Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "заклопотання" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАКЛОПОТАННЯ

заклопотання  [zaklopotannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАКЛОПОТАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення заклопотання у українська словнику

заклопотання, я, с., діал. Збентеження, зніяковілість. Вони обступили Гриця, стискали його руки, любуючися його заклопотанням, що густим рум’янцем розлилося по його лиці (Фр., III, 1950, 317); Ніколи в житті не бачив я вдруге такого змішання й заклопотання в жінки, як у цій хвилі — в сеї дівчини. Почервонівши аж під саме волосся, вона стояла хвильку, майже безпомічно, як дитина (Коб., III, 1956, 142).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАКЛОПОТАННЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАКЛОПОТАННЯ

заклинок
заклинцювати
заклинювання
заклинювати
заклинюватися
закличний
заклично
закло
заклопотаність
заклопотаний
заклопотано
заклопотати
заклопотатися
заклубитися
заклуботати
заклуботатися
заклубочений
заклубочитися
закльований
закльовок

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАКЛОПОТАННЯ

вицвітання
воркотання
вростання
вуркотання
відвертання
відгортання
відлітання
відмітання
відростання
відцвітання
вітання
гелготання
герготання
глитання
гоготання
гортання
гранатометання
гримотання
гуркотання
ґерґотання

Синоніми та антоніми заклопотання в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «заклопотання» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАКЛОПОТАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти заклопотання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова заклопотання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заклопотання» в українська.

Перекладач з українська на китайська

zaklopotannya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

zaklopotannya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

zaklopotannya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

zaklopotannya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zaklopotannya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

По ходатайству
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

zaklopotannya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

zaklopotannya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

zaklopotannya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

zaklopotannya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zaklopotannya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

zaklopotannya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

zaklopotannya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Keprihatinan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zaklopotannya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

zaklopotannya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

zaklopotannya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

zaklopotannya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

zaklopotannya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zaklopotannya
50 мільйонів носіїв мови

українська

заклопотання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

zaklopotannya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zaklopotannya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zaklopotannya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zaklopotannya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zaklopotannya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання заклопотання

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАКЛОПОТАННЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «заклопотання» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про заклопотання

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАКЛОПОТАННЯ»

Дізнайтеся про вживання заклопотання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заклопотання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 150
Вони обступили Гриця, стискали його руки, любуючися його заклопотанням , що густим рум'янцем розлилося по його лиц1 (Фр., III, 1950, 317); Школи в життХ не банив я едруге такого змХшання й заклопотання в жтки, як у цхй хвилх ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Dramatychni tvory, khudoz︠h︡ni︠a︡ proza, publit︠s︡ystyka
Помикевич. Це зовсім зрозуміле, що й наша Леся буде нас ч-ч-чарувати своєю красою і — голубиним серцем. Леся. Панове... Пане меценасе, я вас не розумію... Помикевич. Зате ми розуміємо, панно Лесю, ваше заклопотання.
I︠A︡roslav Halan, 1983
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 427
... по змозі тихо, в спокійній, свобідній поставі, без виразу якогось перестраху або заклопотання. Він повинен тямити поперед усього, що все те, що звертає загальну увагу на особу декламатора, а особливо що робить її смішною, ...
Ivan Franko, 1982
4
Царівна
А що я занепокоїлася його приходом тепер, тім свою причину, що він бачив моє заклопотання при рядиітом! `ь, тому й змінився він супроти мене. Його, може, розіо товаришка його матері має знайомих мужчин і душа на лише до ...
Ольга Кобилянська, 2013
5
Украдене щастя
... трохи заклопотаний, мовив президент. — Ну, але скажіть, так, по щирості: се б була велика сатисфакція для вас, судовиків, посадити мене так з на місячок, на два, а? Президент переборов своє заклопотання і приняв поважний ...
Франко И. Я., 2013
6
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Маршалка забавляло заклопотання пана президента. – Ну,думаю, пан президент ліпшевідмене будуть знати, щоз ним зробити. Ядумав би тілько одно:перевести слідствоінагнати пану графові троха страху.А там –буде вже діло ...
Іван Франко, 2015
7
U krutez︠h︡i shalu - Сторінка 202
Volodymyr Pasika, 1979
8
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Тривалий час він стояв порожній, тільки 1865р. заклопотанням графині Блудової будівлі передали КирилоМефодіївському братству. 1923р.в будівляхмонастиря розмістилася польська вчительська семінарія. 1931 р. церкву було ...
Тетяна ЛАГУНОВА, 2014
9
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xlix
Атояк? — Я позволивбинавіче. Нехай люди виговоряться,то їмбуде легше. Можнабийвияснити їм справу... — Не поможе вияснювання, — з заклопотанням у голосі мовив староста. — Справа реформи тої каси дуже непопулярна.
Іван Франко, 2014
10
Tvory - Том 20 - Сторінка 169
Маркіза відповіла з деяким заклопотанням: "Подобається і не подобаєть*- ся мені",- і покликалася на почуття інших. На таку відповідь маркізи полковниця сказала: - Коли він вернеться з Неаполя, а розвіди, які б ми тим часом могли ...
Ivan Franko, 1962

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Заклопотання [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zaklopotannya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись