Завантажити застосунок
educalingo
вибілений

Значення "вибілений" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВИБІЛЕНИЙ

[vybilenyy̆]


ЩО ВИБІЛЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вибілений у українська словнику

вибілений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́білити. Стіни вимиті, вишарувані, неначе сього року збудовані, а стеля вибілена крейдою (Стор., І, 1957, 234); Сорочки з тонкого полотна так уже вибілені та вишиті різними узорами, що не надивишся (М. Ол., Леся, 1960, 14); Він розгорнув рукою шар вибіленої сонцем торішньої глиці (Коз., Сальвія, 1959, 39); Ідеально вибілений, по плечі обрізаний шовк [волосся] Віргінії Назарівни зливався у мінливих струмках з денним світлом (Вол., Місячне срібло, 1961, 67).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИБІЛЕНИЙ

білений · ваблений · вбілений · ввалений · вдавлений · вдоволений · вдосконалений · вжалений · вивалений · вив’ялений · виголений · виготовлений · видавлений · видалений · видублений · виділений · вижолоблений · визволений · викреслений · в’ялений

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИБІЛЕНИЙ

вибідувати · вибіжка · вибій · вибійка · вибійний · вибійник · вибійниця · вибійчаний · вибіліти · вибілити · вибілитися · вибілка · вибільний · вибільник · вибільниця · вибілювання · вибілювати · вибілюватися · вибілюючий · вибіляти

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИБІЛЕНИЙ

викривлений · викуплений · виловлений · виломлений · вилуплений · виліплений · вимовлений · випалений · виправлений · випрямлений · випулений · вироблений · вирізьблений · висвердлений · висвітлений · вискалений · вискублений · висловлений · висмалений · висолоплений

Синоніми та антоніми вибілений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вибілений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВИБІЛЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти вибілений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вибілений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вибілений» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

漂白
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

blanqueados
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

bleached
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

प्रक्षालित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ابيض
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

выбеленный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

branqueada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ধোলাই
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

blanchis
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

luntur
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

gebleicht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

漂白しました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

표백
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

bleached
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tẩy trắng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வெளுக்கப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

bleached
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

ağartılmış
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

sbiancato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

bielonej
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

вибілений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

albite
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

λευκανθεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gebleik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

blekt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

bleket
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вибілений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИБІЛЕНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання вибілений
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «вибілений».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вибілений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИБІЛЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання вибілений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вибілений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... продуктів: 1516 20 98 11 '--олія пальмоядрова рафінована, вибілена, дезодорована 1516 20 98 12 олеїн пальмоядровий рафінований, вибілений, дезодорований 15162098 13 стеарин пальмоядровий рафінований, вибілений, ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2007
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про поодинокі точки, що помітно відхиляються від загальної тенденції) оvershoot вибіговий outlier тощо див. вибіг вибіл (-y) whitening, bleaching вибілений 1. bleached 2. (побілілий) whitened вибілення див. вибілювання, білення ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(примусово) білити//побілити; забілювати//забiлити 3. вибілювати//вибілити Гwaitn l'hwaitn] whitened 1. побілілий (самочинно) 2. побілений (примусово) 3. вибілений Гwaitnd l'hwaitnd] whiteness білість Twaitnos l'hwait-| whitening 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Zoloti kopyta: avanti︠u︡rnyĭ roman - Сторінка 58
Після п'яти поворотів вони опинились у зовсім порожній чисто вибіленій кімнаті. Через круглий отвір у стелі навскісно падав пекучий сонячний промінь. І від того яскравого гала на вибіленій стіні примарним світлом наповнювалась ...
I͡Ur Lohvyn, 2003
5
Сад Гетсиманський
Андрій опинився в чисто вибіленій, затишній, лагідно освітленій камері-одиночці. Камера була порожня. В ній стояло двоє ліжок, по-військовому застелених і заправлених, дві тумби, підлога блискуче навощена... Це щось нове ...
Іван Багряний, 2011
6
Повія:
У настепер наїзд. Забула? Довговін наряджавсяі вийшов до неї вибілений тавичищений. — От що,— сказав він, мнучись,— не забувай свогозавіту: мене нестане — помолися за мене! Христя скинула на його здивований погляд.
Панас Мирний, 2014
7
Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 122
ПУНКТУАЦІЯ. ПРОСТЕ РЕЧЕННЯ Знайдіть речення з дієприкметниковим зворотом, який не відокремлюється комами (розділові знаки пропущено): А Приголомшені люди сиділи за довгими столами у великій горниці вибіленій ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
8
Вир: Роман
Тиша. Зелене хитиво шелюгів, вибілений сонцем пісок, на ньому свіжі сліди дівочих каблучків, запетльовані, неспокійні, як у нюшкуючої лисички. Тимко рушає по тому сліду і бачить: сидить задумана, обіпнута чорною шаллю, лице ...
Тютюник Г. М., 2013
9
Диво: - Сторінка 176
Але розчинилися одні з багатьох безликих дверей, він опинився в казенній, погано вибіленій кімнаті, в якій, окрім столу і двох стільців, нічого не було; чорнявий кинув йому «Ждати!» — і зник, але вийшов не в ті двері, що вони ...
Павло Загребельний, 2015
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 586
grass-bleached ["grСis bli:tSt] а вибілений на луці. grass-bleaching | grСs"bli:tSN п лугове вибілювання. grass-butter [' grСs"bАid) m весняне (травневе) масло. grass-cloth [' grСtsklРТ] n тканина з волокна рамі. grass-cutter [' grСis"kАial n ...
Гороть Є. І., 2006
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вибілений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vybilenyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK