Значення "в’ялий" у українська словнику

ВИМОВА В’ЯЛИЙ

в’ялий  [vʺyalyy̆]

ЩО В’ЯЛИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення в’ялий у українська словнику

в’ялий, а, е. 1. Який перестав бути свіжим, соковитим; зів’ялий (про рослини). Запахла осінь в’ялим тютюном (Рильський, І, 1956, 63); Згадай же ти кохання наше, останній запах в’ялих трав (Гонч., Вибр., 1959, 38); // Позбавлений свіжості, пружності; зморшкуватий (про шкіру на обличчі тощо). Її в’яле обличчя стягнулось, погляд твердий, і в кожній закрутці срібного волосся — рішучість (Коцюб., II, 1955, 250); Ця поза невигідно випинає її [княгині] незрілі форми і на гармошку збирає в’ялу шкіру на шиї (Кулик, Записки консула, 1958, 176).

2. перен. Те саме, що мля́вий. Другий же брат Пандаром звався, І вищий од верстви здавався, Та в’ялий, мов верблюд, тинявсь (Котл., І, 1952, 238); Другого дня скрізь було тихо. Люди ходили в’ялі, спорожнені наче, ліниві (Коцюб., II, 1955, 93); В’ялою ходою простував подвір’ям (Збан., Малин. дзвін, 1958, 27).

3. рідко. Те саме, що в’я́лений. Аж ось — і сама приїхала.. Піщани тільки забачили свою "молоду" ззаду — високу, суху, як в’ялу тараню (Мирний, II, 1954, 96).

ПЕРЕКЛАД В’ЯЛИЙ

Дізнайтесь, як перекласти в’ялий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова в’ялий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «в’ялий» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 松弛
• Перекладач з українська на іспанська: fofo
• Перекладач з українська на англійська: flabby
• Перекладач з українська на гінді: मृदु
• Перекладач з українська на арабська: مترهل
• Перекладач з українська на російська: вялый
• Перекладач з українська на португальська: flácido
• Перекладач з українська на бенгальська: তুলতুলে
• Перекладач з українська на французька: flasque
• Перекладач з українська на малайська: menggeleber
• Перекладач з українська на німецька: schlaff
• Перекладач з українська на японська: たるみました
• Перекладач з українська на корейська: 연약한
• Перекладач з українська на яванська: flabby
• Перекладач з українська на в’єтнамська: nhão
• Перекладач з українська на тамільська: தொங்கியே
• Перекладач з українська на маратхі: गुबगुबीत
• Перекладач з українська на турецька: sarkık
• Перекладач з українська на італійська: flaccido
• Перекладач з українська на польська: wiotki
• українська: в’ялий
• Перекладач з українська на румунська: flasc
• Перекладач з українська на грецька: πλαδαρός
• Перекладач з українська на африкаанс: pap
• Перекладач з українська на шведська: slappa
• Перекладач з українська на норвезька: pløsete

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «В’ЯЛИЙ»

Дізнайтеся про вживання в’ялий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом в’ялий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 349

... дериват відприкметниковоїосновихил-'хилий, в'ялий, кволий' та б) від календарного імені грецького походження, яке містить корінь -філ-, напр., Філімон, Теофіл. До речі, в укр. мові XVI ст. імена Хилъ і Филъ виступали варіантами ...

Павло Чучка, 2011

Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...

Рухи в ліктьовому та плечовому суглобах збережені, чутливість порушена виникає в'ялий парапарез нижніх кінцівок при збереженні нормальних рухів верхніх кінцівок Перелом ключиці: виникає в разі великого плода, коли ...

Шегедин М. Б., 2015

Luhansʹka oblastʹ - Сторінка 900

... 319, 723 Вуар де 503 Вуїч 793, 794 В'ючнов Ф. В. 552 Іін. и, міннім І. 505 В'ялий А. В. 165 В'ялий А. Ю. 167 В'ялий Н. 168 В ялов І. 409 Вященко О. І. 489 Габріель 843 Гавриленко В. Р. 497 Гавриш 187 Гавриш Ф. С. 193 Гаврюшенко ...

I︠U︡. F. Ponomarenko, 1968

Записки кирпатого мефiстофеля

Я дивлюсь на його товстий, в'ялий, з круглими, крихотними ніздрями ніс, на голубі очі, на жовтяву гриву на голові, й у мене з'являється зловтішна радість: ніякої схожості немає в Андрійка з цим чоловіком. Ізнову хочеться спитати ...

Винниченко В., 2014

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЗШРАННЯ, ЗБОРИ; (картин) колёкшя, збиранйия (творхв) зб1рка ЗШ'ЯЛИЙ, прив'ялий, зав'ялий, в'ялий; П. змарнший; & зов'ялий. 31ГР1ВАТИ, нагршати, огр1вати; (словами) П. пшбадьбрювати, оживляти 31ЛЛЯ зб., зело, трави; ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 60

Нарешті ті, що тільки словесно, а змістом не споріднені, як від сновидіння [somnium] – сонний, в'ялий [somniculus], хоч він бачив лиш звичайне сновидіння. У цьому місці, звичайно, доведення відбувається від абстрактного до конк- ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 56

А пр..чарувати, пр..чистий; Б пр..красний, пр..мудрий; В пр..подобний, пр..в'ялий; Г пр..гожий, пр..цікаво; Д пр..кумедний, пр..кметний. 186) Знайдіть слово, яке в родовому відмінку однини має закінчення -а: A Париж..; Б Урал..; ...

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

Niz︠h︡ynsʹka vyshcha shkola: vid Himnaziï vyshchykh nauk ...

Сшльно з НАН України засновано науково- дослідну лаборатор1ю (керівник доцент М.Г.В'ялий), в якш проводяться дослщження в одному з прюритетних напрямюв науки 1 техшки "Нов1 речовини 1 матеріали". Доцент М.Г.В'ялий ...

H. V. Samoĭlenko, ‎O. H. Samoĭlenko, 2000

Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 104

І. Бе(з,с)цінний, пр(е,и)будова, пр(е,и)в'ялий, (з,с)фабрикувати, бе(з,с)смертя, (з,с)шити, (з,с)червоніти, пр(е,и)міський, пр(е,и)д- ставляти, (з,с)киснути, ро(з,с)палити, (з,с)творити, пр(е,и)чарівний, (з,с)цідити, ві(д,т)ходити, о(б ...

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

Вир: Роман

... і його примирення з усіма тими перекрученнями, що їх допускає Гнат, той в'ялий підхід до справ артільного життя, той застій, який панує всюди. Так, так. Лід треба ламати, імені здавалося, що я вже це роблю, а виявляється, що ні.

Тютюник Г. М., 2013