Завантажити застосунок
educalingo
забутий

Значення "забутий" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАБУТИЙ

[zabutyy̆]


ЩО ЗАБУТИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення забутий у українська словнику

забутий, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до забу́ти 1, 3. Людьми забутий і богами, Сиджу я осьде над потоком (Фр., XIII, 1954, 46); Вода зараз підхопила пліт, поволі обернула його й понесла вниз укупі з харчами, забутими на плоту (Коцюб., І, 1955, 356); // забу́то, безос. присудк. сл. Завтра відпливає щорічна традиційна екскурсія Дніпром до Канева, на могилу Тараса Шевченка, і їх [дівчат] забуто. Запрошень не одержали (Ю. Янов., II, 1954, 88).

2. у знач. прикм. Який не зберігся, не утримався в пам’яті. Галя спинялася в розмові й тріпала рукою, силуючись нагадати собі забуте слово (Март., Тв., 1954, 442); У серце пливуть-напливають забуті Чуття молодії (Фр., XIII, 1954, 430).

3. у знач. прикм. Залишений без уваги; покинутий. І очі не бачать — Ні тихої хатиночки В забутому краю, Ні тихої долиночки (Шевч., І, 1951, 290); Серед забутого місця пролягала широка дорога аж на гору (Мирний, IV, 1955, 159); // Занедбаний. Позаростали подорожником та лопухом стежки-доріжки, в забутій канаві біля просіки привільно розкинула зелену плахту жалка кропива (Донч., IV, 1957, 115).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАБУТИЙ

ввергнутий · ввігнутий · ввімкнутий · видобутий · відбутий · добутий · здобутий · набутий · напівзабутий · незабутий · незобутий · обутий · перебутий · переобутий · позабутий · призабутий · пробутий · півзабутий · розбутий · роздобутий

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАБУТИЙ

забурунити · забурунитися · забурунний · забурхати · забурчати · забутість · забутіти · забути · забутися · забутити · забутковий · забутливість · забутливий · забутній · забутний · забутовування · забутовувати · забуток · забуття · забутувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАБУТИЙ

ввіпхнутий · ввіткнутий · вгнутий · вдягнутий · взутий · вивернутий · вивихнутий · вигнутий · вигорнутий · видутий · викинутий · викутий · вимкнутий · випнутий · висмикнутий · висунутий · витиснутий · витягнутий · вихлюпнутий · виштовхнутий

Синоніми та антоніми забутий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «забутий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАБУТИЙ

Дізнайтесь, як перекласти забутий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова забутий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «забутий» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

遗忘
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

olvidado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

forgotten
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

भूल गए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

نسي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

забыт
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

esquecido
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বিস্মৃত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

oublié
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

terlupa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

vergessen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

忘れ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

잊어 버린
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

lali
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đã quên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மறந்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

विसरला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

unutulmuş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

dimenticata
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zapomniany
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

забутий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

uitat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ξεχαστεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vergeet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

glömt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

glemt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання забутий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАБУТИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання забутий
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «забутий».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про забутий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАБУТИЙ»

Дізнайтеся про вживання забутий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом забутий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Забутий бог: - Сторінка 96
Та тільки всі ми забули одну істину – досі жива та хто пам'ятає ім'я Забутого бога. Та тільки камінь не дає їй говорити... Сповідь священика Теодона - Як він? – Промовив голос, який належав тіні, що пливла позаду - Стан критичний, ...
Пидюра Олесандр, 2015
2
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 5
Детальніше знайомство з творчим доробком О. М. Фінкеля змусило нас, однак, змінити початковий намір і розширити зміст збірки, включивши до неї й інші праці, сукупність яких дає повніше уявлення про цього забутого теоретика ...
Черноватий Л. М., 2007
3
Забутий митрополит Сильвестр Косов:
XVII століття сповнене суперечностей, зрад і звитяг. Запорізька Січ раз у раз, виходячи з берегів усталеної Речі Посполитої, ...
Анатолій Горовий, 2014
4
Тіні забутих предків
Михайло Коцюбинський. Але Хима міцно, мов кліщами, вчепилась руками за скриню, і Хома ніяк не міг стягти її з скрині. _ Беріть свиту, бодай вас за зуби взяло! _ кричала Хима. _ А п”ятизлотника не дам! Десятник, недовго ...
Михайло Коцюбинський, 2008
5
Тіні забутих предків. Новели:
Коцюбинський М. А щоб прислуга не чула, взяли його під руки і вийшли з їдальні разом зо всіми псами. Тільки Мишка десь щезла. * * * Мишка знайшла хазяїна свого аж в кабінеті. Стояв під скляними дверима, що вели на терасу, ...
Коцюбинський М., 2014
6
Тіні забутих предків
Сюжет, ідею й мистецьку форму класик та інтелігент української літератури – Михайло Коцюбинський – знайшов на вершинах ...
Михайло Михайлович Коцюбинський, 2000
7
Степова казка. Казки і оповідання
Степова. казка. Забутий. курінь. Ніхто вже не пам'ятає, відколи стоїть посеред степу отой Курінь – хатка не хатка, бо ні стін, ні вікон, ані димаря; одначе й стіжок не стіжок, бо двері є. А за дверима – холодний морок, грибами- ...
Григір Тютюнник, 2015
8
Krynyt︠s︡i, i︠a︡kym ne zmility: polemika, literaturni ... - Сторінка 107
тично нам невідома і чекає на своє освоєння — від манускриптів древніх авторів до поезії та драматургії Спиридона Черкасенка чи прози Михайла Могилянського. Звично кажемо: забуті імена. Однак чекайте — чи не здається, що ...
Anatoliĭ Pohribnyĭ, 1994
9
Подвійні міражі:
Ліда підійшла ближче, очікуючипобачитина п'єдесталізнайомий напис: «Ніхто не забутий,ніщо не забуте!», викарбувані роки: «1941—1945», і, можливо, список прізвищ тавійськових звань тих, хто був родом із цього села ізагинув ...
Наталка Шевченко, 2013
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
23:15 І станеться в день той, Тир буде забутий на сімдесят літ, як дні панування одного царя. По семидесяти літах станеться Тирові, як у тій пісні блудниці: 23:16 Візьми гусла, і пройдися по місті, забута блуднице! Приємно заграй ...
деякі автори, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАБУТИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін забутий вживається в контексті наступних новин.
1
В Ужгороді відновлюють забутий вид спорту
На Закарпатті знову можуть з'явитися свої Робін Гуди. Спортивні. 2015-й, імовірно, ознаменується відновленням в області стрільби з лука. Цей вид ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Вересень 15»
2
Нардеп дописав у декларацію "забутий" мільярд
Народний депутат від Народного фронту Ігор Котвіцький доповнив свою декларацію за попередній рік, доповнивши, що мав на рахунках у банках та ... «ICTV, Вересень 15»
3
Ніхто так сьогодні не популяризує Леніна, як бандерівці - Стрєлков
Те, що вони зносять його пам'ятники на території України, повертає з небуття його давно забутий авторитет серед населення. Таку думку висловив ... «Преса України, Вересень 15»
4
Мандруючи Волинню: костел ордену домініканців, забутий Богом …
Сьогодні забутий Богом і людьми костел просто гине. Тепер тут замість духовної атрибутики - сміття. А про унікальність будівлі свідчать хіба тільки сліди ... «ВолиньPost, Вересень 15»
5
З ворожої неволі звільнили українського добровольця "Сема …
Друже, якщо до тебе дійдуть мої слова, пам'ятай – ти не забутий. Поки у нас немає можливостей витягти тебе, ми просто армійські солдати і офіцери. «5 канал, Серпень 15»
6
Військовий відмовився від усіх нагород заради полоненого …
«Друже, якщо до тебе дійдуть мої слова, пам'ятай — ти не забутий. Поки у нас немає можливостей витягти тебе, ми просто армійські солдати й офіцери ... «Відомості.UA, Серпень 15»
7
В серпні на закарпатців чекає давно забутий фестиваль
Голова ОДА Геннадій Москаль дав доручення управлінню культури відродити фестиваль "На Синевір трембіти кличуть". Його планують провести вже у ... «PMG.ua, Липень 15»
8
Празник відсвяткував один з найдавніших та ще й забутий храм …
У переддень свята Пресвятої Трійці на руїнах оборонного костелу Святої Трійці (XVI ст.) у селі Соколівка (колись Сенява) Жидачівського району ... «Львівські новини, Червень 15»
9
ГПУ: Арештовано трьох "беркутівців", підозрюваних у розстрілах …
... Шокін, коментуючи затримання колишніх працівників "Беркуту" причетних до злочинів проти учасників Революції Гідності: "Ніхто не буде забутий. «Українська правда, Квітень 15»
10
«Інтер» починає акцію «Ніхто не забутий» з відновлення …
Телеканал «Інтер» до 70-річчя перемоги в Другій світовій ініціює всеукраїнську громадську акцію «Ніхто не забутий», мета якої - відновити меморіали ... «Telecriticism, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Забутий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zabutyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK