Значення "заливатися" у українська словнику

ВИМОВА ЗАЛИВАТИСЯ

заливатися  [zalyvatysya]

ПЕРЕКЛАД ЗАЛИВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти заливатися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова заливатися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заливатися» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 被淹没
• Перекладач з українська на іспанська: ahogarse
• Перекладач з українська на англійська: be drowned
• Перекладач з українська на гінді: सुखा होना
• Перекладач з українська на арабська: يكون غرق
• Перекладач з українська на російська: заливаться
• Перекладач з українська на португальська: ser afogado
• Перекладач з українська на бенгальська: ডুবা
• Перекладач з українська на французька: être noyé
• Перекладач з українська на малайська: Untuk mengisi
• Перекладач з українська на німецька: ertrinken
• Перекладач з українська на японська: 溺れます
• Перекладач з українська на корейська: 익사
• Перекладач з українська на яванська: bakal klelep
• Перекладач з українська на в’єтнамська: chết đuối
• Перекладач з українська на тамільська: மூழ்கடிக்கப்படும்
• Перекладач з українська на маратхі: बुडणे
• Перекладач з українська на турецька: suda boğulmak
• Перекладач з українська на італійська: annegare
• Перекладач з українська на польська: utopić
• українська: заливатися
• Перекладач з українська на румунська: fi înecat
• Перекладач з українська на грецька: να πνιγεί
• Перекладач з українська на африкаанс: verdrink
• Перекладач з українська на шведська: dränkas
• Перекладач з українська на норвезька: drukne

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАЛИВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання заливатися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заливатися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 58

Залетная птица. Залива, ви, ж. 1) Разливъ, наводненіе. Угор. 2) Проливной дождь. Рк. Левиц. Залива йшла. НВолын. у. Заливання, ня, с. Заливаніе. Заливати, ваю, еш, сов. в. залити и залляти, ллю, ллёш, гл. 1) Заливать, залить.

Borys Hrinchenko, 1907

Частотний словник сучасної української художньної прози

5 0,0013 5 2 4 0,010 0,0052 залемеитував мин. — — 4 0,0011 4 1 3 0,008 0,0048 залемеитували мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАЛ И ВАТ И Д16СЛ. 2 0,0014 14 0,0038 16 11 16 0,032 0,0078 заливает 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 226

Юра, перестояв в1д рана до полудня пщ две- рима крилошанина Куземського, та заледви в полудне мене туди пустили (На- прний) заливати 1. заливати * баньки (баньк!) заливати -» баньки * заливати бельки -* белька ♢ залйти за ...

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

ЗА ЛИВАНС с. (покривання чого-небудь р1дкою масою) заливания: за смол8 до заливанА ры(н)ны на ново(и) це(р)кви Гг.: 20 (Льв1в, 1636 ЛСБ 1054, 19). Див. ще ЗАЛЯНе. ЗАЛИВАТИ Ыесл. недок. (що чим) (затоп- ляти) заливати: А ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 248

... 2. давитися; захлинатися; заливатися (слізьми); to — on/with a bone подавитися кісткою; to — with tears заливатися слізьми; 3. гасити (вогонь); to — a fire загасити багаття; to — a plant заглушити рослину; 4. засмічувати, забивати; ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(згідно) according (to), in accordance (with) залетілий flown in залетіти див. залітати заливання//залиття (затопляння) flooding - цементовим розчином grouting заливати//залити 1. (рідиною) pour over (with) 2. (поверхню) suffuse ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1170

М. КРИЖАНОВСЬКИИ і А. Д. ПУЩАЛОВСЬКИП (Представив академік АН УРСР Г. М. Савін) Розробка теорії автоматичного дозування та заливання рідкого металу у форми (земляні, металеві, приймальні воронки машин та ін.) ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 320

залетіти див. залітати. заливати, залити 1. (обливати, забруднювати) to pour (over), to spill (on); 2. (затопляти)to flood; ~ повіддю to swamp, to overflow, to flood; to inundate, to deluge; 3. (наповнювати) to fill up; ~ пальне в бак to fill up a ...

Гороть Є. І., 2009

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... заливати за галстук; заливати очі; заливати памороки; заливати пельку; заливати сліпаки; заливати тугу горілкою; заливати хробака в серці; заливати черв'яка в серці; запивати на всю губу; зачмелювати голову; киснути в горілці; ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Стрижневих машинного формування, зайнятий у загальному залі, де ведеться заливання металу 7 40. Стрижневих ручного формування, зайнятий у загальному залі, де ведеться заливання металу 7 50. Укладач фтористих ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2005