Завантажити застосунок
educalingo
викидатися

Значення "викидатися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВИКИДАТИСЯ

[vykydatysya]


ЩО ВИКИДАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення викидатися у українська словнику

викидатися, а́юся, а́єшся, недок., ВИ́КИНУТИСЯ, нуся, нешся, док. 1. Кидатися, стрибати звідки-небудь вниз. Незабаром парашутисти почали приземлятися, а з літаків викидалися все нові й нові (Сміл., Сашко, 1957, 74); Що то за брязкіт битого скла з вікна? Може, викинулася Любов Прохорівна, втікаючи від грізного мужа? (Ле, Міжгір’я, 1953, 311).

2. Вискакувати на поверхню води (про рибу). Микався себелик, плітка викидалась: Всюди лютий ворог здобич сторожив… (Щог., Поезії, 1958, 358); Викинулась риба. По чистій паводі розпливлися водяні кола (Шиян, Вибр., 1947, 261); // З розгону випливати на берег, мілину. Пароплав викинувся на мілину.

3. тільки 3 ос., розм. З’являтися (про хворобу). Каже [Кармель]: "Душно мені щось, піду трохи". Мати стара потурбувалася, чи не хворість яка викидається (Вовчок, I, 1955, 355).

4. тільки недок. Пас. до викида́ти. Одсувались комоди і звідти викидались тонкі сорочки (Коцюб., II, 1955, 89); Із пісні слова не викидаються (Номис, 1864, № 13115).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИКИДАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИКИДАТИСЯ

викид · викидайло · викидання · викидати · викидач · викидень · викидний · викинений · викинути · викинутий · викинутися · википіти · викип’ятити · викип’ятитися · википання · википати · викисання · викисати · викиснути · викичувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИКИДАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синоніми та антоніми викидатися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «викидатися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВИКИДАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти викидатися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова викидатися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «викидатися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

发布
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

publicado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

released
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

रिहा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

صدر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

выбрасываться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

lançado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

মুক্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

libéré
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

dikeluarkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

veröffentlicht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

解放
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

출시
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

dirilis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

thoát ra
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வெளியிடப்பட்டது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

जाहीर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

serbest
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

rilasciato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zwolniony
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

викидатися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

a lansat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κυκλοφορήσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vrygestel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Tillstånd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

frigitt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання викидатися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИКИДАТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання викидатися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «викидатися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про викидатися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИКИДАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання викидатися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом викидатися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 162
Нп. Викидати, даю, еп, гл. 1) Повыбрасывать, выбросить (все), посбрасывать. Пішов, ще разiв зо два внic дров, да й т i на попа викидав. Рудч. Ск. П. 171. 2) Начать колоситься. Жито вйкидало колос. Зміев. у. Викидати, даю, вп, сов.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 91
Я вже й тоді пробував викидати різні коники з природою, пробував дещо схрещувати (Гончар); [Буйко:] Давай, Васю, давай. ]Чубатий (показує гранату):] Я їм скоро такого коника викину, що — ух! Земля трісне! (Баш.). Синоніми: ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про пристрій) еject(ing) 2. (про вибух) сratering викидання//викинення 1. throwing out 2. (виштовхування) ejection, ejecting викидати//викинути 1. (назовні) throw out 2. (виштовхувати) eject 3. (позбуватися) discard, throw away/out/off4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1532
... звільнитися (від чогось); 3) виділяти, випускати, вивергати; 4) скидати (владу); 5) відраховувати, скидати з рахунку; 6) спорт. вибивати; 7) починати (щось); 8) друкувати; 9) спускати (собак); — on накидати (одяг); — out 1) викидати; ...
Гороть Є. І., 2006
5
А - Н: - Сторінка 172
Вона., викидала одежу, що лежала зверху в скрині (І. Нечуй-Левицький); Рибалки неквапливо підвели до сітки борт баркаса, вміло вивалили рибу з сітки на дно судна (Ю. Збанацький); Морс виштовхувало на землю шматки криги ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 91
ВИКИДАТИ, ВЙКИНУТИ КОЛ1Н- ЦЕ в роль прис. — робити щось нез- вичайне, несподіване, химерне. Пор.: I. ВИКИДАТИ КОЛ1НЦЯ. 77 дурнь дьвчиська здатнь викидати якь завгодно кольнця вьд ревнощьв (Козаченко, Сальвья, ...
H. M. Udovychenko, 1984
7
Вода з каменю. Саксаул у пісках
викидати крізь віконце; протяг, на щастя, витягував пасмуги диму крізь розтрощений дах у небо, й Вагилевич з кустошем могли якийсь час вишпурювати книги; пан Казимир запищав утішно: «Флавій!», схопив важкий пергаментний ...
Роман Іваничук, 2008
8
Роксолана: - Сторінка 50
Ібрагім підливав Сулейманові густого мускату, а самому не йшло з голови: «Що не з'їдається — викидається». А він не викидав би ніколи й нічого, бо ж був сином бідних батьків. Але тут, коло султана, вже не з'їдав усього, попри всю ...
Павло Загребельний, 1983
9
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
В Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha. 2. Викидати з себе, вивергати: тепло(ст) йбо шгнь котбрый на (и)споди справуе(т), смро(д), дро(ж)джъ, и все ледащо выкидае(т) (поч. XVII ст. Проп.р. 244 зв.) ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994
10
АМ-тм:
... однак, рідко, воліли викидатися з даху, доволінезграбно. Дотогож згідноз двосторонньою угодою ямусиввиділити загін найкращих вояків наохорону В.Ряшина – заангажованого журналістахронікера, який пхався зі своєю камерою ...
Іздрик Ю., 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИКИДАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін викидатися вживається в контексті наступних новин.
1
Макс Кідрук презентував у Франківську другу частину …
Вона починається з опису дивних подій, що відбуваються в еквадорському місті Гуаякіль: спершу риба починає масово викидатися на берег, а потім люди ... «Стик, Жовтень 15»
2
Японський стартап запускає "метеоритний дощ" на замовлення
Компанія планує виводити на орбіту мікросупутники, заповнені безліччю крихітних гранул, які будуть викидатися за командою з Землі. На один "сеанс" ... «espreso.tv, Липень 15»
3
Підшлункова залоза — симптоми хвороби
При розвитку запалення в підшлунковій залозі, ферменти, які вона виділяє, перестають викидатися в дванадцятипалу кишку. Вони починають «діяти» до ... «Лекарська правда, Жовтень 14»
4
Державне підприємство «Укрекоресурси» шантажує приватні …
Адже ж всі ці матеріали – скло, пластик, картон, деревина – це вторинна сировина, яка б мала не хаотично викидатися, а циркулювати в колі рециклінгу. «Гал-Info, Липень 14»
5
«Зранку прокинувся, але не весь»…
У кров буде викидатися гормон стресу — кортизол, який дарує енергію, допомагає прокинутися. Сон стане більш чутливим, температура тіла зросте. «Високий Замок, Лютий 13»
6
Через кілька десятиліть всі льодовики можуть розтанути
Танення льодовиків призведе до підвищення температури води у Світовому океані, через що більше тепла буде викидатися в атмосферу. Підвищення ... «Відомості.UA, Вересень 12»
7
N-річна освіта, або Вік живи – вік учись
Або з програми будуть викидатися якісь розділи (і це викликає запитання про те, чи були вони взагалі потрібні для українських школярів), або ж ... «Українська правда, Серпень 10»
8
Екстравагантні теорії будови і походження Всесвіту (+5 фото)
... поглинається чорною діркою, десь же вона повинна викидатися, правда? І в теорії, точки, де речовина викидається, а не поглинається, дійсно існують. «Цiкаво, Липень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Викидатися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vykydatysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK