Значення "возз’єднатися" у українська словнику

ВИМОВА ВОЗЗ’ЄДНАТИСЯ

возз’єднатися  [vozzʺyednatysya]

ЩО ВОЗЗ’ЄДНАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення возз’єднатися у українська словнику

возз’єднатися див. возз’є́днуватися.

ПЕРЕКЛАД ВОЗЗ’ЄДНАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти возз’єднатися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова возз’єднатися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «возз’єднатися» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 重聚
• Перекладач з українська на іспанська: reunificada
• Перекладач з українська на англійська: reunited
• Перекладач з українська на гінді: फिर से
• Перекладач з українська на арабська: لم شمل
• Перекладач з українська на російська: воссоединиться
• Перекладач з українська на португальська: reunida
• Перекладач з українська на бенгальська: পুনরায় একত্রিত হন
• Перекладач з українська на французька: réunis
• Перекладач з українська на малайська: bersatu semula
• Перекладач з українська на німецька: wiedervereinigt
• Перекладач з українська на японська: 再会
• Перекладач з українська на корейська: 재결합
• Перекладач з українська на яванська: ketemu
• Перекладач з українська на в’єтнамська: đoàn tụ
• Перекладач з українська на тамільська: மீண்டும் இணைந்தனர்
• Перекладач з українська на маратхі: रेल्वे पोलिसांनी सुखरूप सुपूर्द
• Перекладач з українська на турецька: birleşmiş
• Перекладач з українська на італійська: riuniti
• Перекладач з українська на польська: zjednoczona
• українська: возз’єднатися
• Перекладач з українська на румунська: reunit
• Перекладач з українська на грецька: επανενωθεί
• Перекладач з українська на африкаанс: herenig
• Перекладач з українська на шведська: återförenas
• Перекладач з українська на норвезька: gjenforent

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВОЗЗ’ЄДНАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання возз’єднатися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом возз’єднатися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Vozz'i︠e︡dnanni︠a︡: materialy Miz︠h︡narodnoï naukovoï ...

Перший — у 1918-1919 роках, коли Всезакарпатський з'їзд у Хусті висловив одностайне бажання закарпатців возз'єднатися зі своїми братами по той бік Карпат, тобто з Великою Україною. Другий етап охоплює 1938-1939 роки, ...

Vasylʹ Khudanych, 2001

Perei︠a︡slavsʹka rada 1654 roku: istoriohrafii︠a︡ ta ... - Сторінка 358

Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2003

Misto nad Uz︠h︡em: istorychnyĭ narys - Сторінка 161

Цей документ є яскравим свідченням щирого прагнення волелюбних закарпатців, їх непохитної волі і бажання возз'єднатися із своїми братами по той бік Карпат, щоб разом будувати вільне і щасливе життя. Протягом кількох днів ...

Ivan Mykhaĭlovych Hranchak, ‎Vasylʹ Palʹok, 1973

Sorok rokiv radi︠a︡nsʹkoï vlady na Ukraïni - Сторінка 272

В. Сталіну з проханням допомогти закарпатсько-українському народові возз'єднатися з народами Радянського Союзу. 19 листопада 1944 р.— В кн.: Возз'єднання українського народу в єдиній Українській Радянській державі ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Biblioteka, ‎V. P. Tytarenko, ‎O. M. Matvii︠e︡nko, 1958

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 187

... reunited. возз'єднання reunion, unification. возз'єднувати, возз'єднати to reunite. возз'єднуватися, возз'єднатися to reunite (with). возик див. візок, віз. возити, везти (перевозити) to convey, to transport, to carry; (на автомобілі) to drive ...

Гороть Є. І., 2009

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

Буковина і Закарпаття засіданні Української народної ради депутати прийняли звернення до уряду Західно-Української Народної Республіки про бажання возз'єднатися з нею. 8 січня 1919 року, внаслідок збройного повстання ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

Енциклопедія історії України: т. Ла-Мі - Сторінка 367

Гол. мотивами майбутніх промов мали стати осуд Ватикану, заклики порвати з католицизмом і возз'єднатися з правосл. церквою, а також висловлювання вдячності Й.Сталіну і Червоній армії (див. Радянська армія) за визволення і ...

В. А Смолій, ‎Інститут історії України АТ ŁСИОНАЛ £НА АКАДЕМИИ ŁА НАУК уКРА© НЫ), 2009

Vozz'iednannia zakhidnoukrains'kykh zemel' z Radians'koiu ...

... встановлення «свободи, щоби кождий і кождий чоловік имів право говорити і кождий чоловік аби єднаний, щоби не було панів, ні графов, ні большого газди, ні меншого», виявляли гаряче прагнення возз'єднатися з Україною «без ...

Iu. Iu Slyvka, 1989

Ukraïnsʹka hreko-katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva i relihiĭne ... - Сторінка 133

... відносна пасивність ОУН і УПА до акції «возз'єднання»; • своєрідний самообман - краще возз'єднатися і зберегти хоч яку-небудь релігію; • вартісно-вигідна сторона: релігія як спосіб досягнення власного матеріального добробуту ...

I︠A︡roslav Stot︠s︡ʹkyĭ, ‎Âroslav Stoc'kij, 2003

Zdiĭsnenni︠a︡ vikovichnoï mriï ukraïnsʹkogo narodu - Сторінка 73

Вона спрямовувалася на те, щоб полегшити наступальні операції Червоної Армії, повалити ненависний режим окупації, встановити Радянську владу, возз'єднатися в єдиній Українській Радянській державі. В деяких окупованих ...

R. K. Chalenko, 1960