Завантажити застосунок
educalingo
замилити

Значення "замилити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАМИЛИТИ

[zamylyty]


ЩО ЗАМИЛИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення замилити у українська словнику

замилити див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАМИЛИТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАМИЛИТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАМИЛИТИ

Синоніми та антоніми замилити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «замилити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАМИЛИТИ

Дізнайтесь, як перекласти замилити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова замилити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «замилити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zamylyty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

zamylyty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zamylyty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zamylyty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zamylyty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

замылить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zamylyty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

zamylyty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

zamylyty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

zamylyty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zamylyty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zamylyty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zamylyty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

zamylyty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zamylyty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

zamylyty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

zamylyty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

zamylyty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zamylyty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zamylyty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

замилити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zamylyty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zamylyty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zamylyty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zamylyty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zamylyty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання замилити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАМИЛИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання замилити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «замилити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про замилити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАМИЛИТИ»

Дізнайтеся про вживання замилити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом замилити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 312
ЗАМИЛИТИ: замилити очі див. замилювати. ЗАМИЛЮВАТИ: замилювати (милити) / замилити очі кому. Обдурювати кого-небудь, хитрувати; приховувати хиби, недоліки. [Вакуленко:] Тоді скажіть, Надіє Іванівно, чого він [матрос] так ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 273
... шхто не ЗНае ЩО В •пи замикаеться, поЬопу кпоу/з нЬа( еоез оп 1п>1||с Ьег (\уЬа1 зЬе (Ь1пк8, Но\у бЬе <ееЫ . замилити (-милю, -йлиш) 1>г>: (замйлю- вати /) ю саизе (опе) (о таке а пиз1аке ((а11 1п(о еггог) ; 1о соуег »11Ь зоар; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 208
ЗАМЙЛЙТИ див. замилювати. ЗАМЙЛУВАНИЙ, а, е. Сповнений замилування, який замилувався. Стояв [Коропов] .., замилуваний нею. Любка вичікуюче мовчала (Земляк, Гнівний Стра- тіон, 1960, 161); // Який виражає замилування, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Фразеологізми у творах Богдана Лепкого: Словник - Сторінка 131
замилити Не тдлабузнюватися, не тдлещуватися, не обдурювати [ФСУМ, 2:65]. Але Любов Хведор1вн1 очей не замилити, це баба С1М миль з-поза пекла. Мотря, с.234. скакати до очей Сваритися. Кожний зокрема ...
Стефанія Єлисеївна Панцьо, 2010
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ЗАМИЛИТИ Д16СЛ. 2 0,0014 1 0,0003 3 3 3 0,006 0,0034 замилити 2 0,00 14 1 0,0003 3 3 3 0,006 0,0034 ЗАМИЛУВАТИСЯ Д16СЛ. — — 5 0,0013 5 4 5 0,010 0,0044 замилувався мин. — — 4 0,0011 4 3 4 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 239
«Не давай собі замилити очі», — згадалися перестороги пані Ройкової. Але чи тут було намагання замилити очі? Ця ідіотка, здається, зовсім не розуміє, що відбувається. Кузнецова в цей час придивлялася до столу, оглядала ...
Wanda Wasilewska, 1966
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 123
Замилювати очі. Роман. Скажіть, бога ради, від чого це, як тільки балачка наша доходе до краю, до діла, ви (писар) зразу починаете замазувати мені очі чортбатьказна-чим? (Кропивницький, Твори, т. II, 1958, стор. 16). За маминою ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
8
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 111
Особливо суворо О.В. переслідував деякі фокуси, обмани, до котрих вдавалися не лише юнкери, але й викладачі, щоб замилити окуляри начальству, затрачаючи мінімум зусиль на проходження курсу”. (Мустафін В. Олександр ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
9
Mladiće kako treba da se izobrazi: S kratkim dodatkom kako ...
Владайте се са свакимъ любко, ѳръ е любкость свакомъ мила, и безъ нѣ нити се можемо коме замилити, нити се комъ допасти. " Ако желите почитаніе и честь, кодъ людій добити, необходимо ей нужно, да будете благообразни; ...
Георгиjе Николаjевић, 1840
10
Без козиря
Ото буде авжня революЦія, а це _ тільки Щоб очі нашому браі замилити. _ Як, щоб самі паШ/г бились? _ здивувався ЦаЦоха. _ захочуть. У ш/гх, мабуть, і за граш/Щею як не кум, то г, то чортові брат. _ За гроші вони й батька рідного ...
Петро Панч, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАМИЛИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін замилити вживається в контексті наступних новин.
1
Головна Ексклюзив “Війна – це подарунок долі”, – Євген …
Це та публіка, якій дуже легко замилити очі. Вони не бачать очевидного і черпають всю інформацію з ЗМІ. Мене смішить, коли вишивата сидить в ... «Інформатор, Жовтень 15»
2
Податківці-пияки, або як розважаються підлеглі Насірова
такі машини вказують у деклараціях лише для того, щоб замилити людям очі. Їздять вони зовсім іншими авто - престижними і дорогими. Цього разу ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
3
Російське «мило» — тепер в українській обгортці
Чи є стрічка, знята на російські гроші, але з українським актором, українською? Цим користуються телеканали, аби замилити очі глядачам»,— наголошує ... «Time-UA.com, Вересень 15»
4
Як у рівненських садочках вчать дітей любити Україну
Про народні символи дітям розкажуть в школі.Чергова показуха. Низький рівень готовності дошкільників до навчання в школі намагаються замилити очі ... «ОГО, Вересень 15»
5
Що чекати Україні від Генасамблеї ООН
Росія намагається замилити око світовій спільноті повним припиненням вогню в зоні АТО, яке сталося 11 вересня. Ця тиша має лише одну мету ... «espreso.tv, Вересень 15»
6
Люди Яценюка і Порошенка борються за грошові потоки ОПЗ - ЗМІ
"Заява Яценюка - це його спроба замилити тему корупції, яку зараз сам Яценюк і кришує, - заявив у відповідь Льовочкін. - На ОПЗ недавно було змінено ... «Економічна правда, Липень 15»
7
Рада ввела административную ответственность за нарушение …
Чи в більшості депутатів є свої вигоди із контрабанди і легше людям очі замилити штрафом.Ніби щось вони зробили для країни. 17.07.2015 13:22 «Цензор.Нет, Липень 15»
8
Львів'яни побоюються повторення вибухів, а самі теракти пов …
В країні реформи не проводяться, країною керують ті ж самі бандити, що і за часів Януковича. Людям треба замилити очі, тому і відбуваються такі події. «Новини Львова, Липень 15»
9
Ув'язнення «Равликів» – це змова терористів і лояльних до них …
«Попри те, що Аваков мовчить, що він перебуває ніби над ситуацією, справа «Равликів» вже є достатньо резонансною, щоб міліції не вдалося замилити ... «Гал-Info, Червень 15»
10
30 квітня. Огляд преси. Хто нацьковував бійців ЗСУ та "Правий …
Причому коментар Олійника виявився чи не найбільш жорстким: "Негайно відправляю в бан кожного п...раса, який намагається виправдати або замилити ... «Newsru.ua, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Замилити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zamylyty>. Червень 2024 ».