Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "запиначка" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАПИНАЧКА

запиначка  [zapynachka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАПИНАЧКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення запиначка у українська словнику

запиначка ж. Покрывало, кусокъ ткани, которой что-либо завѣшиваютъ, покриваютъ. Конст. у.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАПИНАЧКА


юначка
array(yunachka)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАПИНАЧКА

запилювання
запилювати
запилюватися
запилювач
запиляти
запина
запинало
запинання
запинати
запинатися
запиндючитися
запинити
запинитися
запинка
запиняти
запинятися
запирієний
запирання
запирати
запиратися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАПИНАЧКА

брехачка
бубачка
бурлачка
вахлачка
вивертачка
вивідачка
визискувачка
виказувачка
викачка
викладачка
виконувачка
викрадачка
викривачка
випалювачка
випивачка
відвідувачка
відгадувачка
відгортачка
відмикачка
відображувачка

Синоніми та антоніми запиначка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «запиначка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАПИНАЧКА

Дізнайтесь, як перекласти запиначка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова запиначка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «запиначка» в українська.

Перекладач з українська на китайська

zapynachka
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

zapynachka
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

zapynachka
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

zapynachka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zapynachka
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

запиначка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

zapynachka
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

zapynachka
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

zapynachka
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Catch-up
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zapynachka
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

zapynachka
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

zapynachka
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

zapynachka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zapynachka
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

zapynachka
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

कॅच-अप
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

zapynachka
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

zapynachka
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zapynachka
50 мільйонів носіїв мови

українська

запиначка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

zapynachka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zapynachka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zapynachka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zapynachka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zapynachka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання запиначка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАПИНАЧКА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «запиначка» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про запиначка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАПИНАЧКА»

Дізнайтеся про вживання запиначка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом запиначка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 103
ЗАПИНАЧ (ЗАПИНАЧКА) - фартух з різноколірної тканини у старших жінок (Закарпаття) (460:63). ЗАПИНАЧКА- 1 .Покривало, шматок тканини, якою завішують чи покривають що-небудь (155 І1:78); 2.Вовняна хустка; напиначка ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
2
Boĭkivshchyna, istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡
Невід'ємною частиною поясного жіночого одягу була запаска («півка», «запанка», «запиначка», «припинач- ка») з домотканого або фабричного полотна, яка закривала передню частину спідниці. Крім полотняних запасок, носили і ...
Zori͡a͡na I͡E͡vheniïvna Boltarovych, ‎I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1983
3
Науково-технічний прогрес і мова - Сторінка 132
... (від невимушено фамільярного до вульгарного): бабер1я, базграння, баз1ка, баньки, борзописець, братва, вертихв1стка, в1ршомаз, гульня, дурень, ж1нота, запиначка, капризуля, козлетон, комашня, куркульня, ласун, мерзотник, ...
Віталій Макарович Русанівський, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Микола Миколайович Пилинський, 1978
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 78
3) Застегиваться, застегнуться. Салдат на всi лудзики запинаеться. Запиначка, ки, ж. Покрывало, кусокъ ткани, которой что-либо завѣшиваютъ, покрываютъ. Константиногр. у. Запиндючитися, чуся, чишся, гл. Заважничать, задрать ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 366
Продуктивний тип предметних назв: а) назви одягу: од'агачка 'одяг', запиначка 'фартух', опиначка 'велика тепла хустка', блист'ачка 'блискуч! нашивки на д!Вочому одяз1' [Г03: 456]; б) назви хвороб: све"рбл'ачка 'лишай', свирблечка ...
Hryhoriĭ Arkushyn, 2004
6
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
1) 'святковий вишитий фартух, оздоблений мережкою' (183, 204); 2) 'будь-який жіночий фартух' (133, 254). ЗАПИНАНКА за^пинанка, ж. 'жіночий фартух' (120). ЗАПИНАЧКА запи^нач.ш, ж. 1) 'жіночий фартух' (77, 90, 1 14, 203, 220, ...
Halyna Hrymashevych, 2002
7
Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 295
... на- кривачка — скатерка; витирачка — ганч[рка, вСдкривачка — штопор; запиначка — завгса, покривало \ под. Отже, 1менников1 суфжси з лексико-семантичним значениям загалом не характеризуються виразними стилктичними ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
8
Bulgarski Etimologichen Rechnik: - Том 6 - Сторінка 54
... запинячка 'спирачка, подпирка' (София; Доброславци, Софийско), запиначка 'дърво за залостване на врата' (Славеино, Виево, Кутела, Смолянско; Яврово, Асеновградско), запйнт 'приспособление на крачолите на потури, за да ...
Vladimir Ivanov Georgiev, 2002
9
Maestroto, ili, Poslednite premezhdii︠a︡ na Rangel Stanoĭ ...
тресва я ток. — О, колко съм наивна! Да вярвам па мъжки обещания!" — и хуква къмто вратата па хотела. Па вратата се върти, пуска по един човек павъика и навътре. Запиначка. Щото аз обратно натискам. Цирк. Хеле изтресохме ...
Atanas Mandadzhiev, 1989
10
Пирински край: етнографски, фолклорни и езикови проучваниа
... иам 'стъкло' (Дб); запиначка 'вид желязна брава' (Дб); заструк 'похлупак' (Дб); злавница (Кр), зглавнйца (Б) 'възглавница'; заструви 'дървени похлупаци за носене на храна' (Дб); лот 'стена' (Дб); йус 'дървен съд за ракия, с който ...
Веселин Димитров Хаджиниколов, 1980

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАПИНАЧКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін запиначка вживається в контексті наступних новин.
1
Народне вбрання закарпатських бойків кінця ХІХ – першої …
Поверх спідниці одягали фартух («запиначка», «припиначка», «пілка», «півка», «катран»). Підперезували одяг поясом («пасина», «плетінка») із ... «Закарпаття online, Жовтень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Запиначка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zapynachka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись