Завантажити застосунок
educalingo
задимлювати

Значення "задимлювати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАДИМЛЮВАТИ

[zadymlyuvaty]


ЩО ЗАДИМЛЮВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення задимлювати у українська словнику

задимлювати, юю, юєш і ЗАДИМЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ЗАДИМИ́ТИ, млю́, ми́ш; мн. задимля́ть; док.

1. перех. Наповнювати, насичувати, покривати димом, кіптявою. * Образно. — Ой, важко стояти близько коло начальства! Цур йому, пек йому. І обсмалить тебе огнем, і обпалить, і задимить тебе, як коло комина!.. — думав Добриловський (Н.-Лев., IV, 1956, 130).

2. перех., розм. Займатися копченням. Одні [уходчики] рибалчили, інші полювали, треті —солили й сушили, в’ялили й задимлювали рибу та птицю на зиму (Тулуб, Людолови, І, 1957, 242).

3. тільки док., неперех. Почати димити. Митро знову ліг на лікоть і задимив цигаркою (Головко, І, 1957, 337).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАДИМЛЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАДИМЛЮВАТИ

задимілий · задиміти · задимітися · задимати · задиматися · задимити · задимитися · задимка · задимленість · задимлений · задимлення · задимлювання · задимлюватися · задимляти · задимувати · задинати · задира · задирак · задирака · задиракуватий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАДИМЛЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Синоніми та антоніми задимлювати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «задимлювати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАДИМЛЮВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти задимлювати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова задимлювати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «задимлювати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zadymlyuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

zadymlyuvaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zadymlyuvaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zadymlyuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zadymlyuvaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

задымлять
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zadymlyuvaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

zadymlyuvaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

zadymlyuvaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

zadymlyuvaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zadymlyuvaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zadymlyuvaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zadymlyuvaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

zadymlyuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zadymlyuvaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

zadymlyuvaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

zadymlyuvaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

zadymlyuvaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zadymlyuvaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zadymlyuvaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

задимлювати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zadymlyuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zadymlyuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zadymlyuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zadymlyuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zadymlyuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання задимлювати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАДИМЛЮВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання задимлювати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «задимлювати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про задимлювати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАДИМЛЮВАТИ»

Дізнайтеся про вживання задимлювати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом задимлювати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 34
См. Задувати. Задимити. См. Задимлювати. Задимка, ки, ж. Снѣжный вихрь, мятель. Вх. Лем. 415. Задимлювати, люю, еп и задимляти, ляю, еп, сов. в. задимити, млю, миш, гл. Закапчивать, коптить, закоптить. Повісшв задимлювати.
Borys Hrinchenko, 1907
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(димучий) smoking; fuming задимленість (вміст диму) smoke content задимлювання//задимлення 1. smoking up 2. (димова завіса) smoke screen задиріка 1. barb, fin 2. (на металі) burr, score 3. (гостра) rag D із —ками barbed; burred; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
А - Н: - Сторінка 700
КОПТИТИ (приготовляти продукти харчування — рибу, м'ясо тощо, прив'ялюючи їх у диму), ЗАКбПЧУВАТИ, ВИКОПЧУВАТИ, ЗАДИМЛЮВАТИ розм., ПРОДИМЛЮВАТИ розм., ВУДИТИ ді- ал. — Док.: закоптити, викоптити, задимити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
5 0,0013 г> 2 3 0,010 0,0086 задивляеться — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — задивляються — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 задивлялися мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — задивлялись мин. 1 0,0003 I 1 1 0,002 ЗАДИМЛЕНИЙ — ' — 8 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 311
... задивитися to be lost in contemplation/admiration (of). задиміти to begin to smoke, to emit smoke. задимлений sooty, smoky, soot-coated. задимлення військ. screening with smoke; smokescreen. задимлювати, задимляти, задимити 1.
Гороть Є. І., 2009
6
Правила пожежної безпеки:
... а користуйтеся можливістю врятуватися на даху будівлі; y При задимленості сходових клітин варто щільно зачинити двері, що виходять на них, а при сильній задимленості перейти на балкон, захопивши із собою вологу ковдру, ...
Banderfund, 2015
7
Rozpovidi pro keramiku - Сторінка 35
Гончарі зарубинецької культури вперше в історії нашої кераміки використали дві техніки декорування виробів — лощення й задимлення. Лощення — це полірування поверхні ще невипаленого виробу лощилом — гладеньким ...
Natalii︠a︡ Krutenko, 2002
8
Ekonomika pryrodokorystuvannia: navchalnyi posibnyk - Сторінка 45
9 дтв спостер1галося сильне задимлення повггря, що спричинило смерть 592 ос\6. Вщомий випадок сильного забруднення атмосфери Лондона, який викликав велику К1льк1сть смертельних випадюв. У 1923 р. в Лондон! було ...
I. H. IAremchuk, 2000
9
Tvory - Том 6 - Сторінка 606
... цікавилися, — не то люб'язно, не то кепкуючи, мовив швейцар. Перед очима Степана постав довгий ряд задимлених, сизим туманом оповитих урн... Шкода, ніхто не оцінив тоді його витівки. — Ні, зараз не треба. Може, пізніше.
Vadym Sobko, 1965
10
Енциклопедія сучасної[MARC+20]України: Bio- Bi︠a︡ - Сторінка 170
Б. використовуються також для виконання спец, завдань: освітлення, задимлення, загазування, перекидання агітаційної літ-ри тощо. В Україні, як і в більшості країн світу, до Б. зараховують бойові частини ракет, торпед; авіац. та ...
Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z͡Helezni͡ak, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАДИМЛЮВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін задимлювати вживається в контексті наступних новин.
1
Поради, як можна підвищити ефективність опалення дровами
Саморобний твердопаливний котел господар встановив у прибудованій до хати кочегарці, щоб не наносити сміття та не задимлювати оселю. «Еxpres.ua, Серпень 15»
2
На Львівщині врожай городини через погодні умови запізниться …
А за перших ознак морозяної ночі садівникам Валентина Гулько радить задимлювати дерева: «Перед приморозками ввечері дуже сильно холоднішає, ... «ZAXID.net, Квітень 15»
3
Кроти і люди борються за першість на городах
А ще можна навколо грядок закопати ганчірки, змочені гасом чи дьогтем, а самі ходи — задимлювати ялівцем за допомогою димаря, яким користуються ... «Вікна online, Квітень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Задимлювати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zadymlyuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK