Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "замазуха" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАМАЗУХА

замазуха  [zamazukha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАМАЗУХА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення замазуха у українська словнику

замазуха, и, ч. і. ж„ розм. Те саме, що замазу́ра.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАМАЗУХА


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАМАЗУХА

замазаний
замазати
замазатися
замазка
замазочний
замазувальний
замазування
замазувати
замазуватися
замазура
замазурити
замазуритися
замазчити
замазчитися
замайоріти
замайструвати
замайструватися
замакітрити
замакітрюватися
замалий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАМАЗУХА

балабуха
балакуха
белькотуха
бражуха
братуха
брехуха
брикуха
буркотуха
бурчимуха
бігуха
білуха
варенуха
вередуха
вертуха
веселуха
воркотуха
восьмуха
віщуха
галуха
гелготуха

Синоніми та антоніми замазуха в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «замазуха» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАМАЗУХА

Дізнайтесь, як перекласти замазуха на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова замазуха з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «замазуха» в українська.

Перекладач з українська на китайська

zamazuha
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

zamazuha
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

zamazuha
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

zamazuha
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zamazuha
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

замазуха
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

zamazuha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

zamazuha
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

zamazuha
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

zamazuha
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zamazuha
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

zamazuha
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

zamazuha
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

zamazuha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zamazuha
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

zamazuha
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

zamazuha
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

zamazuha
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

zamazuha
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zamazuha
50 мільйонів носіїв мови

українська

замазуха
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

zamazuha
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zamazuha
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zamazuha
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zamazuha
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zamazuha
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання замазуха

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАМАЗУХА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «замазуха» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про замазуха

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАМАЗУХА»

Дізнайтеся про вживання замазуха з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом замазуха та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словарь русских говоров Прибайкалья - Том 1 - Сторінка 130
(Ник.) Замазуха, -и, м. и ж. То же, что З а м а з а й.= Кого ты ходишь по улицам замазуха замазухой? (Каб.) З а м а н, -а, м. 1. Деталь рыболовной снасти (вентеря, невода) перед основным входом. = Я сама семь лет рыбачкой была.
М. Л Арутюнян, ‎Ю. И. Кашевская, ‎Ю. И Кашевская, 1986
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 62
Замазуха, хи, ж. Замарашка. Замазчити, чу, чиш, гл. Окровавить. Замазчитися, чуся, чишся, гл. ОкроВаВИТЬ("Я. Замаіти. См. Замаювати. Замайструвати, рую, еш, гл. Приняться мастерить. Замайструватися, руюся, ешся, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Suchasna ukrains'ka literaturna mova : morfolohiia, syntaksys
... с'туга, злодюга, катюга; -аха (-яха): дбаха, невдаха, Д1алектне захвойдаха (захвойдатись — забруднитись) ; -уха (юха): говору ха, замазуха, сплюха, цокотуха, гладуха; -оха: чистьоха, пройдоха, мандрьоха; •ло: баз1кало, агакало, ...
O. T. Volokh, 1989
4
Etnos, nat︠s︡ii︠a︡, derz︠h︡ava: Ukraïna u konteksti ... - Сторінка 429
Деякі вважали, що українська нація — це така собі «замазуха», що кроку не зробить без наслідування, звичайно, західних взірців. Звідси — чергове переписування та пропаганда західних моделей розвитку, які аж ніяк не «лягають» ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2000
5
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 281
... -зую, -зуеш ; замазати, -мажу, -мажеш 1) а Уорз1, а асо- регЕ си уорзеа ; 2) а Нр1, а с1п1и! ; 3) а азгира, а снпеп1а ; 4) а тиг- Лап, а ра1а, а гшгдйН, а тш)1. замазура, -ри I замазуха, -хи рег- зоапЗ тигс1агё, пезраЫа, пе#Н]еп1а.
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... закаптурений, заквацяний, заквецяний, закльоцаний, закушпелений, залапаний, заляпаний, замазаний, замазура, замазуха, замазурений, замазюканий, замарганий, замацаний, замацьканий, замаюсений, замизганий, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Nazvy richok Nyz︠h︡nʹoï Pravoberez︠h︡noï Naddnipri︠a︡nshchyny
(Моск., Яросл.) мурза „замазура, нечепура" [64, 2, 360 ], смол, мурза „забруднена дитина", мурзечить „бруднити", мурзона „замазуха, нечепура (лайливе слово)", замурзе'кать „забруднити", замурзанньій „забруднений" [76, 245, ...
O. P. Karpenko, 1989
8
Samovyznachenni︠a︡: osoby, nat︠s︡iï, derzhavy : monohrafii︠a︡
Ще одни "вдарили" на сполох в такий спосіб: українська нація — це така собі "замазуха", що кроку не ступить без наслідування, звичайно, західних взірців. Звідси — чергове переписування та пропаганда західних моделей 456.
Serhiĭ Rymarenko, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ NAN Ukraïny, 1999
9
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАМАЗУРА, нехлюй, замазуха, задрйла, замурза, шмаровбз; (— жінку) задрипанка ЗАМАЛИМ ІІЕ ід., трохи не, мало не, замало не, /за/лёдве не. ЗАМАНУТИСЯ, див. ЗАБАЖАТИСЯ. ЗАМАНЮВАТИ, приваблювати, принаджувати ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
10
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Нечепура. неохайний чоловйк, хлопецъ: нечупара, задрхгьцдвець, задрипа, дрипавка, нехшой, нечупайда, нетйпаэса. нетьопуха, неттпанка, пйдтйпвнка, таляпашса, тшщяпало, эателепа, эатьопа, захвойдаха, аапиазура, замазуха, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Замазуха [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zamazukha>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись