Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "задріпанка" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАДРІПАНКА

задріпанка  [zadripanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАДРІПАНКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення задріпанка у українська словнику

задріпанка ж. Забрызганная грязью; неряха. А ти, задріпанко, шинкарко, перекупко п’яна. Шевч. 621.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАДРІПАНКА


хапанка
array(khapanka)
шампанка
array(shampanka)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАДРІПАНКА

задріботіти
задріботати
задріжати
задріманий
задрімати
задріматися
задрімнути
задріпа
задріпанець
задріпаний
задріпати
задріпувати
задріпуватися
задраєний
задраїти
задраїтися
задражнити
задранений
задраний
задрапірований

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАДРІПАНКА

азербайджанка
албанка
альтанка
американка
афганка
африканка
балабанка
балаканка
балцанка
бальзанка
бандурчанка
банка
баранка
бганка
безприданка
берданка
бецманка
шарпанка
шпанка
щипанка

Синоніми та антоніми задріпанка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «задріпанка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАДРІПАНКА

Дізнайтесь, як перекласти задріпанка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова задріпанка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «задріпанка» в українська.

Перекладач з українська на китайська

zadripanka
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

zadripanka
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

zadripanka
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

zadripanka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zadripanka
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

задрипанка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

zadripanka
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

zadripanka
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

zadripanka
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

zadripanka
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zadripanka
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

zadripanka
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

zadripanka
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

zadripanka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zadripanka
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

zadripanka
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

zadripanka
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

zadripanka
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

zadripanka
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zadripanka
50 мільйонів носіїв мови

українська

задріпанка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

zadripanka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zadripanka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zadripanka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zadripanka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zadripanka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання задріпанка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАДРІПАНКА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «задріпанка» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про задріпанка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАДРІПАНКА»

Дізнайтеся про вживання задріпанка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом задріпанка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Tvory - Том 2 - Сторінка 69
І не треба мені, щоб під рукою крутилася якась задрипанка. - Катерино, чому ж задрипанка? - слабо боронилася матушка. - Та можна знайти таку, щоб була охайна. - Не треба мені нікого! - відрубувала Катерина і бралась за якусь ...
Halyna Hordasevych, ‎Bohdan Hordasevych, 2006
2
Poetyka - Сторінка 126
Перша частина «Слави» починається теперішнім часом, вираженим перфектом і пре- зенсом, діяч — «ти» («задрипанка, шинкарка, перекупка п'яна» — перше уособлення слави): «Де ти в ката забарилась 3 своїми лучами?
V·jačeslav S. Brjuchovec·kyj, 1992
3
Диво: - Сторінка 246
... швидко стріляти з них, а це могли робити тільки досвідчені, влучні стрільці. * Чи бачите оце? Розтрибушу ним імператора, як вепра! (болг.) * Сам ти байстрюк, і мати твоя була задрипанка! (болг.) * Гей ти, злізь додолу і не чекай, ...
Павло Загребельний, 2015
4
Коні не винні: Повість, оповідання
Ти, слинява, задрипанка?! Ану вдар! вдар! — Олександра наближалась до Насті грізно, як чорна хмара. Настя стояла з піднятою догори рукою, червона, тремтяча. — Ну, бий! бий! — Олександра присунулась до Насті, аж налізла ...
Михайло Коцюбинський, 2006
5
А - Н: - Сторінка 1014
І перше неохайна, вона стала задрипанкою (М. Коцюбинський). — Пор. нечепура. 1,2. нечесний див. 1, 2. непорядний. нечесно див. непорядно. 1, 2. нечестивець див. грішник, негідник. 1, 2. нечестивий див. 1. грішний, грішник.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
... але весь цей задушевно-сентиментальний настрій поет у вірші "Слава" поміняв на... відверту іронію, яка межує з сарказмом. Слава в нього і "задрипанка", і "шинкарка", і "перекупка п'яна", що "курви- ла з Миколою У Севастополі. .
M. K. Nai͡enko, 2008
7
Kobzar - Том 3 - Сторінка 377
І поетові стає дивно, що з-за цієї "задрипанки "-слави люди гинуть і як "пси гризуться". І хто ті люди? Вони — несвідомі, п'яні, а слава — "в шинку покритка". І таку "злую славу" люди кохають! . . . Шевченко від такої відмовляється.
Taras Shevchenko, ‎Leonid Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1952
8
Povisti, spohady, portrety - Сторінка 391
Він довго і незрозуміло дивився на Євгена, потім покрутив пальцем біля лоба.— Чи ти не того?.. Не звихнувся часом? Таку задрипанку, наймичку?.. Євген довго реготався з п'яного товариша. Чудак! Гарбуз на плечах замість голови.
Vasylʹ Mynko, 1981
9
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 200
Ой Пилипе, мій синочку, кидай ту Ярину, Бери собі, мій синочку, по ровні дружину, Що з волами, з коровами, з багатством, з грошима, Кидай тую задрипанку, що світить плечима. — Ой тотая задрипанка, мамцю, мені мила, То по ...
Олексій Іванович Дей, ‎Алла Юліанівна Ясенчук, ‎А. І Іваницький, 1987
10
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 414
... та й при Семенові, найбільше доводилося чути їй такі лепські епітети в свою адресу, як відьма, чортова відьма, проклята відьма, щоб ти пропала, щоб ти сказилася, коли ти вже пропадеш, падло собаче, задрипанка, попова сучка.
Ivan Senchenko, 1990

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Задріпанка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zadripanka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись