Завантажити застосунок
educalingo
вибраний

Значення "вибраний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВИБРАНИЙ

[vybranyy̆]


ЩО ВИБРАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вибраний у українська словнику

вибраний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́брати. Сам дід Мирон.. був двічі на своєму віку вибраний старостою, а раз старшиною (Григ., Вибр., 1959, 220); — Коли ця рудня не вибрана і має руду, а це так, — відтворити її справа двох декад (Досв., Вибр., 1959, 309); Пальці стомленої руки мимоволі розігнулись, і повне вибраної картоплі відро перекинулося під ноги (Логв., Літа.., 1960, 74); // у знач. прикм. Відібраний для видання (про твори). Не читали їх [повістей] ні разу.. Але знаю — вийдуть зразу Вибраними томами (Мал., II, 1956, 353); // у знач. прикм. Кращий, добірний. Ми будемо у вибраному товаристві (Коцюб., II, 1955, 237).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИБРАНИЙ

ввібраний · вибираний · виграний · видраний · вижебраний · визбираний · виораний · випраний · відораний · відібраний · відіграний · відідраний · відіпраний · голодраний · добраний · дограний · драний · дібраний · жебраний · забраний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИБРАНИЙ

вибріхувати · вибріхуватися · вибраковка · вибраковування · вибраковувати · вибраковуватися · вибракуваний · вибракування · вибракувати · вибранець · вибранка · вибрати · вибратися · вибрести · вибрехати · вибрехатися · вибривання · вибривати · вибриватися · вибризкати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИБРАНИЙ

заграний · задраний · закустраний · закуштраний · заораний · запораний · запраний · збираний · збіраний · здираний · златограний · зораний · зібраний · зіграний · зідраний · караний · набраний · набіраний · награний · надібраний

Синоніми та антоніми вибраний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вибраний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВИБРАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти вибраний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вибраний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вибраний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

选择
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

seleccionado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

selected
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

चुना गया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مختار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

выбранный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

selecionado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

নির্বাচিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

sélectionné
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

dipilih
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

ausgewählt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

選択
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

선택된
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

milih
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chọn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளன
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

निवडलेले
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

seçilmiş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

selezionato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wybrany
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

вибраний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

selectat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

επιλεγμένα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gekies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

valda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

valgt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вибраний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИБРАНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання вибраний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «вибраний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вибраний

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИБРАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання вибраний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вибраний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Іван Франко. Домовини мурують. І не взяв красунів-джигунів, Що на лірах брязкочуть І свій хист у мармурі, в піснях Віковічнити хочуть. Згордував усю славу, весьблиск І земне панування, І всі пахощі штук, і усе Книжкове мудрування.
Іван Франко, 2015
2
Вибране - Сторінка 241
Тичина П., Рильський М. * * * Òè ï3äåø ãîðîþ, à ÿ äîëèíîþ8. Ти пішла широкими шляхами, Я іду полями, по межі. Ах, ще вчора ми були квітками, А сьогодні — люди і... чужі. Без прощання, тихо розійшлися — Ти на гору, я в зелений яр.
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
3
Таємниця твого обличчя. Вибране
Дмитро Павличко. * * * Ти пахнеш, як листя весняне Ти пахнеш, як листя весняне,
Дмитро Павличко, 2015
4
Золоте ябко. Вибране
Дмитро Павличко. Дмитро Павличко Золоте ябко. Вибране Ти, мов яблуко з галузки Ти, мов яблуко з галузки,
Дмитро Павличко, 2015
5
Любов і ненависть. Вибране
Дмитро Павличко. Дмитро Павличко ЛЮБОВ І НЕНАВИСТЬ. ВИБРАНЕ (1953) Я СИН ПРОСТОГО ЛІСОРУБА Мене також чекала згуба, Нужда.
Дмитро Павличко, 2015
6
Джон Донн Вибрана поезія
«Вибрана поезія» Джона Донна – добірка, яка складається з п’яти віршів: «Не величайся, смерте», «Блоха», «Ти сотворив мене, та ...
Джон Донн, 2015
7
Джон Мілтон Вибрані твори
«Вибрані твори» Джона Мілтона – добірка, яка складається з трьох поезій: «Як ніжно час, юнацьких літ крадій...», «З приводу ...
Джон Мілтон, 2015
8
Вибрані твори
«Вибрані твори» Вільяма Вордсворта – добірка, яка складається з трьох поезій: «Мінливість», «Надто багато нас було і буде...», ...
Вільям Вордсворт, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИБРАНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вибраний вживається в контексті наступних новин.
1
Житель Тернополя виграв два квитки на гру Ліги Чемпіонів …
Шляхом сліпого жеребкування серед усіх учасників був вибраний переможець: ним став Павло Куць з Тернополя. Вітаємо переможця! Тернопіль Футбол. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Вересень 15»
2
Корисні мобільні додатки для людей із інвалідністю
Кожен музей описаний через призму його архітектурної та навчально-освітньої доступності для людей із інвалідністю. Вибраний музей можна додати ... «Гурт, Вересень 15»
3
БОГ НАС ЛЮБИТЬ
Вибраний нами уряд, як завше з п'яти зол обраний народом Гарант, наша система охорони здоров'я, атомні об'єкти, сконструйовані і зібрані нами ... «Громадське Волинь, Вересень 15»
4
Усікновення чесної голови св. Івана Хрестителя. Про що згадуємо?
Він був посланий Богом, щоб приготувати вибраний народ до визнання Ісуса Христа Месією. «Він буде великим в очах Господніх» (Лк. 1, 15), – каже ... «Tvoemisto.tv, Вересень 15»
5
В больницах остаются 86 раненых в столкновениях под Радой …
Ось чому був вибраний Крим і ДОНБАС, які були самими криміногенними районами України, які Кучма віддав на поталу бандитам. 05.09.2015 11:56 «Цензор.Нет, Вересень 15»
6
Заступник голови облради стала почесною гостею на Посвяті …
Я вітаю вас з Днем знань, бажаю, щоб цей світлий шлях був вибраний на все життя». Також керівник депутатського корпусу згадала наших земляків, ... «Сумська обласна рада, Серпень 15»
7
У "Нафтогазі" підтвердили, що новим головою "Укрнафти" стане …
Вибраний один з двох кандидатів - Марк Роллінз", - повідомило джерело видання. "Укрнафту" рівно через тиждень чекає засідання наглядової ради, ... «Дзеркало Тижня, Липень 15»
8
"Можна 1 кг сала прирівняти до 1 кг золота": Яценюк звинуватив …
Ви знаєте, я дуже поважаю український парламент, тому що він вибраний волею народу України. Але я переконаний, що український парламент повинен ... «5 канал, Липень 15»
9
Вийшла версія Skype для браузерів
Також зараз з веб-версії Skype не можна видалити вибраний контакт або змінити налаштування звуку. Програма доступна на 13-ти мовах, включаючи ... «Дзеркало Тижня, Червень 15»
10
Підсумок візиту Керрі в Сочі: Путін може захопити все, що хоче …
"Чи може бути краще вибраний час для примирення Джона Керрі та Володимира Путіна?", - задається питанням автор статті. Без сумніву, вважає він. «Дзеркало Тижня, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вибраний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vybranyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK