Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ярмо" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЯРМО

ярмо  [yarmo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЯРМО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Ярмо

Ярмо — в запряжці волів замінює хомут. Розрізняють ярмо головне, з нього виділяють лобне і потиличне, і ярмо зашийне. Деталями ярма є чашина, підгірлиця, привій, занози, облук. В Україні, і півдні дореволюційної Росії вживалося зашийное ярмо, яке зачіплялося за дишель простим дерев'яним кільцем і замикалося на шиї занозом. У переносному значення: тягар, тяжкість, ярмо. Також ярмом називають: ▪ Ярмо  — міра площі у стародавніх римлян, а потім і у слов'ян. ▪ Ярмо — частина магнітної системи трансформатора, що не має основних...

Визначення ярмо у українська словнику

ярмо, а́, с.

1. Упряж для робочої великої рогатої худоби, зроблена з дерев’яних брусків, з’єднаних у вигляді рами, яку одягають на шию тварин і замикають занозами. Соломія викотила воза, знайшла мазницю, помазала воза, принесла ярмо, начепила на вола та все ждала Романа, щоб він їхав до млина (Н.-Лев., VI, 1966, 383); Бряжчать мережані ярма з терновими занозами, поскрипують нові чумацькі мажі, вкриті шкурами (Коцюб., І, 1955, 180); Просто перед ним стояла пара волів у ярмі, запряжених у рожнаті сани, спокійно ремигали, байдужі до всього (Головко, А. Гармаш, 1971, 271); *Образно. І зодягла [жінка] на нього новеньке мережане ярмо. Павло мовчки всунув туди шию, як бичок-третячок, і поніс його крутим життєвим шляхом (Тют., Вир, 1964, 366); // тільки одн., перен. Тягар, ноша. Життя вперше поверталося до неї своїм суворим боком; вона вперше почула на собі його важке ярмо… (Мирний, III, 1954, 78); Як справлятиметься він, одинокий, з двома дітьми, з хазяйством, як тягтиме тепер він сам ярмо, що було іноді не в силу тягти вдвох (Л. Янов., І, 1959, 54).

В ярмо́ лі́зти див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЯРМО


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЯРМО

ярмівка
ярмілка
ярміс
ярмак
ярмалок
ярмарковий
ярмарковище
ярмаркування
ярмаркувати
ярмарок
ярмарчанин
ярмарчище
ярмис
ярмулка
ярмулочка
ярній
ярник
ярниця
яро
яровизатор

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЯРМО

автогальмо
анумо
бравіссімо
більмо
вагомо
взаємо
видимо
видимо-невидимо
відомо
гальмо
димо
динамо
ескімо
завідомо
загальновідомо
знайомо
зримо
клеймо
ковмо
космо

Синоніми та антоніми ярмо в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ярмо» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЯРМО

Дізнайтесь, як перекласти ярмо на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова ярмо з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ярмо» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

yugo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

yoke
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

घोड़े का अंसबंध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

نير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

ярмо
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

jugo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

জোয়াল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

joug
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

yoke
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Joch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

ヨーク
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

멍에
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

rakit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ách
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

நுகத்தடி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

जू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

boyunduruk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

giogo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

jarzmo
50 мільйонів носіїв мови

українська

ярмо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

jug
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ζυγός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

juk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

oket
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

åk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ярмо

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЯРМО»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ярмо» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про ярмо

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЯРМО»

Дізнайтеся про вживання ярмо з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ярмо та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Кавказ--ярмо России - Сторінка 1
ЛИБЕРАЛЬНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ РОССИИ В. ЖИРИНОВСКИЙ, ДОКТОР ФИЛОСОФСКИХ НАУК, ПРОФЕССОР, ЗАСЛУЖЕННЫЙ ЮРИСТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ КАВКАЗ - ЯРМО РОССИИ Москва 2001 В.
Владимир Жириновский, 2001
2
Мнимый индо-германский мир или истинное начало и ...
(Кунгъ, ярмо, по Ирланд.; куингь, ярмо, по Эрзо-Шотл.—хонгорь, ярмо, по Калмыцки. А по переходѣ въ словахъ: кунгъ, куинь, буквы г въ д— кундъ, куиндь— кунда, ярмо, по Калмыцки). Кunigundе, женское собственное имя. 1-й слогъ: ...
Платон Акимович Лукашевич, 1873
3
Materii︠a︡ly do etnologiï - Том 2 - Сторінка 36
Поставивши питання, котра з відомих нам примітивніших форм є найближча на шляху загального його розвитку, можна принята, що ярмо розвинулось із примітивнішої форми, якою є ярмо з чотирма вертикальними кілками, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Muzeĭ etnologiï, 1929
4
Библия: Современный русский перевод, 2-е изд:
10Пророк Ханания сорвал ярмо с шеи пророка Иеремии и разбил его. 11И сказал Ханания перед всем народом: «Так говорит Господь: вот так через два года Яразобью ярмо, что на шее у всех народов, ярмо Навуходоносора, ...
Российское Библейское Общество, ‎the Bible Society in Russia, 2015
5
Магнитные измерения - Сторінка 218
... где находится подвижная каТУШКа П, должен быть пропорционален Магнитному потоку индукции в центральной части образца. Магнитный поток образца, замыкающийся через ярмо, складывается из потока, сок-‹. ‚4 'П и'2 К П ...
В.И. Чечерников, 1969
6
Учение Храма. Наставления Учителя Белого Братства. Часть 1
Со времен незапамятных человеческая раса пыталась сбросить свое «ярмо». История цивилизации – это одна сплошная череда конфликтов между человеком и человеком в попытках определить, как лучше всего избавиться от ...
Н. Самохина, 2015
7
Библейская энциклопедия
ЯРМО (Иер 2:20). Ярмо обыкновенно полагалось на выю животного и прикреплялось к оному и к плугу ремнями. Таким образом оно сделалось символом неволи, рабства и деспотического правления, тогда как свержение с себя ...
Архимандрит Никифор, 2014
8
Электрические машины - Том 2 - Сторінка 487
368), скрепленных болтами н шпонками. Ь. Ротор машины с явно выраженными полюсами. Полюсное копесо у машин с явно выраженными полюсами (см. напр. фиг. 366) состоит на ярма (обода), несущее его ступицы со спицами ...
Р. Рихтер, ‎Ю.С. Чечет, 2013
9
Церковно-народный месяцеслов на Руси
Это было в четвертом году царствования Седекии, царя Иудейского. С ярмом на шее зашел однажды пророк Божий в храм Господень, и здесь встретился ему один из ложных пророков именем Анания, который пред глазами ...
И. Калинский, 2013
10
Электрические машины
Ь. Ротор машины с явно выраженными полюсами. Полюсное колесо у машин с явно выраженными полюсами (см. напр. фиг. 366) состоит из ярма (обода), несущей его ступицы со спицами и полюсов с полюсными наконечниками.
Рихтер Р., 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЯРМО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ярмо вживається в контексті наступних новин.
1
Бред о передаче Арцаха под ханское ярмо – нереализуемое …
Алиевский бред о передаче самоопределившегося и свободного Арцаха под ханское ярмо – нереализуемое безумство, следование которому станет ... «PanARMENIAN.Net, Вересень 15»
2
Уряд закликає нардепів завтра зняти з країни боргове ярмо
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк сподівається, що у четвер у парламенті депутати підтримають низку важливих для всієї країни законів. Про це ... «Укрінформ, Вересень 15»
3
Фінансове полегшення чи нове ярмо на шию Україні?
Коли державний борг перевищує 80% ВВП України (за методикою МВФ критичний рівень 60%), а його обслуговування є найбільшою статтею видатків ... «Інформатор, Вересень 15»
4
Арка Дружби народів чи Ярмо? Соцмережі тролять ініціативу …
"Я цю Арку вважаю даремною. Яка це дружба, якщо російські війська прийшли на нашу землю з танками і йде справжня війна?! Я не бачу художньої ... «espreso.tv, Вересень 15»
5
Ребров пропонує Ярмоленку нове контрактне ярмо від "Динамо"
"Сподіваюся, ми продовжимо з ним контракт, адже Ярмоленко - дуже важливий для нас футболіст", - сказав Ребров. Нагадаємо термін дії контракту ... «espreso.tv, Серпень 15»
6
Ласточкино ярмо
Доля кредитных продаж на российском автомобильном рынке в январе-июле 2015 года оказалась не такой и маленькой - 31%, такие цифры приводит в ... «Комсомольская правда, Серпень 15»
7
Олег Табаков, Эстония, Украина: ярмо «несовершеннолетней …
Москва, 18 Июля 2015, 19:42 — REGNUM В Эстонии русскоязычный антироссийский портал rus.Delfi.ee продолжает серию зарубежных публикаций, ... «ИА REGNUM, Липень 15»
8
Кабмін послабив "кредитне ярмо" для військовослужбовців
Військовослужбовці, які воюють в Донбасі, звільняються від сплати відсотків і сплати пені за прострочення платежів по довгострокових кредитах на час ... «Finance.ua, Липень 15»
9
Депутат Грузии: Саакашвили "как ярмо надели на шею …
При этом член парламентского большинства Грузии, депутат Гедеван Попхадзе выразил надежду, что "очень скоро украинский политический спектр ... «РИА Новости, Червень 15»
10
Евровидение 2015: В финале применят технологию "антисвист"
По мнению Ярмо Сиима, в отношении представительницы от России на Евровидении 2015 Полины Гагариной, эти опасения могут так и остаться всего ... «bigmir)net, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ярмо [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/yarmo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись