Завантажити застосунок
educalingo
заникуватися

Значення "заникуватися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАНИКУВАТИСЯ

[zanykuvatysya]


ЩО ЗАНИКУВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення заникуватися у українська словнику

заникуватися, уюся, уєшся, недок., ЗАНИ́КНУТИСЯ, нуся, нешся, док., розм., рідко. Те саме, що заїка́тися. Як говорить, то все заникується (Сл. Гр.); — Ти вдарив м-мене? — каже, заникуючись, комендант (Ю. Янов., IV, 1959, 233); — Я н-н-навіть не уявляю, як ми з-з-зможемо перейти на той бік, за лінію об… об… облоги. Н-н-н-не уявляю! — Чого це ти став за-никуватися? — спитав Прудивус (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 362).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАНИКУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАНИКУВАТИСЯ

заниженість · занижений · заниження · занижування · занижувати · занижуватися · занизаний · занизати · занизити · занизування · занизувати · занизький · заникнути · заникнутися · заникування · заникувати · занити · занишкнути · занишпорити · занишпоритися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАНИКУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синоніми та антоніми заникуватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «заникуватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАНИКУВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти заникуватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова заникуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заникуватися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zanykuvatysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

zanykuvatysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zanykuvatysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zanykuvatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zanykuvatysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

заникуватися
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zanykuvatysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

zanykuvatysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

zanykuvatysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

zanykuvatysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zanykuvatysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zanykuvatysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zanykuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

zanykuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zanykuvatysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

zanykuvatysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

zanykuvatysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

zanykuvatysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zanykuvatysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zanykuvatysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

заникуватися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zanykuvatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zanykuvatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zanykuvatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zanykuvatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zanykuvatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання заникуватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАНИКУВАТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання заникуватися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «заникуватися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про заникуватися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАНИКУВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання заникуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заникуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Чого це ти став заникуватися? _спитав Прудивус. _ Після сьогоднішньої вистави... звик! _ люто відказав Пришийкобиліхвіст. _ Я, бач, подумав: чи не наслідуеш ти пана гетьмана? --- А що хіба? _ Та, кажуть, пан Гордій Пихатий ...
Олександр Ольченко, 2013
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 72
Він уже туди заникнув, у лiс, так i знае, хто там. Черниг. у. Заникуватися, куюся, епся, одн. в. заникнутися, нуся, нёшся. гл. Заикаться, заикнуться. Як говорить, то все заникуеться. Харьк. Занити. См. Занивати. Занишкнути, ну, неп, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Hy-hy-y - Сторінка 201
Виступає мер міста по телебаченню і говорить про постійно зростаючий добробут арканумців - а тут Око. Мимоволі він починає заникуватися, а далі й узагалі плете якісь дурниці. Одного разу він сказав, що арканумський добробут ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2007
4
Faktor Danyla Vernady: politychnyĭ roman - Сторінка 115
Раптом вуса здригнулися й затріпотіли в такій формі, якої ще не спостерігалось. Насторожило! І недаремно: - От... чи тримав ти коли-небудь у руках з десяток "кусків" "баксами"? - Не... не... - Аж заникуватися став! Сама згадка кидає ...
Levko Riznyk, 2003
5
Skarboslov: - Сторінка 74
Заика — . гикавець, загакливець, загокливець, заТка, момот, недо- мова, недоржа. Заикаться — загакуватися, заго- куватися, заникуватися, заТкатися. Заикающийся — гикавий, заТку- ватий, шмуватий. Заимообразно — у позику.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Alʹfons: kryminalʹni romansy - Том 1 - Сторінка 58
А Миша заникуватися почав: «Де тут у вас туалет? І взагалі... ммене арррендували на півгодини... Нехай або підписує, або...» — і подався шукати горщик... — Люба пані! — майже впритул підступивши до мене, насмішкувато ...
Neli︠a︡ Sheĭko-Medvedi︠e︡va, 2005
7
Stez︠h︡ky--dorohy: spomyny - Сторінка 186
... як мене знайомити з батьком та з молодшим двадцятичотирьохлітнім братом Романом — назвала просто Іванком; не зразу і я знайшовся, що говорити, став помітно заникуватися й червоніти, підтримуючи загальну розмову.
Ivan Hnati︠u︡k, 2004
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... диркотіти, дискутувати, диспутувати, добалакуватися, договорюватися, долдонити, егекати, жебоніти, жеркотати, жеркотіти, забалакуватися, заікатися, заникуватися, затуркувати, затюкувати, зацитькувати, зудіти, інтимничати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 82
Недок.: запинатися, затинатися, заникуватися. 1. ЗАПРАВИТЬ (засунуть, заложить края или край одежды внутрь), забрать, вправить разг. Несов.: заправлять, забирать, вправлять. — ЗАПРАВИТИ, застелити (л1жко), заслати.
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
10
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 362
Чого це ти став заникуватися? — спитав Прудивус. — Після сьогоднішньої вистави... звик! — люто відказав Пришийкобиліхвіст. — Я, бач, подумав: чи не наслідуєш ти пана гетьмана? — А що хіба? — Та, кажуть, пан Гордій Пихатий ...
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Заникуватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zanykuvatysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK