Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ябеда" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЯБЕДА

ябеда  [yabeda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЯБЕДА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення ябеда у українська словнику

ябеда, и,

1. ж., заст. Наклеп, обмова, поширювані з метою знеславити, зганьбити кого-, що-небудь. — Так, так… і рука Порохова… — сказав [Шавкун] наче сам до себе і став читати. Кожного кидало то в огонь, то в холод од тієї ябеди (Мирний, І, 1949, 388); // Прохання, заява і т. ін. З пірцем ходить та ябеди за чвертку горілки пише (Сл. Гр.).

Дої́хати я́бедами кого — наклепами, доносами завдати неприємностей кому-небудь. Порох таки його доїхав своїми ябедами: він тепер був під судом, без місця (Мирний, II, 1954, 271).

2. ч. і ж., розм. Той (та), хто зводить наклеп на кого-небудь, обмовляє когось, доносить комусь на когось. Серце Рошкевича болісно стислось. Он що! Значить, хтось написав донос на нього. Якийсь знайшовсь-таки ябеда і написав (Кол., Терен.., 1959, 269); — Ах, ти ж ябеда,— казала мама,— тебе варто було й насправді нашльопати гарненько! (Ю. Янов., II, 1954, 109).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЯБЕДА


череда
array(chereda)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЯБЕДА

яєшня
ябедник
ябедництво
ябедницький
ябедниця
ябедничати
ябко
яблінка
яблінча
яблінь
ябличко
яблуко
яблуневий
яблунина
яблуння
яблунь
яблунька
яблуня
яблучко
яблучковий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЯБЕДА

абсида
автострада
алебарда
альпініада
амбасада
амплітуда
анаконда
анфілада
апсида
аранда
аренда
аркада
арлекінада
армада
аскарида
байда
бакенбарда
балада
баланда
балда

Синоніми та антоніми ябеда в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ябеда» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЯБЕДА

Дізнайтесь, як перекласти ябеда на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова ябеда з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ябеда» в українська.

Перекладач з українська на китайська

潜行
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

furtivo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

sneak
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

उचक्का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تسلل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

ябеда
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

esgueirar-se
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ছিঁচকে চোর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

mouchard
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

menyelinap
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

schleichen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

スニーク
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

좀도둑
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

nyolong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

kẻ cắp vặt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பதுங்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

डोकावून
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

gizlice
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

spione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zapowiedź
50 мільйонів носіїв мови

українська

ябеда
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

Sneak
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σπιούνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

sneak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

smyga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

sneak
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ябеда

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЯБЕДА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ябеда» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про ябеда

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЯБЕДА»

Дізнайтеся про вживання ябеда з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ябеда та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ябеда: пьеса
пьеса Василий Капнист. Василий Капнист ЯБЕДА Комедия в пяти действиях Его императорскому величеству государю императору Павлy Первому Монарх! приняв венец, Front Cover.
Василий Капнист, 2015
2
Сплошное волшебство
с опаской осторожно спросила Людочка. – Так это на всякий случай – ну, если вдруг Ябеда-Корябеда не найдёт никого подходящего для своих проделоки вздумает опять вернуться! – ответила предусмотрительная Любаша.
Елена Зинченко, 2014
3
Вперед, Котенок!: и другие сказки для театра
Ябеда Ну, теперь-то мы ТОЧНО стали похожи на Настоящих Людей! Задира Только это теперь как-то немножко стало неинтересно! Ябеда Как-то теперь тут стало чуть-чуть темно! Задира А можно как-нибудь отсюда немного ...
Андрей Зинчук, ‎Российский институт истории искусств, 2001
4
Драмы
ЯБЕДА Комедия в пяти действиях Его императорскому величеству государю императору Павлу Первому Монарх! приняв венец, ты правду на престоле С собою воцарил: вельможа в пышной доле И раб, в потулица идущий хлеб ...
Капнист В. В., 2014
5
Shkilʹnyĭ khlib: povistʹ-dylohii︠a︡, opvidanni︠a︡ - Сторінка 27
Ябеда, — сказав їй Михайло. — Сам ти ябеда, — відрізала Таїса. — Я — ябеда? — звузилися в нього зеленкуваті блискучі очі. — Ти про мене? — Подумаєш, цяця, — відповіла Таїса, справді сердита на брата. — Ну, добре!
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1981
6
История русской литературы XVIII века: - Сторінка 264
«Ябеда» и «Недоросль»: Из всех комедийных текстов XVIII в. ни традиция прозаической один не демонстрирует в своей поэтике та- высокой комедии кой глубокой близости к поэтике «Недорос- в стихотворной ля», как «Ябеда» ...
Ольга Борисовна Лебедева, 2000
7
Драматургия верна времени: книга для учителя - Сторінка 17
Вспомним и совсем далекие от нас пьесы, такие,- скажем, как сатирическая комедия ХVIII века «Ябеда» Капниста. Поразительная эта пьеса, имеющая в прозе только один аналог — «Путешествие из Петербурга в Москву» ...
Инна Вишневская, 1983
8
Люди старої України - Сторінка 96
Вш творив свою «Ябеду». Сучасники по-різному оцшили цей великий твір ук- ра'шського поета. Ф. В1гель писав: «Онъ (Капшст) много написалъ стиховъ и весьма хорошихъ и, заключивъ поприще свое великимъ творешемъ своимъ, ...
Олександер Оглоблин, 1959
9
Детство Тёмы
IX. Ябеда. Но ничто не вечно под луною. И дружба Тёмы с Ивановым прекратилась, и мечты о деревне не осуществились, и на самое воспоминание об этих лучших днях из детства Тёмы жизнь безжалостно наложила свою ...
Николай Гарин-Михайловский, 2014
10
Детство Тёмы (сборник)
|Х. ЯБЕДА. Но ничто не вечно под луною. И дружба Тёмы с Ивановым прекратилась, и мечты о деревне не осуществились, и на самое воспоминание об этих лучших днях из детства Тёмы жизнь безжалостно наложила свою ...
Николай Гарин-Михайловский, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЯБЕДА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ябеда вживається в контексті наступних новин.
1
Наш подарок Америке. Юлия Витязева
... Украина от российской агрессии, нытик и ябеда Порошенко продолжил будоражить умы, выступив перед студентами Колумбийского университета. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Вересень 15»
2
Неутомимый ябеда, или Двухтомная энциклопедия жалоб …
Неутомимый ябеда, или Двухтомная энциклопедия жалоб Виллаш-Боаша. Андре ВИЛЛАШ-БОАШ никогда не упустит возможности на что-нибудь ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Вересень 15»
3
Собака-ябеда "сдала" своего товарища [видео]
Вирусную популярность в интернете получил короткий ролик на YouTube, героем которого стал пес, "предавший" своего друга. Видео с двумя собаками ... «Минзэлэ, Липень 15»
4
Хорхе Фусиле: Алексис Санчес – слизняк и ябеда
Защитник сборной Уругвая Хорхе Фусиле рассказал о своем отношении к нападающему сборной Чили Алексису Санчесу. «Я всегда уважал Алексиса. «Советский спорт, Липень 15»
5
Ябеда-корябеда: Касьянов жалуется Конгрессу США на …
Объединившись с Алексеем Навальным, Михаил Касьянов мгновенно принял на вооружение методы блогера-уголовника: «Миша 2%» требует от ... «Ридус, Квітень 15»
6
Собака-ябеда насмешила пользователей сети (видео)
Собака-ябеда насмешила пользователей сети (видео). Опубликовано Евгения Соколова Четверг, 09.07.2015 19:19. Версия для печати · Эл. почта. «IT Expert, Лютий 15»
7
Святослав Олийнык: Общественное недовольство рано или …
... к Коломойскому, когда в Раде возникнет фракция «Правого сектора» и почему Яценюк больше не «ябеда» – в интервью «Главкому». Святослав ... «ГЛАВКОМ, Грудень 14»
8
Новое слово: ябеда
«Ябеда-корябеда, солёный огурец!», — помню, то и дело звучала в нашем дворе такая детская дразнилка. Ябеды, конечно, люди вредные, приносят ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Жовтень 14»
9
Система «Ябеда» в садовом товариществе «Строитель-3,4 …
«Ябеда-корябеда» — это не дразнилка, а неофициальное название самой современной системы учёта показаний электросчетчиков», — утверждают ... «MagCity74, Серпень 14»
10
Мистер Пибоди: необычный опекун
Впрочем, все это будет как минимум забавно, да и не бесполезно. Зрители узнают как по-египетски будет «ябеда», кто такие Робеспьер и Агамемнон, ... «Ваш Досуг, Березень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ябеда [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/yabeda>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись