Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "засідатель" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАСІДАТЕЛЬ

засідатель  [zasidatelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАСІДАТЕЛЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення засідатель у українська словнику

засідатель, я, ч.

1. Виборний представник населення, який бере участь у розгляді судової справи. — Адже ж пан воєвода не розуміє по-нашому і судить нас не сам, а з нашими засідателями, тувимами (Тулуб, Людолови, II, 1957, 94).

Наро́дний засіда́тель — виборний представник трудящих, який бере участь у розгляді справ народним судом. У нашій країні правосуддя здійснюється судом у складі судді і двох народних засідателів (Рад. суд, 1951, 54); Прокурор і судді не зводили очей з Катрі. Тільки народний засідатель Іван Заруба зиркав на Катрю якось спідлоба (Кучер, Прощай.., 1957, 441).

2. Виборний представник для участі в роботі якої-небудь установи в дореволюційній Росії. [Виборний:] Я іду із дому. Випроводжав гостя: до мене заїжджав засідатель наш, пан Щипавка (Котл., II, 1953, 10); Па той день саме в село приїхав засідатель із писарем з волості (Григ., Вибр., 1959, 60).

Прися́жний засіда́тель — особа в буржуазному суді, що залучається до участі в розгляді справи і вирішенні питання про винність підсудного. З-поміж присяжних засідателів було два купці, власник друкарні і директор місцевої гімназії (Донч., III, 1956, 13).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАСІДАТЕЛЬ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАСІДАТЕЛЬ

засіб
засібний
засібно
засів
засівальник
засівання
засівати
засіватися
засівний
засідання
засідательський
засідати
засіди
засідка
засідланий
засідлати
засідок
засік
засіка
засікання

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАСІДАТЕЛЬ

благовіститель
благотворитель
буритель
бутель
велитель
вершитель
визволитель
властитель
вручитель
вседержитель
відпуститель
віритель
гантель
ганьбитель
гаситель
списатель
старатель
стяжатель
чревовіщатель
шпатель

Синоніми та антоніми засідатель в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «засідатель» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАСІДАТЕЛЬ

Дізнайтесь, як перекласти засідатель на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова засідатель з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «засідатель» в українська.

Перекладач з українська на китайська

法官
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

juez
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

judge
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

जज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

القاضي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

заседатель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

juiz
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

বিচারক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

juge
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

hakim
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Richter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

裁判官
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

판사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Penilai
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

thẩm phán
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

நீதிபதி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

न्यायाधीश
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

yargıç
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

giudice
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

sędzia
50 мільйонів носіїв мови

українська

засідатель
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

judecător
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

δικαστής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

regter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

domare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

dommer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання засідатель

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАСІДАТЕЛЬ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «засідатель» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про засідатель

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАСІДАТЕЛЬ»

Дізнайтеся про вживання засідатель з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом засідатель та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Suchasniǐ prigodnita'kiǐ fil'm ... - Сторінка 56
П'ятий засідатель. Не знаю... Адже я тут перший раз. Третій засідатель (голосно). А я все ж вважаю його винним! Кілька засідателів знімають піджаки, сідаючи біля столу. Вони всі уникають розмови одне з одним. Голова сидить на ...
N. M. Kapel'gorods'ka, 1984
2
Brat︠s︡lavsʹke namisnyt︠s︡tvo - Сторінка 314
... губернатор — 7, 16 Неве Онуфрій, шляхтич — 164 Немирович-Данченко Андрій, корнет — 254 Немчинов Кузьма, квартальний наглядач — 274 Нікітін Яків, городничий — 299 Никифорів Матвій, засідатель — 94, 296 Новицький, ...
Oleksandr Stepanovych Petrenko, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet arkhiviv Ukraïny, ‎Vinnyt︠s︡ʹkyĭ oblasnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv, 2001
3
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 226
з цього правила є лише випадок, коли в розгляді справи бере участь запасний народний засідатель (див. коментарій до ст. 259 КПК). Головуючого, який вибув, заміняти запасним народним засідателем не можна. Стаття ...
M. T. Samai︠e︡v, 1968
4
Poet i kni͡az͡hna: dramy, komediï - Сторінка 249
ВАРКА (підхопилася). Ой, господи! Сюди мовби твій пан іде! Тікаю! Прощай, сестро! (Поспіхом виходить). Входять пан Рудківський і Засідатель. ЗАСІДАТЕЛЬ (весело). Здрастуй, Оляно! ОЛЯНА (стримано кланяється). Слава Йсусу..
Volodymyr Kanivet͡sʹ, 2003
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 172
одлітали, і тільки порося до засідательського рота хоробро присмокталося, свинячим писком витягуючи вареника із сиром. Та всьому буває кінець: прокинувся і засідатель. Одкрив очі — не збагне, де він. Вареника в роті не стало: ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 745
... 3. знавець законів; 4. автор юридичних праць; 5. студентюрист. juristic(аl) [dZМ(a)" rlstlk, -(а)]] а 1. юридичний; 2. законний. juristically [dZV(q)' rlstlk(a)ll] ady 1. юридично; 2. законіно . juror [' dZV(a)ral n 1. юр. присяжний засідатель; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Ukraïnsʹkyĭ portretnyĭ z︠h︡ivopis pershoï polovyny XIX ...
Характерна доля талановитого живописця, кріпака поміщика Бржозовського Івана Засідателя (1833 — 1893) з с. Крикливець Ольгопільського повіту (на Вінниччині). З ранніх років виявив він потяг до живопису. Згодом поміщик віддав ...
V. V. Ruban, 1984
8
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Якби в той час проїздив сорочинський засідатель тройкою обивательських коней, у шапці зі смушковою околичкою, зробленій на зразок уланський, в синьому кожусі, підбитому чорним смушком, з 27 диявольськи заплетеним ...
Микола Гоголь, 2015
9
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 23
Вирішувати судові справи можуть лише особи, обрані суддями або народними засідателями у встановленому законом порядку (ч. 1 ст. 8 Основ, ст. 7 ЦПК). Це е підтвердженням повноважень громадянийа як судді брати участь у ...
І. П Кононенко, ‎Іван Антонович Беленчук, 1973
10
Radi︠a︡nsʹka Bukovyna, 1940-1945: Dokumenty i materialy
Бюро Обкому КП(б)У відмічає, що вибори народних засідателів м проходили на високому ідейно-політичному рівні при великій активності мас. Внаслідок проведеної масово-роз'яснювальної роботи населення взяло активну участь ...
O. I. I︠E︡melʹi︠a︡nova, 1967

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАСІДАТЕЛЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін засідатель вживається в контексті наступних новин.
1
Волинських служителів Феміди нагородили
Почесні грамоти облдержадміністрації отримали помічник заступника голови Андрій Савич та головний спеціаліст Олена Курта. А народний засідатель ... «Волинські Новини, Грудень 14»
2
Спаплюжений пантеон, або Таємниці старовинного рівненського …
... вдова Катерина Красовська. Кошти на побудову також пожертвували капітан Бєляєв і колишній засідатель рівненського повітового суду Лангерсон. «ВСЕ - сайт чесних новин, Жовтень 14»
3
Пам'яті героя-лісоруба Закарпаття
... доброзичливо надавав допомогу тим, хто звертався до нього, як багаторічний член вищого профспілкового органу - колишнього ВЦРПС та засідатель ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Травень 14»
4
Списки «мажоритарників» до Львівської міськради
ГНАТКО ЯРОСЛАВ АВГУСТИНОВИЧ – 1958 року народження, вища освіта, проживає у Львові, народний засідатель у Апеляційному суді Львівської ... «Вголос, Жовтень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Засідатель [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zasidatel>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись