Завантажити застосунок
educalingo
яловець

Значення "яловець" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЯЛОВЕЦЬ

[yalovetsʹ]


ЩО ЯЛОВЕЦЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Ялівець

Яліве́ць,, Яловець,,,,,  — рід вічнозелених деревних рослин родини кипарисових. Латинську назву juniperus вперше згадував давньогрецький поет Вергілій, що пізніше дозволило Ліннею застосувати це слово для назви роду. Проте існує інша версія — що слово походить від кельтського ieneprus — колючий. Налічується 71 вид, 9 з яких — в Україні. Найпоширеніші з них: ▪ Ялівець звичайний  — кущ або деревце, що росте в лісах Карпат, на Поліссі та в північній смузі Лісостепу, ▪ Ялівець сибірський  — кущ, що росте в Карпатах вище гірської границі лісів разом з криволіссям. ▪ Ялівець віргінський — в Україні вирощується як декоративна рослина.

Визначення яловець у українська словнику

яловець див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЯЛОВЕЦЬ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЯЛОВЕЦЬ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЯЛОВЕЦЬ

Синоніми та антоніми яловець в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «яловець» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЯЛОВЕЦЬ

Дізнайтесь, як перекласти яловець на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова яловець з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «яловець» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

杜松
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

enebro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

juniper
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

जुनिपर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

العرعر شجر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

можжевельник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zimbro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

একধরণের গাছ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

genévrier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

juniper
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Wacholder
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ジュニパー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

향나무
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

juniper
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cây bách xù
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஜூனிபர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

काळीभोर फळे येणारे एक सदाहरित झुडूप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

ardıç
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

ginepro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

jałowiec
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

яловець
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

ienupăr
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

άρκευθος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

Juniper
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

enbär
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

einer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання яловець

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЯЛОВЕЦЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання яловець
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «яловець».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про яловець

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЯЛОВЕЦЬ»

Дізнайтеся про вживання яловець з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом яловець та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 318
[зтгёк] «ялина, ялиця», [зтгрк] «тс», зтгёка «ялиця», зкцок «ялина», ст. зтпека (зсптгека) «сосна, Ртиз», болг. смрика «яловець звичайний, ,1итреги5 соттитз I*.; сосна прська, Ртиз топ- т.апа МШ.», смрёка «яловець звичайний» ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Atlas likarsʹkykh roslyn Ukraïny: khorolohii︠a︡, resursy ...
Яловець. звичайний. (Зишреги§. соттитз. Ь.) Родина кипарисов! — Сиргеззасеае Морфо-б/олог/чн/ особливост'1 В1чнозелений кущ 2-4 м заввишки. Пдше трапляеться як дерево. Листки голчаст1, л1шйношилопод1бн1, колюч1, ...
Valentyna Mykolaïvna Minarchenko, ‎Iryna Andriïvna Tymchenko, 2002
3
Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 398
Формація ялівцю сибірського (Липірегеіа зіЬігіса) Яловець сибірський є типовим арктоальпійським євразіат- ським видом. Він росте сланким, дуже гіллястим кущем, який іноді має подушкоподібну або кулясту форму і в найкращих ...
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971
4
Lisy Ukraïny - Сторінка 71
Насіння проростає через 1-2 рокиμ › Яловець невибагливий до грунту, посухостійкий. Поволі росте і витримує затінення. Період найбільш енергійного росту припадає на 5-20 років. Чоловічі екземпляри ялівця мають гостроконічну ...
Anatolii Havrylovych Soldatov, ‎Serhii Iukhymovych Tiukov, ‎Mykola Vasylʹovych Turkevych, 1960
5
ЗHурнал: Журнал - Томи 17 – 19 - Сторінка 183
.(ишрегиз соттшш Ь. ЫЬегпка Оогс1. — Яловець 1рландський. Дуже декоративна форма звичайного ял1вця, що вцф1зняеться своею вузько-колоновидною кроною. В наших кл1матичних умовах вш до пев- но1 хпри може замшити ...
Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1938
6
Zapovidnyky ta pam'i︠a︡tky pryrody Ukraïnsʹkykh Karpat
З роду јипірегиѕ в Українських Карпатах зростають ще два види, а саме яловець сибірський (јипірегиѕ ѕіЬігіса) та яловець звичайний (.І. соттипіѕ), які також заслуговують на часткову охорону, хоч і з інших міркувань, ніж яловець ...
Stepan Mykhaĭlovych Stoĭko, 1966
7
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
ЯЛОВЕЦЬ. (/ипірегиз). Родина. кипарисові. В Україні росте кілька видів ялівцю: звичайний, червоний, козачий, сибірський. Я. звичайний має місцеві назви: бо- жевельник, боровиця, бужа- вельник, джарапан, жарабник, жереп, ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
8
Dykorostuchi dubylʹni roslyny Ukraïny - Сторінка 102
Andriĭ Ivanovych Barbarych. Дикороинучі рослини України, що міинять дубильні речовини в меншій кількоині, ніж раніше описані Яловець високий — Іипі региз ехсеїза М. В. Ефедра двоколоса. Д н,, ,,, ,,,, а,, ,,, ,,, ,,ча ,,, ,,, ,,,, ,ч,, ,, ,, ча, ...
Andriĭ Ivanovych Barbarych, 1961
9
En̄rooliīni rosiyny Ukraīny - Сторінка 16
Яловець низькорослий — Лишрегиз Йергезза 5 1 е V. Розпро- стертий кущ, 20 — 50 см завв. Листки пряли, вкорочеш, 8 — 12 мм завд., зверху з сизою восковою поволокою, з зеленою жилкою, щр доходить до середини, 10 — 12 мм ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1969
10
Труды по истории русского языка. Т. 2: Статьи и рецензии
Малорусское наречие имеет слова ялина, ялица, яловый (— ель, еловый), яловець (можжевельник.), ясетр (осетр.). По автору, в них мы имеем дело с «сохранившимся диалектически» и в общеславянском, и в общерусском языке ...
Алексей Соболевский, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЯЛОВЕЦЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін яловець вживається в контексті наступних новин.
1
У Руській Мокрій завдяки компанії РЕНЕР відновлено дорогу у …
... було, - коментує голова села Анатолій Барна. – Група РЕНЕР, яка будуватиме наступного року в урочищі Яловець міні-ГЕС, вирішила допомогти селу. «Заголовок. Закарпаття про головне, Вересень 15»
2
Микола Крюченко, нинішній заступник «міністра МВС ДНР»
Яловець Сергій, 1984 року народження, колишній заступник начальника відділу техніки (фото, відео), капітан міліції. Звільнений з органів внутрішніх ... «UkrMedia, Червень 15»
3
Виталий Закладный: "Во времена Котляревского борщ готовили …
«І кубками пили слив'янку, Мед, пиво, брагу, сирівець, Горілку просту і калганку, Куривсь для духу яловець…» Пора переходить к напиткам? — А еще у ... «Fakty.ua, Вересень 14»
4
Шоу перевтілень з Єфросиніною під назвою «Шоумастгоуон …
... За добірку музичних образів відповідають ведучий і президент Gala Media Group Павло Шилько (DJ Паша) і директор Gala Radio Петро Яловець. «Telecriticism, Вересень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Яловець [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/yalovets>. Травень 2024 ».