Значення "записний" у українська словнику

ВИМОВА ЗАПИСНИЙ

записний  [zapysnyy̆]

ЩО ЗАПИСНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення записний у українська словнику

записний, а́, е́.

1. Признач. для записування. Задовольнив почасти свою цікавість [в Алушті] та записав дещо до записної книжечки (Коцюб., III, 1956, 132); Гортаючи старі свої папери, Що дивом вижили у дні війни, Натрапив я на книжку записну (Рильський, Мости, 1948, 12).

2. розм., рідко. Те саме, що запеклий 4. Не спали тілько записні гуляки (Мирний, І, 1954, 330); Як рано міг він хвилювати Серця кокеток записних! (Пушкін, Є. Онєгін, перекл. Рильського, 1949, 16).

ПЕРЕКЛАД ЗАПИСНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти записний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова записний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «записний» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 刻
• Перекладач з українська на іспанська: inscrita
• Перекладач з українська на англійська: inscribed
• Перекладач з українська на гінді: उत्कीर्ण
• Перекладач з українська на арабська: منقوش
• Перекладач з українська на російська: записной
• Перекладач з українська на португальська: inscrito
• Перекладач з українська на бенгальська: অন্তর্লিখিত
• Перекладач з українська на французька: inscrit
• Перекладач з українська на малайська: Notebook
• Перекладач з українська на німецька: eingeschrieben
• Перекладач з українська на японська: 内接
• Перекладач з українська на корейська: 등재
• Перекладач з українська на яванська: marajah
• Перекладач з українська на в’єтнамська: ghi lên
• Перекладач з українська на тамільська: பொறிக்கப்பட்டுள்ளது
• Перекладач з українська на маратхі: नोटबुक
• Перекладач з українська на турецька: yazılı
• Перекладач з українська на італійська: inscritto
• Перекладач з українська на польська: wpisany
• українська: записний
• Перекладач з українська на румунська: înscrise
• Перекладач з українська на грецька: ενεπίγραφη
• Перекладач з українська на африкаанс: ingeskrewe
• Перекладач з українська на шведська: inskriven
• Перекладач з українська на норвезька: innskrevet

3 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАПИСНИЙ»

Дізнайтеся про вживання записний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом записний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Записная книжка

Александр Амфитеатров. бросаться на свой собственный меч? Покуда я вижу пред собой живых (врагов), лучше я буду их ранить). Правда, что вслед за таким резонным решением, Макбет был немедленно убит Макдуфом. Но, ...

Александр Амфитеатров, 2013

Записная книжка 69

Леонид Агутин. Друзьям Лепестки цветочные, Огоньки полночные, Вереницы лампочек, Кавалькада лиц. Вы хотели крайностей, Но чтоб без случайностей Доползти до тапочек, До своих границ. Утром небо новое За оградой ...

Леонид Агутин, 2015

Записная книжка Велимира Хлебникова: - Сторінка 1

ЗАПИСНАЯ КННЖКД Вели/лира Хлебникова Собрал и снабдил примечаниями А. Крученых ОБЛОЖКА В. НУЛАГИНОИ КЛУЦИС ВЕККЕЬЕУ 8ЬАУ1С 8РЕС1АШЕ8 96, , К 4*5 Опцта! тгргти Издание Всероссийского Союза Поэтов.

Велимир Хлебников, ‎Алексей Крученых, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАПИСНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін записний вживається в контексті наступних новин.

Аваков просить харків'ян не вестися на "провокації Допи"

"Записний провокатор, відомий Харкову під ніком "Допа", в спробі реалізувати своє примітивне бажання дестабілізувати обстановку в місті напередодні ... «Українська правда, Вересень 15»

Аваков: МВС розслідує змову Кернеса із суддями

Міністр пояснив: "Записний провокатор, відомий Харкову під ніком "Допа" (Михайло Добкін – 5.ua), при спробі реалізувати своє примітивне бажання ... «5 канал, Вересень 15»

Добкін прокоментував напад на його будинок

«Записний провокатор, відомий Харкову під ніком «Допа», в спробі реалізувати своє примітивне бажання дестабілізувати ситуацію в місті напередодні ... «Неполітичні новини, Вересень 15»

5 речей які могли б допомогти Україні в протистоянні з Росією

В тому ж дусі поспішив висловитися і записний ліберал, колишній міністр фінансів Олексій Кудрін, мовляв санкції не допоможуть, потрібні якісь глобальні ... «espreso.tv, Липень 14»