Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "закамарок" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАКАМАРОК

закамарок  [zakamarok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАКАМАРОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення закамарок у українська словнику

закамарок, рка, ч.

1. Куток, невелике місце поза чим-небудь, вузький прохід у чомусь і т. ін. Для певності вона ще раз обдивилася кожен закамарок у хаті (Коцюб., 1, 1955, 381); Вона оббігала вже всі хати по селу, всі закамарки і всі сади (Фр., IV, 1950, 340); Став [Северко] як укопаний посеред горища і тільки очима поводив по темних, заснованих павутинням, закамарках (Іщук, Вербівчани, 1961, 7).

2. Невеличке, тісне приміщення; маленька прибудова до чого-небудь. Там, біля голубника, є закамарок для харчів (Скл., Святослав, 1959, 69).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАКАМАРОК


ярмарок
array(yarmarok)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАКАМАРОК

закальок
закалюжений
закаляний
закаляти
закалятися
закам’янілість
закам’янілий
закам’яніло
закам’яніння
закам’яніти
закаменілість
закаменілий
закаменіти
закаменити
закандзюбитися
закандзюблений
закандзюблюватися
заканудити
заканючити
закапаний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАКАМАРОК

байорок
бодрок
бугорок
бурок
бірок
вепрок
вечорок
вечірок
вирок
в’юрок
приварок
пригарок
прошарок
фільварок
царок
шайварок
шарварок
шарок
шварок
шкварок

Синоніми та антоніми закамарок в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «закамарок» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАКАМАРОК

Дізнайтесь, як перекласти закамарок на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова закамарок з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «закамарок» в українська.

Перекладач з українська на китайська

zakamarok
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

zakamarok
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

zakamarok
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

zakamarok
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zakamarok
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

Местечко
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

zakamarok
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

zakamarok
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

zakamarok
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

zakamarok
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zakamarok
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

zakamarok
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

zakamarok
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

zakamarok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zakamarok
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

zakamarok
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

zakamarok
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

zakamarok
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

zakamarok
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zakamarok
50 мільйонів носіїв мови

українська

закамарок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

zakamarok
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zakamarok
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zakamarok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zakamarok
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zakamarok
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання закамарок

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАКАМАРОК»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «закамарок» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про закамарок

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАКАМАРОК»

Дізнайтеся про вживання закамарок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом закамарок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Святослав: роман
голубника, є закамарок для харчів. Взимку туди лазять княжі сторожі, а зараз ніхто не полізе, ніхто Малушу не зачепить. Добриня замислився. У словах Тура була правда. Тут, на Горі, всі дуже любили голубів. Зроблені з дерева ...
Скляренко С. Д., 2013
2
Святослав
ка, є закамарок для харчів. Взимку туди лазять горожі, а зараз ніхто не полізе, ніхто Малушу не І. иня замислився. У словах Тура була правда. Тут, всі дуже любили голубів. Зроблені з дерева, пришками голубники для них стояли на ...
Семен Скляренко, 2013
3
Tvory: Karpaty - Сторінка 94
Відімкни мені закамарок, — сказав отець Федір сторожеві Кузьмі. Щось тихо запищало й зашаруділо, коли отець Федір увійшов у закамарок, і він подумав, що то, мабуть, миші, і навіть полякав їх: «А-киш! а-киш!» Цей закамарок був ...
Semen Skli︠a︡renko, 1965
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 261
закамарок (-рка) т поок, Ьу-р1асе; сгоок есПапе (аШу),>утс11пв811ее1;1-'Ки(-К1в)р/ гоши1аЬои1 угауз: Закамарки ГОСПОД&р- ства (хозяйства), Ле шз апс5 оии о{ а ЬоизеЬок). закамепйти (-ню, -нйш) Р ы ю шш шй зсопе. закамен!
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Svi͡atoslav - Сторінка 66
Адже там, біля голубника, є закамарок для харчів. Взимку туди лазять княжі сторожі, а зараз ніхто не полізе, ніхто Малушу не зачепить. Добриня замислився. У словах Тура була правда. Тут, на Горі, всі дуже любили голубів.
Semen Skli͡arenko, 1981
6
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 138
Шдмочена, закалялась, бХдненъка (Логв., Давш рани, 1961, 57). ЗАКАМАРОК, рка, ч. 1. Куток, невелико мхсце поза чим-небудь, вузький прохщ у чомусь ] т. ш. Для пев- ностХ вона ще раз обдивилася кожен закамарок у хатг (Коцюб., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Karpaty, kn. 2 - Сторінка 87
Відімкни мені закамарок, — сказав отець Федір сто рожеві Кузьмі. Щось тихо запищало й зашаруділо, коли отець Федір увійшов у закамарок, і він подумав, що то, мабуть, миші, і навіть полякав їх: «А-киш! а-киш!» Цей закамарок був ...
Semen Skli︠a︡renko, ‎Zinaïda Serhiïvna Holubi͡eva, 1990
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«зашчок» Я; — очевидно, результат контамшаци форм [прикала- бок] «невелика прибудова, ком1рчина; невеликий вщпк у примйденш, комори шафЬ I закапёлок, закамарок (див.). закалабудати —див. калапутати. закамарок; ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
9
Ukraïnsʹke movoznavstvo v ostanniĭ dobi: filolohichni pratsi
108 жидівська школа завелася гл. пояснення: жидівський задати, задам, задаси — ІУ задай похмілля — після перепою, (піятики) біль голови і нездужання закамарок, закамарка — ІУ в особливий закамарок, куток зальотний, а, ...
Kostʹ Kysilevsʹkyĭ, 1973
10
Herostraty: roman - Сторінка 403
Вистачить лише зайти до того старого закамарку, й дружина, діти, відвідувач, навіть відвідувач (яка спокуса!) назавжди щезнуть з мого життя, і мені вільно розпочати все по-новому від тієї миті, як я переїхав з цієї дільниці.
Emma Andii︠e︡vsʹka, 1971

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Закамарок [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zakamarok>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись