Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "замучуватися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАМУЧУВАТИСЯ

замучуватися  [zamuchuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАМУЧУВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення замучуватися у українська словнику

замучуватися, уюся, уєшся, недок., ЗАМУ́ЧИТИСЯ, у́чуся, у́чишся, док. Дуже втомлюватися, знесилюватися; знемагати від страждання. Жаль і тих конят, Що так замучились, — та ба, і з ними лишенько мені: В сусіда, бач, до досвіта на ніч вони позичені (Фр., XIII, 1954, 37); За цей час ніхто з них не присів — їх водили, або ж вони змушені були стояти. Та, либонь, і самі господарі розуміли, що їхні гості замучились (Скл., Святослав, 1959, 153); Ось він підходить нарешті до своєї хати. Перелякана і стривожена дружина замучилася, так довго ждучи його (Довж., Зач. Десна, 1957, 75).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАМУЧУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАМУЧУВАТИСЯ

замурмотати
замурований
замуровування
замуровувати
замуровуватися
замурування
замурувати
замуруватися
замурчати
замусолити
замусувати
замутити
замутитися
замутнений
замуцкуватий
замучений
замучити
замучитися
замучувати
замчати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАМУЧУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синоніми та антоніми замучуватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «замучуватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАМУЧУВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти замучуватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова замучуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «замучуватися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

zamuchuvatysya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

zamuchuvatysya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

zamuchuvatysya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

zamuchuvatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zamuchuvatysya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

замучуватися
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

zamuchuvatysya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

গুনগুন করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

zamuchuvatysya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

zamuchuvatysya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zamuchuvatysya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

zamuchuvatysya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

zamuchuvatysya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

zamuchuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zamuchuvatysya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

zamuchuvatysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

गप्प करणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

zamuchuvatysya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

zamuchuvatysya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zamuchuvatysya
50 мільйонів носіїв мови

українська

замучуватися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

zamuchuvatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zamuchuvatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zamuchuvatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zamuchuvatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zamuchuvatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання замучуватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАМУЧУВАТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «замучуватися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про замучуватися

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАМУЧУВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання замучуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом замучуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 664
замучуватися; звбдитися, -диться; замучуватися, змучуватися, вимучуватися; ср. умучивать I — 2. умучить см. умучивать. умучиться см. умучиваться. умформер зл. умформер. умфбрмернын зл. умфбрмерннй. умчать 1. помчати, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 226
ЗАМУЧИТИ див. замучувати. ЗАМУЧИТИСЯ див. замучуватися. ЗАМУЧУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАМУЧИТИ, учу, учлш, док., перех. 1. Катуванням, тортурами до- водити кого-небудь до смери, загибель А жшка при- говорювала: о.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
А - Н: - Сторінка 544
ЗАМУЧИТИ (катуванням, тортура- ми довести кого-небудь до смертг, загибе- лО, ЗАКАТУВАТИ, СКАТУВАТИ, ЗА- МОРДУВАТИ, СПЛЮНДРУВАТИ р1дше, ДОКОНАТИ розм.; ЗАМОРЙТИ (голодом, роботою). — Недок.: замучувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 545
(лишать жизни) уст. замучувати, -чую, -чуеш, замучнти; (изводить) звбдити, -джу, -диш, звестй (зведу, зведёш) и мног. позвбдити; 2. (крайне утомлять) разг. замучувати, замучите, змучувати, змучити, вимучу- вати, вймучити.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 219
... -чимо, -читё замусолений замусблити, -лю, -лиш; нак. -оль замусблювати, -юю, -юеш замутйти, -учу, -утиш замучений замучити, -чу, -чиш; как. -уч замучитися, -чуся, -чиш- ся; нак. -учся замучувати, -ую, -уеш замучуватися, -уюся, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-учея замучуваний замучувати, -ую, -убш замучуватися, -уюся, -уешея замчйще, -а I замчйще (вЮ замок) замчйще -а (вгд замбк) замша, -1, ор. -сю замшевий замшнтпея, -шиться замш1лий замни ти, -1ю, -кш зам'якйй зам 'яти, -мну, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... видихуватися, виморюватися, вимотуватися, вимучуватися, висилюватися, виснажуватися, вироблюватися, вироблятися, висотуватися, витомлюватитися, вихоркуватися, вхоркуватися, замучуватися, засмикуватися, захекуватися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 254
Недок.: утомлюватися, утомлятися ргдше, стомлюватися, стомлятися ргдше, притомлятися, зморюватися, замо- рюватися, виморюватися, поморю- ватися, наморюватися, знесилюва- тися, замучуватися, змучуватися, ухекуватися, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 324
fagged. замуч||увати, замучити to torment, to torture; (знесилювати) to tire out, to wear out, to fag, to sweat; ~увати до смерті to torture to death; мене ~ила оця дитина I'm plagued with this child. замучуватися to be tired out/exhausted; ...
Гороть Є. І., 2009

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Замучуватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zamuchuvatysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись