Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "яворець" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЯВОРЕЦЬ

яворець  [yavoretsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЯВОРЕЦЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Яворець

Я́ворець  — село в Габровській області Болгарії. Входить до складу общини Габрово.

Визначення яворець у українська словнику

яворець, явірця́, ч. Зменш.-пестл. до я́вір. Під явором, яворцем [явірцем] Стоїть дівка з молодцем (Укр. нар. пісні, 1, 1964, 115); Я додому рушив низом, Полем, яром, лугом, лісом; В лісі зрізав яворець Та зробив собі корець (Перв., Райдуга.., 1960, 173).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЯВОРЕЦЬ


борець
boretsʹ
вихорець
vykhoretsʹ
горець
horetsʹ
корець
koretsʹ
норець
noretsʹ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЯВОРЕЦЬ

явкотіти
явлений
явленний
явлення
являти
являтися
явнісінький
явнісінько
явність
явний
явно
яворик
яворин
яворина
яворитися
яворко
яворовий
яворок
яворочок
явочний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЯВОРЕЦЬ

однодворець
переборець
поборець
подворець
правдоборець
правиборець
прапорець
приморець
північноморець
піснетворець
п’ятиборець
ратоборець
санаторець
скорець
сміхотворець
соборець
списоборець
співтворець
таборець
творець

Синоніми та антоніми яворець в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «яворець» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЯВОРЕЦЬ

Дізнайтесь, як перекласти яворець на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова яворець з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «яворець» в українська.

Перекладач з українська на китайська

Yavorets
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

Yavorets
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

Yavorets
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

Yavorets
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

Yavorets
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

Яворец
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

Yavorets
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

Yavorets
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

Yavorets
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Yavorets
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Yavorets
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

Yavorets
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

Yavorets
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Yavorets
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

Yavorets
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

Yavorets
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

Yavorets
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

Yavorets
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

Yavorets
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

Yavorets
50 мільйонів носіїв мови

українська

яворець
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

Yavorets
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Yavorets
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

Yavorets
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Yavorets
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

Yavorets
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання яворець

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЯВОРЕЦЬ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «яворець» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про яворець

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЯВОРЕЦЬ»

Дізнайтеся про вживання яворець з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом яворець та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 248
«Вирубайте й мені яворець, я й собі построю дворець». От вони вирубали яворець та й кажуть їй: «На ж тобі яворець». От вона взяла той яворець. Несе та й несе, несе та й несе. Аж став їй вечір... Вона дивиться — аж стоїть хатка.
Валерій Войтович, 2006
2
Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 14
Й«А де-ж я свого яворцн дінуїд» ~ Покладп його під піччіо.~ От вона так н зробила. На другий день встала раненъно, унпнась біленьно, господару на добрнденв дала. «Ой де а; ній яворець?›› ЧПогаядн під піччю-Погляділа вона-- аж ...
Ivan Bilyk, 1869
3
Kazky pro tvaryn - Сторінка 297
«Вирубайте й мет яворець, я й соб1 построю дворець». От вони вирубали 1й яворець да й кажуть ш: «На ж тобн яворець». От вона взяла той яворець. Несе да й несе, несе да й несе. Аж став 1й веч1р... Вона дивиться — аж стопъ ...
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976
4
Pryhirshch vitru: vpravy nevyznachenoho z︠h︡anru - Сторінка 123
е було: у переломний 1986 рік Медолис заявив районному начальству, що вони з парторгом Яворцем — коса на камінь. Медолиса щойно, без підтримки й рекомендації райкому, обрали павлогірківським головою.
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004
5
Narodnyi︠a︡ i︠u︡z︠h︡norussk−ii︠a︡ skazki - Сторінка 13
От, вона прийшла до них, да й каже: «здорові будьте, ремеснички-поберсжничкн!» Ті:-дай, Боіке здоровъя!-«Що ви руба6те?»-Яворці.-«Яворці,--на що?››-Цар0ві на дворці._«Вирубайте й мені яворець, я й собі построю _13__.
Ivan I︠a︡kovlevych Rudchenko, 1869
6
Narodni pisni v zapysakh Ivana Franka - Сторінка 54
СТО1ТЬ ЯВОРЕЦЬ ТОНКИИ, ВИСОКИИ Сто1ть яворець тонкий, високий ', Тонкий, високий, коршь глубокий, А в коршеньку чорш куноньки, А всередиш яр1 шплоньки, А на вершечку сив соколенько. Сив соколенько гшзденпе си в е, ...
Ivan Franko, 1966
7
Knyha dli͡a chytanni͡a z istoriï Ukraïnsʹkoï RSR: 3 ... - Сторінка 189
Яворець з низенькими, похилими хатинами, укритими більше зеленим мохом, ніж соломою. Злидні й лихо ніколи не покидали Яворця, що належав польському магнатові Калинов- ському. Згодом це село було передане графові ...
I. O. Hurz͡hiĭ, 1971
8
RNarodnîya yuzhnorusskìya skazki. Vîp.1 - Сторінка 13
От, пішла вона у лісок, аж бачить, там рубаіоть ліоде яворці царові на дворці. От, вона прийшла до них, да и каже: «здорові будьте, ремеснички-побережнички!» 'Їй-дай, Боже здоровъя!-« Що вп рубасте?››-Лворці.-« Яворці, -на що?
Ivan Yakovlevich Rudchenko, 1869
9
In the forests of the Lemko region: - Сторінка 53
... дії — вирішили наступного ранку піти наступом на вершок гори Столи, що височіє над селами Гульське, Криве і Творильчик. По другому боці гори лежить село Кобильське і Яворець. На горі між густими лісами є велика полонина.
Ivan Dmytryk, 1977
10
Z pochatku svitu: - Сторінка 141
Звернґгь увагу, як мотив зародження світу, сюжетно розгалужений в казці "Яйце-райце", метафорично сконденсований в колядках: "Стоїть яворець тонкий, високий, тонкий, високий, в корінь глибокий, а в коріненьку чорні купоньки, ...
Marii︠a︡ Chumarna, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЯВОРЕЦЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін яворець вживається в контексті наступних новин.
1
Андрій Погорєлов: «Надзвичайно важливим є не очікувати …
Об'єкти ПЗФ загальнодержавного значення: НПП «Синевир», лісовий заказник «Кам'янка», ботанічні пам'ятки природи: «Великий Яворець та Обнога» й ... «Закарпаття online, Грудень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Яворець [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/yavorets>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись