Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "заарканювати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗААРКАНЮВАТИ

заарканювати  [zaarkanyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗААРКАНЮВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення заарканювати у українська словнику

заарканювати, юю, юєш, недок., ЗААРКА́НИТИ, ню, ниш, док., перех. Ловити арканом; накидати аркан на шию. Решта п’ять [коней] були такі дикі й злі, що до них ніхто не наважувався підступити. Довелося здалека їх заарканювати (Тулуб, В степу.., 1964, І20); Той, що заліг у траві, підвівсь та дивиться, як вони [татари] заарканюють Панька (Україна.., І, 1960, !0); — Після того, як кинув [учитель] гранату, напівживого бандити заарканили, через усе село за конем волочили… (Мур., Бук. повість, 1959, 255); * Образно. Сліпа, нездоланна любов заарканила дівчину, як сарну, за шию і вела своєю, відомою лиш їй одній тропою (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 307).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗААРКАНЮВАТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗААРКАНЮВАТИ

заадмініструватися
заадресований
заадресувати
заактувати
заангажувати
зааплодувати
заарештований
заарештовувати
заарештувати
заарканений
заарканити
заасфальтований
заасфальтувати
заатлантичний
заатмосферний
заахати
заахкати
забіг
забіга
забігайло

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗААРКАНЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Синоніми та антоніми заарканювати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «заарканювати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗААРКАНЮВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти заарканювати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова заарканювати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заарканювати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

zaarkanyuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

zaarkanyuvaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

zaarkanyuvaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

zaarkanyuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zaarkanyuvaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

заарканюваты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

zaarkanyuvaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

zaarkanyuvaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

zaarkanyuvaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

zaarkanyuvaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zaarkanyuvaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

zaarkanyuvaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

zaarkanyuvaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

zaarkanyuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zaarkanyuvaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

zaarkanyuvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

zaarkanyuvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

zaarkanyuvaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

zaarkanyuvaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zaarkanyuvaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

заарканювати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

zaarkanyuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zaarkanyuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zaarkanyuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zaarkanyuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zaarkanyuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання заарканювати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗААРКАНЮВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «заарканювати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про заарканювати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗААРКАНЮВАТИ»

Дізнайтеся про вживання заарканювати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заарканювати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 13
ЗААРКАНЮВАТИ, юю, юеш, недок., ЗААРКАНИ- ТН, ню, ниш, док., перех. Ловити арканом; накидати аркан на шию. Решта п'ять [коней] були такХ дим й ш, що до них нХхто не наважувався пХдступити. Дове- лося здалека Тх ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
Справді, чого мені єрепенитися?» — І як же збираєтеся заарканювати Калашника, коли не секрет? — по хвилині розмислів запитав Тарганов. — Які ж від вас можуть бути секрети? Не я, а ви основний виконавець цієї операції, тому ...
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii͡enko, 1981
3
Твори у 20 томах: Том 1 - Сторінка 396
Тоді негайно було наказано заарканювати трупи, прив'язувати до стремен по десять, двадцять і більше, волокти геть із Січі і залишати біля ополонок. А ті, хто був на Дніпрі, почали пускати трупи під лід. А позаяк того дня всі трупи ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004
4
Holubyĭ bereh: roman - Сторінка 507
І як же збираєтеся заарканювати Калашника, коли не секрет? — по хвилині розмислів запитав Тарханов. — Які ж від вас можуть бути секрети? Не я, а ви основний виконавець цієї операції, тому план її повинні знати, як свої п'ять ...
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii︠e︡nko, 1978
5
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 163
Кахикнув батько в кулак, почав хриплувато: — Воно справді головувати холостяку не до лиця. Хоч і не наважувався довго. Серце не дозволяло. Думав собі: нащо заарканювати дівчину, коли жити доведеться, може, рік, може, два.
Vasylʹ Bolʹshak, 1978
6
Lyt︠s︡arsʹkyĭ khrest: istorychnyĭ roman - Сторінка 113
Це вже навіть не чутки: Канарис справді натякав, що вам, Рейнхарде, слід би вже навчитися виховувати власних професіоналів, особливо фахівців зі Східної Європи та Слов'яни, а не заарканювати для цього офіцерів, котрі ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2006
7
Balada pro stepovyka: povisti, roman-ese - Сторінка 275
Часто копиці переверталися, і тоді потрібно знову складати сіно та «заарканювати» його коповізною вірьовкою, тягти до стогу. Звичайна річ, зрушена копнця вже гірше трималася купи... Одним словом, мороки вистачало. Сашко не ...
Serhiĭ Plachynda, 1987
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 201
-ань заарканювати, -юю, -юеш заарнирувати, -ую, -уеш заасфал ьтован ий заасфальтувати, -ую, -уеш заатлантйчний заахкати, -аю, -аеш забавити, -влю, -виш; нак. -ав забавляти, -яю, -яеш забаганка, -и, д.-м. -ш, р. мн.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
V stepu bezkraïm za Uralom: roman - Сторінка 319
Довелося здалека їх заарканювати. Вони люто рвалися, ставали дибки і так хвицалися, що треба було триматися од них на відстані не менш двох сажнів. Довгими жовтуватими зубами старалися вони перегризти аркан або ...
Zinaïda Tulub, 1984
10
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 476
Знешкодити бомбу вдалося швидше, аніж сподівалися, і він почав її заарканювати мотузком. Після цього Данило вискочив з ями, гукнув близнятам, щоб привели коні. Ті під'їхали на своїх червоногрив- цях, здали їх назад до бомби і ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Заарканювати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zaarkanyuvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись