Завантажити застосунок
educalingo
вивернути

Значення "вивернути" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВИВЕРНУТИ

[vyvernuty]


ЩО ВИВЕРНУТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вивернути у українська словнику

вивернути див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИВЕРНУТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИВЕРНУТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИВЕРНУТИ

Синоніми та антоніми вивернути в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вивернути» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВИВЕРНУТИ

Дізнайтесь, як перекласти вивернути на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вивернути з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вивернути» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

torcedura
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

twist
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

मोड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تحريف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

вывернуть
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

torção
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

সুতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

torsion
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

twist
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Twist
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ツイスト
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

트위스트
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

corak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

xoắn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

திருப்பமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

पिळणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

dönemeç
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

twist
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

twist
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

вивернути
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

twist
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

συστροφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

draai
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

snodd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vri
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вивернути

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИВЕРНУТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання вивернути
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «вивернути».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вивернути

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИВЕРНУТИ»

Дізнайтеся про вживання вивернути з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вивернути та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 81
ВИВЕРНУТИ: вивернути душу; ~ кишені; ~ нутрощі; ~ бчі з-під лоба; ~ печінки див. вивертати. ВИВЕРТАТИ: вивертати / вивернути (витрусити) кишені. І. Витрачати всі гроші. Точить [Петро] п'яні теревені, Доки виверне кишені, Доки ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
А - Н: - Сторінка 155
1. вивозити, доставляти, 1. виручати. вивергати, вивергнути див. 2. викидати. 1. ВИВЕРНУТИ (про руку, ногу тощо — повернути в неприродне положення, часто ушкоджуючи), ВИКРУТИТИ, СКРУТИТИ; ПІДВЕРНУТИ (про ногу).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 4 0,001 1 5 4 5 0,010 0,0044 вивернув мин. 1 0,0007 4 0,0011 5 4 5 0,010 0,0044 ВИВЕРНУТИЙ 1 0,0007 4 0,0011 5 5 5 0,010 0,0044 вивернутий наз. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 вивернутий вн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ґвинта) unscrewing, screwing off, screwing out; (гайковим ключем) wrenching вивертати//вивернути 1. (перевертати) invert; reverse 2. (навиворіт) turn inside out 3. (перекидати й вивалювати) tumble (out) 4. (ґвинта тощо) unscrew ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Капітал - Сторінка 216
ЕПІЛОГ No з — Так, швидко всі вивернули кишені. — Да? А що тобі ще вивернути? — Я сказав — вивернути кишені! Інакше у всіх будуть проблеми. — Та що ти говориш. — Ти що — не зрозумів? — охоронець підходить до Малого ...
Сергій Жадан, 2006
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 148
Цоб тебе буря вивернула. Ном No 3668. Вивернем горщик з борщем. Ном. No 14168. Аж коріння вивертае. Рудч Ск. П. 66. Він вивернув дуба. Мнж. 37. Усiх батьків з тогó світу вивертаe. Сильно ругается по отцу. О: 1861. Ш. 95.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Доктор Сон: - Сторінка ccxxxv
Я змусила тебе вивернути гаманець заради купки поганогококсу,а тепер настав вранішній кумаріменітреба прийняти ліки,прийняти мою кару. Самежцетобі хотілося зробити, коли ти прокинувся поряд з тієюп'яною шльондрою у ...
Стівен Кінг, 2014
8
Довбуш
Михайло подивився на Довбуша й спочатку не зрозумгв, як це можна вивернути з коренем таке величезне дерево. Але бачить, що Орфенюк не дивуеться, шшов i собИ шукати смереки. XXI ...Оце, мабуть, кгнець... Що зроблю зг ...
Хоткевич Г., 2013
9
Жовтий князь. Роман
ОтроходГн вирГшив миттю, що селянин «плохий», можна вивернути. В непокорГ криеться м'якгсть. А чомусь розпалився гнГвом: дужим i диким; зГниш в найгострГшому блисковГ звернен до селянина. Густо-брунатш поверхнею ...
Барка В., 2013
10
Кров кажана:
С.саме длятогойнараяв мені психоаналітика, щоб дізнатися,чимя дихаю, вивернути всю моюдушунавиворіт. І, дійшовши в романтичній оповіді до того моменту, коли цариця шабашу завагітніла, я вловила загостреним слухом, ...
Шкляр В., 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИВЕРНУТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вивернути вживається в контексті наступних новин.
1
Кухня вихідного дня. Пиріг-соняшник. РЕЦЕПТ+ФОТО
Краї з”єднати та зафіксувати край з допомогою виделки. На середину помістити тарілку. Краї порізати на сегменти. Кожен вивернути в формі пелюстки. «Вікна online, Вересень 15»
2
Фаріон звинуватила владу у «сатанізмі» і надихнулася «новим …
... що це мова Сатани все вивернути навпаки і поставити з ніг на голову», - написала екс-народний депутат, одна із лідерів ВО «Свобода» Ірина Фаріон ... «Новий погляд, Вересень 15»
3
Результати Революції Гідності перевіряться громадськістю …
Вічна память цьому невинному убієнному через безсовісних політиків, які отак легко можуть вивернути всю душу людям. І навіть оком не моргнути. 6. «Інформатор, Серпень 15»
4
20 правок до президентського законопроекту змін до Конституції
До того ж в останню ніч перед голосуванням текст було істотно змінено в Адміністрації президента. Тепер час вивернути на світло усі сумнівні тези, ... «Українська правда, Серпень 15»
5
Любомльський районний суд виніс вирок винуватцю жахливої ДТП
Опісля чоловік спробував вивернути автомобіль, аби з'їхати в кювет, однак «Honda Civic» була надто близько, а тому уникнути зіткнення не вдалося. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Травень 15»
6
Авторська графіка Пікассо у галереї «ЄВРО-АРТ»
Він активно експериментує у лоні психологічної виразності кольору, деформує усе, що можна деформувати і вивернути зсередини назовні, сміливо ... «Рівненська правда, Травень 15»
7
Нові подробиці ДТП на Личаківській:різкий маневр жінки-водія …
"Жінка змушена була різко вивернути кермо, бо авто, яке вона обганяла, змінило траєкторію руху. Іномарка "Toyota Auris", зачепивши колесом бордюр, ... «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, Квітень 15»
8
При винесенні грошей з банку "Альянс" бійці "Альфи" також …
Один із них назвався слідчим Київського СБУ Дмитром Кувачовим. Вони змусили нас вивернути кишені, а також вийняти все із сумки. Гроші, які були в ... «Украинские Новости, Лютий 15»
9
Боєць, який 5 січня потрапив в ДТП під Артемівськом, потребує …
Побачивши, що відбувається, прийняв рішення вивернути кермо, піти в кювет, тим самим взявши удар на себе. Не зроби він цього автобус зім'яло б, ... «iPress, Січень 15»
10
Двоє загиблих на Донеччині внаслідок ДТП бійців Національної …
... силами намагався впоратись з керуванням, бачив попереду «Мерседес» з проблисковими маячками, намагався «вивернути» і лише зачепив машину, ... «Щоденний Львів, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вивернути [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vyvernuty>. Травень 2024 ».