Завантажити застосунок
educalingo
вистроєний

Значення "вистроєний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВИСТРОЄНИЙ

[vystroyenyy̆]


ЩО ВИСТРОЄНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вистроєний у українська словнику

вистроєний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́строїти. В античній залі, вистроені рівними рядами, стояли вихованці Академії (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 81); За ним повагом ішла Матвіїха, здорова, кремезна жінка, вистроєна по-святочному (Мак., Вибр., 1956, 327).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИСТРОЄНИЙ

благоустроєний · вгноєний · вдостоєний · вигноєний · видоєний · викроєний · впоєний · віддоєний · відкроєний · доозброєний · загоєний · закроєний · занепокоєний · засвоєний · заспокоєний · здвоєний · здоєний · знепокоєний · кроєний · надоєний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИСТРОЄНИЙ

вистрибування · вистрибувати · вистрибцем · вистригати · вистригти · вистрижений · вистроїти · вистроїтися · вистромити · вистромитися · вистромлювати · вистромлюватися · вистромляти · вистромлятися · вистрочений · вистрочити · вистрочувати · вистрочуватися · вистроювати · вистроюватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИСТРОЄНИЙ

напоєний · настроєний · незагоєний · неозброєний · непоєний · неугноєний · новоосвоєний · обеззброєний · озброєний · освоєний · переозброєний · перепоєний · плоєний · подвоєний · покроєний · поєний · пригоєний · присвоєний · підпоєний · підстроєний

Синоніми та антоніми вистроєний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вистроєний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВИСТРОЄНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти вистроєний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вистроєний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вистроєний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

vystroyenyy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

vystroyenyy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

vystroyenyy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

vystroyenyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

vystroyenyy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

выстроенный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

vystroyenyy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

vystroyenyy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

vystroyenyy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

vystroyenyy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

vystroyenyy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

vystroyenyy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

vystroyenyy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

vystroyenyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vystroyenyy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

vystroyenyy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

vystroyenyy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

vystroyenyy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

vystroyenyy
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

vystroyenyy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

вистроєний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

vystroyenyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

vystroyenyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vystroyenyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vystroyenyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vystroyenyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вистроєний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИСТРОЄНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання вистроєний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «вистроєний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вистроєний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИСТРОЄНИЙ»

Дізнайтеся про вживання вистроєний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вистроєний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenty - Сторінка 214
Обидві флейти, що складають дводенцівку, вистроєні, як правило, в терцію, що дає можливість виконувати нескладні мелодії на обох флейтах. На Верховині відомі також "двоянки" - подвійні флейти, які вистроєні в унісон (з двома ...
Leonid Musiĭovych Cherkasʹkyĭ, 2003
2
Енеїда
Ні, се не город і не містечко, а в городі вистроєний удинок. Туди ввечері з,їжджаються пани і сходяться и, хто заплатити може, і дивляться на комедію. 'рны й. На комедію. (Знак удивления.) Ти ж бачив, е, сю комедію, яка вона? о.
Іван Котляревський, 2012
3
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Двері широко отворилися, ів отворі стояв пан маршалок Брикальський, вистроєний, пахучий, блискучий, усміхнений,щасливий. – Чи можу ввійти? – запитав кланяючись. – Але ж прошу, прошу, – відповів Євгеній і також легенько ...
Іван Франко, 2015
4
Украдене щастя
... замкнув її за собою і, промовивши «Прошу ввійти», наблизився до дверей салону і відімкнув їх. Двері широко отворилися, і в отворі стояв пан маршалок Брикальський, вистроєний, пахучий, блискучий, усміхнений, щасливий.
Франко И. Я., 2013
5
Українська драматургія. Золота збiрка:
Петро. Нi, се не городi не мiстечко, а в городi вистроєний великий будинок.Туда ввечерi з'їжджаються паниi сходяться всякi люди, хто заплатити може,i дивляться на комедiю. Выборный.Накомедiю (знакудивления). Ти ж бачив ...
Золота збiрка, 2014
6
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxiii
Дверішироко отворилися,і в отворі стояв пан маршалокБрикальський, вистроєний, пахучий, блискучий, усміхнений, щасливий. — Чи можу ввійти? —запитав, кланяючись. — Алеж прошу,прошу, — відповів Євгеній і такожлегенько ...
Іван Франко, 2014
7
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 191
Вистрілив на вітер. (Наг.) Дословно: вистрілив не мірягочи нікуди, на дармо; обравово: сказав, обіцяв погровив, а не сповнив того. З. Вистріль му на віват! (Кривор.) Шартливо: дай йому добре по ва вуха, вдар сильно. Вистроєний. 1.
Ivan Franko, 1901
8
Zustrichi bez proshchan'.: - Сторінка 408
... з великою сердечністю прощались з артисткою, коли вона дала згоду вступити до київського театру... — А що се таке театр, город чи містечко? — Ні, се не город і не містечко, а в городі вистроєний великий будинок. Туди ввечері ...
I͡Ukhym Martych (pseud.), ‎I︠U︡khym Martych (pseud.), 1970
9
ŹH̀inochyĭ íàzyk: indiíàns'ka kazka. Nevdalyĭ lynch : ... - Сторінка 86
Недокінчений самовбивець, вистроєний у фрак стає до танцю з ванною молодою. Я дуже з того радїв і виводив фігури на диво. Перегуляли ми до білого дня` а відтак потихеньки пішли на попівотво, де в- стодолї жднла на нас ...
Sava Chernet︠s︡ʹkyĭ, 1913
10
Zemni radoshchi: povisti, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 177
Посеред поля для строкових балаган вистроєний, там і сплять всеньке літо. Як дощ у полі застане, то й одежину висушить ніде-в бараці парко, сморідно, дихати нічим. Спали по двоє. Бо ряденце у кожної одне, то благенькіше на ...
Natali︠a︡ Kashchuk, 1985
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вистроєний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vystroyenyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK