнбю); --! поганій! аі. паній!: -те ну. пішли; -- до кагаї і давай різатися в карти ЬуЬаі -є -и пеаок. 1. От (рокуЬош) ворушити -ушу -ушить, рухати -аю -ас, коюг. двигати -аю ...
Peter Bunganič, 1985
5
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Вже можна ворушити, але про остаточне одужання можна буде казати лише за день, за два. — Ворушити чим? Та й навіщо? — Тим, про що ти питав! — А я ні про що не питав, — незворушно знизав плечима Пух. — Як прикро, ...
Мілн А. А., 2014
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 146
ВОРУХНУТИ: і пальцем не ворухнути див. кивнути; мозком ~ див. ворушити. ВОРУХНУТИСЯ: ворухнутися в серці у кого, в чиєму. З'явитися (про почуття). [Ю д а:] Досада уперше ворухнулась в мене в серці супроти нього — я її ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... крутити на всі боки; крутити розумом; ламати голову; линути думкою; ловити себе на думці; мати на думці; мізками ворушити; мізками розкидати; мізки перетирати; мозком ворушити; мозком крутити; мозком ворушити; 119.
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Вони все-таки пішли туди. stir [stз:(r)] у 1. ворушити, розмішувати to — one's teа (one's coffee, the fire) розмішувати чай (каву, розворушувати багаття); 2. рухатися, ворушитися not to — не рухатися {про листя, людину} to — in one's ...
Перебийніс В. І., 2007
9
Над чорним морем
Щось неясне, неомежоване ворушилось в серці; але воно було радісне, як те веселе небо. Радість, веселість ворушилась в серці; серце грало, як риба в воді. Не молитва, а пісня йшла на душу. Я неначе чув музику в своїй молодій ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
10
Fizyka dli︠a︡ vyshchykh pochatkovykh shkil - Сторінка 60
_ Ї . _ 60 _ На кожне ворушило ділаІотЬ тільки дві сили, котрі нама гаються обертати його в протилежних напрямах довкола т о ч ки підпори; одну з них звемо силою, а другу тягаром. Тягар (Ьаѕъ) є сила, котру ми повинні по дужати.
Franz Schindler, ‎Andriĭ Sabat, ‎T. Hubenko, 1918

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВОРУШИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ворушити вживається в контексті наступних новин.
1
"Почути про те, чого не пишуть у підручниках історії" або як …
Піднімати з пилу архіви, ворушити спогади та олюднювати вузенькі вулички - для Максима Розенфельда вже три троки - частина життя. Так, гуляючи ... «Служба новостей "Вісті", Вересень 15»
2
"Ми не тримаємо зла на Калиновського"- родичка загиблого …
Галина Пілоцка про страшному ДТП згадує неохоче, мовляв, нема чого ворушити минуле. - Ми не тримаємо зла на Сергія. Його родина допомагала з ... «UkrMedia, Вересень 15»
3
Народні способи зберігання цибулі та часнику
+26°C протягом 10-15 днів, не забуваючи ворушити та перевертати. Горище - найбільш підходяще місце для зберігання цибулі, якщо там температура ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Вересень 15»
4
Касільяс: Ніколи не скажу нічого поганого про Реал
Не буду ворушити минуле і не порівнюватиму себе з іншими гравцями. Це було тільки моє рішення", - цитує Касільяса Goal.com. Нагадаємо, що раніше ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
5
Сім'я Солженіцина відповіла сталіністу, який повісив на пам'ятник …
... і не обговорили і не покаялися в злочинах комуністичного режиму проти своїх же людей, не хочемо, кажуть, "ворушити важку тему", - йдеться в листі. «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
6
До 71-річниці початку депортації українців із етнічних земель у …
Сьогодні про це мало хто хоче про це згадувати: не вигідно ворушити минуле, бояться погіршити відносини з Польщею, іде війна – не час говорити… «Майдан, Вересень 15»
7
​Під Києвом перепоховають останки солдатів Вермахту
Тому німецькій стороні відмовляли - щоб не ворушити історію і не привертати увагу до цієї теми ", - зазначив доцент історичного факультету Київського ... «Украинские Новости, Серпень 15»
8
Прикарпатського кіборга-десантника нагородили за оборону …
Лівою ворушити дуже складно. Але привести її у рух воїн прагне якнайшвидше. Йому потрібно піклуватися про семимісячну донечку Настю, яку бачив ... «Pravda.if.ua, Серпень 15»
9
"Так, з Гуфом все скінчено!"- Айза Долматова
Я настільки впевнена в собі, що немає бажання згадувати, ворушити, ображатися! Хочеться йти вперед! Що сказав, коли прийшов? Сказав, що любить і ... «UkrMedia, Липень 15»
10
Кінофільм із зашморгом на шиї
А проте в деяких випадках минуле краще не ворушити… У стрічці “Шибениця” зайняті головним чином учні Голлівудської вищої школи в Лос-Анджелесі. «euronews, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ворушити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vorushyty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK