Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "єгипетський" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЄГИПЕТСЬКИЙ

єгипетський  [yehypet·sʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЄГИПЕТСЬКИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення єгипетський у українська словнику

єгипетський, а, е. Прикм. до Єгипет. В єгипетськім краю була раз шайка розбійників, а старшим над нею був грізний і сильний отаман Флавіан (Фр., IV, 1950,152); Він [екіпаж] був схожий на ті старі карети, в яких їздили давні єгипетські фараони (Н.-Лев., III, 1956. 167); // Стос. до єгиптян і Єгипту. Єгипетська архітектура.. в своєму історичному розвиткові обіймає близько 4 тисячоліть (Архіт. Рад. Укр. 8, 1939, 40); Цей чудесний винахід, це диво техніки двадцятого сторіччя хлопці несли з такою обережністю, наче це була скляна гармата або єгипетська мумія (Донч., VI, 1957. 67); // перен. Такий, як у єгиптян, у Єгипті. Над хлопчиком несуть круглий єгипетський парасоль з довгою бахромою (Коцюб., III, 1956, 412); — Взимку снігу не побачиш, вліткубездощів’я єгипетське (Гончар, Таврія.., 1957, 31); Вологе від дощу волосся різко відтіняло бліде обличчя, великі єгипетські очі дивилися різко, охолодним полиском (Тют., Вир, 1964, 446).

◊ Єги́петський поло́н; Єги́петська нево́ля — дуже тяжка неволя. І знов настав єгипетський полон, та не в чужій землі, а в нашій власній (Л. Укр., І, 1951, 256);

Єги́петська робо́та — тяжка, виснажлива праця. Хто живим зостався з того люду, той гине на єгипетській роботі (Л. Укр., І, 1951, 253); Не тяжкість оцієї єгипетської роботи гнітить його, гнітить те, що за людину тебе не вважають (Гончар, II, 1959, 355); Єги́петська тьма — непроглядна тьма, темрява. Такий туманний час тепер для Ялти невигідний, ..світла на вулицях нема, а як скінчаться місячні ночі, то вже буде зовсім тьма єгипетська (Л. Укр., V, 1956, 226).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЄГИПЕТСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЄГИПЕТСЬКИЙ

євшан-зілля
єгер
єгермейстер
єгерський
єгерь
єгипет
єгипет стародавній
єгипетник
єгиптолог
єгиптологія
єгиптяни
єгиптянин
єгиптянка
єгня
єговісти

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЄГИПЕТСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Синоніми та антоніми єгипетський в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «єгипетський» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЄГИПЕТСЬКИЙ

Дізнайтесь, як перекласти єгипетський на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова єгипетський з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «єгипетський» в українська.

Перекладач з українська на китайська

埃及人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

egipcio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

Egyptian
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

मिस्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مصري
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

египетский
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

egípcio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

মিশরের
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

égyptien
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Mesir
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

ägyptische
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

エジプト人
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

이집트의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Mesir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

người Ai cập
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

எகிப்திய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

इजिप्शियन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

Mısırlı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

egiziano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

egipski
50 мільйонів носіїв мови

українська

єгипетський
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

egiptean
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Αιγύπτιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

Egiptiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

egyptiska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

egyptisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання єгипетський

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЄГИПЕТСЬКИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «єгипетський» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про єгипетський

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЄГИПЕТСЬКИЙ»

Дізнайтеся про вживання єгипетський з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом єгипетський та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
І пізнають вони, що Я Господь, їхній Бог! Єзекіїль (Ezek)29 29:1 За десятого року, десятого місяця, дванадцятого дня місяця, було мені слово Господнє таке: 29:2 Сину людський, зверни своє обличчя до фараона, єгипетського царя, ...
деякі автори, 2015
2
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
На діаметрально протилежних позиціях стояла Александрійська богословська школа, яка знаходилася в Александрії Єгипетській, – можна сказати, на протилежному березі Середземного моря. Антиохія іАлександрія Ескалація ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
3
Історія - Сторінка 603
Хуфу) _ єгипетський фараон, за Геродотом _ спадкоєМеЦь Рампсініта, батько Мікеріна, ІІ 124_122 129 Херасмій _ Перс, батько Артаікта, УІІ 78 Херсій _ батько Горга, тирана М. Саламін на Кіпрі, а також Онесіла та Філаона, У 104, ...
Геродот, 2014
4
Кандід
Мене полонив єгипетський фараон, якого я зневажаю; визволившись од грабіжника, я прилетіла сюди, щоб побачити того, кого кохаю, і ось він утік од мене. — Сльози й ридання не дали їй змоги говорити далі. тоді мати сказала їй: ...
Вольтер, 2014
5
Islam in the contemporary world political processes - Сторінка 31
До певної міри він виявився фактором розвитку націоналізму на місцевому і регіональному рівнях: арабського, єгипетського, алжирського, туніського, марокканського, іранського, пакистанського, малайзійського й індонезійського.
Solomii︠a︡ Zinʹko, 2005
6
Nekapitalistychnyĭ shli︠a︡kh rozvytku kraïn, i︠a︡ki ... - Сторінка 149
Як ми вже відмічали, в перший період після Липневої революції 1952 р. єгипетський уряд проводив таку політику, яка сприяла розвитку національного капіталу. Керівні кола ОАР надали єгипетській буржуазії значні пільги і привілеї, ...
Grigoriĭ Nikiforovich Klimko, 1970
7
Лісова пісня
На ту страшну єгипетську роботу, Що має вславити царське імення. іде той люд, мов хвилі в океані, Без ліку, без числа на бойовисько і стелеться під ноги коням царським, А хто живим зостався з того люду, Той гине на єгипетській ...
Леся Українка, 2013
8
Мойсей: Поема
Поема Іван Франко. І піднявся завзятий Датан: "Дарма грозиш, пророчиш! Ось як я тобі правду скажу, Може, й слухать не схочеш. Признавайсь: не на теє ти вчивсь У єгипетській школі, Щоб, дорісши, кайдани кувать Нашій честі і ...
Іван Франко, 2015
9
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Признавайсь: не натеєти вчивсь У єгипетській школі, Щоб, дорісши, кайдани кувать Нашій честііволі? Признавайсь: ненатети ходив У єгипетську раду, Щоб з мудрцями й жерцями кувать На Ізраїля зраду? Признавайся: було там у ...
Іван Франко, 2015
10
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 182
Верховодам Атлантиди хотілося повелівати світом. От і застосували таємну зброю небаченої сили. Єгипетський жрець повідомив, буцімто посвячені могли вільно долати земне тяжіння і мандрувати Всесвітом. І начебто тіла їхні ...
Віктор Стус, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЄГИПЕТСЬКИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін єгипетський вживається в контексті наступних новин.
1
Вже другий єгипетський генерал помер від рук терористів на …
На півночі Синаю терористи розстріляли бригадного генерала МВС Єгипту. На себе взяли відповідальність бойовики «Вілаят Сіна», які себе вважають ... «Преса України, Вересень 15»
2
Єгипетський мільярдер назвав ціну за два грецьких острови для …
Єгипетський мільярдер звернувся до власників двох островів у Греції з пропозицією купити їхню землю для надання притулку біженцям, що втікають від ... «espreso.tv, Вересень 15»
3
Половина українців не бачать реформ, свідчить опитування.
Утім, Каїр, як і Київ, мав справу з суттєвим економічним падінням: єгипетський фунт після революції упав тоді до рекордно низького рівня стосовно ... «UkrMedia, Вересень 15»
4
Єгипетський уряд пішов у відставку
Після затримання Хіляля в міністерстві, за даними єгипетських ЗМІ, пройшли обшуки і було затримано ще декількох чиновників, у тому числі главу ... «Укрінформ, Вересень 15»
5
У Єгипті уряд пішов у відставку
Єгипетський уряд пішов у відставку на тлі корупційного скандалу. Про це повідомляє Еспресо.TV із посиланням на Reuters. Прем'єр-міністр країни ... «GIGAmir, Вересень 15»
6
Єгипетський мільярдер хоче купити острів для біженців
Оригінальне вирішення проблеми із біженцями запропонував єгипетський мільярдер. Він готовий купити один із незаселених островів у Греції або Італії ... «espreso.tv, Вересень 15»
7
Єгипетський солодкий пиріг фитир готують з ніжною вершковою …
А якщо вам не вдалося відправиться в цю країну, пропонуємо вам приготувати єгипетський національний пиріг. Фитир — це єгипетські солодощі, які в ... «Gazeta.ua, Липень 15»
8
Бойовики ІДІЛ підбили єгипетський військовий корабель
У четвер, 16 липня, бойовики-ісламісти з угруповання ІДІЛ в Середземному морі підбили єгипетський військовий корабель. Про це повідомила місцева ... «Новини від ТСН, Липень 15»
9
Бойовики ІДІЛ вперше знищили військовий корабель – FP
Філія ІДІЛ на Синайському півострові Єгипті заявила, що вона знищила єгипетський фрегат за допомогою "керованої ракети". На даний момент ... «Дзеркало Тижня, Липень 15»
10
Помер відомий єгипетський актор Омар Шариф
Єгипетський актор Омар Шариф помер у віці 83 років в Каїрі, повідомляє Al-Arabiya News Channel. Останні 3 роки артист, котрий прославився завдяки ... «Корреспондент.net, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Єгипетський [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/yehypetskyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись