Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "випрядати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВИПРЯДАТИ

випрядати  [vypryadaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВИПРЯДАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення випрядати у українська словнику

випрядати, а́ю, а́єш, недок., ВИ́ПРЯСТИ, яду, ядеш, док., перех. 1. Прядучи, виготовляти певну кількість пряжі. — Не дам! Не дам! Я пучки до м’яса протерла, поки випряла його (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 190).

2. розм. Прядучи, витрачати певну кількість прядива. Вона боялась, щоб Мотря часом не випряла всього прядива (Н.-Лев., II, 1956, 296).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИПРЯДАТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИПРЯДАТИ

випрягання
випрягати
випрягатися
випрягти
випрягтися
випрядання
випрядатися
випрядений
випряжений
випряжний
випрямити
випрямитися
випрямлений
випрямлення
випрямлювати
випрямлюватися
випрямляння
випрямляти
випрямлятися
випрямляч

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИПРЯДАТИ

байдати
баландати
блендати
вивідати
в’їдати
повипрядати
повідпрядати
поглядати
подопрядати
позаглядати
позапрядати
прив’ядати
приглядати
проглядати
підпрядати
розглядати
соглядати
споглядати
сядати
упрядати

Синоніми та антоніми випрядати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «випрядати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВИПРЯДАТИ

Дізнайтесь, як перекласти випрядати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова випрядати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «випрядати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

vypryadaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

vypryadaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

vypryadaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

vypryadaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

vypryadaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

випрядаты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

vypryadaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

vypryadaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

vypryadaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

vypryadaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

vypryadaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

vypryadaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

vypryadaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

vypryadaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vypryadaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

vypryadaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

vypryadaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

vypryadaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

vypryadaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

vypryadaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

випрядати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

vypryadaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

vypryadaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vypryadaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vypryadaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vypryadaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання випрядати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИПРЯДАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «випрядати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про випрядати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИПРЯДАТИ»

Дізнайтеся про вживання випрядати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом випрядати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 87
... вйпрягти(-яжу, -ЯЖеш) Р VI Ю ипЬагпезз, ипуоке; ю (1е- 1асЬ (Ьогзез, охеп) {гот а «а^оп (ркивЬ). випрядати (-аю, -аеш) / ы: (вйпрясти Р) 1о :~рт ои1; (о еагп Ьу зртгпт»; 1о ерш 1аг^е «1иап11Гк^. вйпряжений (-на, -не) ипЬагпезбеа, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 180
Выпрягаться, выпречься, распрягаться, распречься, отпрягаться, отпречься. Се як віл у ярмі: коли не випряжеи,— не випряжеться. Ном. No 1ОО13. Випрядати, даю, вп, сов. в. випрясти, пряду, деп, г. 1. Выпрядать, выпрясть, спрясть.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 180
Выпрягаться, выиречься, распрягаться, раенречься,' отпрягаться, отгГречься. Се як вы у ярмг; коли не випряжеш, — ке випряжеться. Ном. No 10013 Випрядати, даю, еш, сов. в. вйпрясти, пряду, деш, гл. Выпрядать, выпрясть, спрясть.
Борис Хринченко, 1907
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-яжп випрядання, -я випрядати, -аю, -аєш випрядений випряжений випрямити, -млю, -мнш випрямлення, -я випрямлювати , -юю,-юєш випрямляння, -я випрямляти, -яю, -яєга випрямляч, -а, ор. -6м випрясти, -яду, -ядеш вііпуклпй ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 79
-яжи випрядання, -я випрядати, -аю, -аеш випрядений випряжений випрямити, -млю, -миш вйпрямлення, -я випрямлювати, -юю, -юеш випрямляння, -я випрямляти, -яю, -яеш випрямляч, -а, ор. -ём випрясти, -яду. -ядеш випурнати, -аю ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 61
І хоча знала, що хліба не вистачить до нового, що знову доведеться цілу зиму випрядати для чужих тальок, але осіннє зерно тішило її, як щойно засіяну ниву. І тулила до себе руки з зерном, як найбільшу утіху й надію свого серця.
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968
7
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 290
І хоча знала, що хліба не вистачить до нового, що знову доведеться цілу зиму випрядати на чужих тальках, але осіннє зерно тішило її, як щойно засіяна нива. Іде тепер Чайчиха засніженою дорогою, ціпком вистукує свій передній ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 453
Тепер вона варить у горщечках, через 20 рошв варитиме у зол1йниках; тепер вона пряде за веч1р мичку, через 20 рошв повинна буде випрядати по десять; тепер вона при здоров'ю, а через двадцять рошв — буде нездатною ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
9
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 63
ВИПРЯДАТИ (ВИПРЯСТИ) - виготовляти певну кількість пряжі. ВЙПРЯСТИ - витратити в процесі прядіння (Полісся) (1 12:203). ВИРИТАНО -див.: веретено (Волинь) (346:85). ВИРИХТУВАННЯ -зховання рубця в шитві між краями ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
10
Твори - Том 1 - Сторінка 307
І хоча знала, що хліба не вистачить до нового, що знову доведеться щлу зиму випрядати на чужих тальках, але осшне зерно тішило її, як щойно заая- на нива. 1де тепер Чайчиха засшженою дорогою, цшком висту- куе Св1Й ...
Михайло Панасович Стельмах, 1972

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Випрядати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vypryadaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись