Завантажити застосунок
educalingo
засоромлювати

Значення "засоромлювати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАСОРОМЛЮВАТИ

[zasoromlyuvaty]


ЩО ЗАСОРОМЛЮВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення засоромлювати у українська словнику

засоромлювати, юю, юєш, недок., ЗАСОРО́МИТИ, млю, миш; мн. засоро́млять: док., перех.

1. Примушувати кого-небудь відчувати сором, зніяковіння, збентеження і т. ін. —Так мене засоромили, що я думала от-от провалюсь крізь землю (Н.-Лев., І, 1956, 426); — Та буде вже! Отак засоромили козака, — сміється Оксана (Вас., II, 1959, 166).

2. тільки док. Стати причиною появи в кого-небудь почуття сорому, ніяковості, збентеження і т. ін. Ви мене засоромили: бо я тільки збирався, а Ви таки написали (Коцюб., III, 1956, 288).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАСОРОМЛЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАСОРОМЛЮВАТИ

засолюватися · засолювач · засолювачка · засопіти · засопти · засоптися · засоромити · засоромитися · засоромленість · засоромлений · засоромлення · засоромлено · засоромлюватися · засотаний · засотати · засотувати · засохлий · засохляний · засохнути · засочитися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАСОРОМЛЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Синоніми та антоніми засоромлювати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «засоромлювати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАСОРОМЛЮВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти засоромлювати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова засоромлювати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «засоромлювати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zasoromlyuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

zasoromlyuvaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zasoromlyuvaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zasoromlyuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zasoromlyuvaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

засоромлюваты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zasoromlyuvaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

zasoromlyuvaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

zasoromlyuvaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

zasoromlyuvaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zasoromlyuvaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zasoromlyuvaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zasoromlyuvaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Kanggo malu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zasoromlyuvaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

zasoromlyuvaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

zasoromlyuvaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

zasoromlyuvaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zasoromlyuvaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zasoromlyuvaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

засоромлювати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zasoromlyuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zasoromlyuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zasoromlyuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zasoromlyuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zasoromlyuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання засоромлювати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАСОРОМЛЮВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання засоромлювати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «засоромлювати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про засоромлювати

ПРИКЛАДИ

7 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАСОРОМЛЮВАТИ»

Дізнайтеся про вживання засоромлювати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом засоромлювати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 300
-сопёш ; эасоптн, -сопу, -сопёш (а тсере) а Й9й. засорбмити див. засоромлювати. засорбмлешеть, -ноет! 1) гизте, уе- пй ; 2) зПа1Й, КзИсеаШ. засорбмлено приел. 1) гизша!, ]'епа! ; 2) ЕЫкИ, зПоз. засоромлювати, -люю, -люеш ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 323
ЗАСОРОМЛЮВАТИ, юю, юеш, недок., ЗАСОРОМИТИ, млю, миш; мн. засоромлять; док., перех. 1. При- мушувати кого-пебудь вщчувати сором, зшяковшня, збентеження 1 т. ш. — Так мене засоромили, що я думала от-от провалюсь ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 229
-с1пся, -соплася засоромити, -млю, -миш; нак. -ом засоромнтися, -млюся, -мишся; нак. -омся засоромлення, -я засоромлювати, -юю, -юеш засоромлюватися, -юю- ся, -юешся засбтаний засотати, -ае засохлий засбхнути, -ну, -неш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 265
(капусту) ЪезауапуН, Ьегак засоромлювати -юю, -юеш иедок., засоромитн -млю, -миш, -млять, пак. -ом док. 1. те§52ё§уеп11; 2. (кон- фузити) гауагЬа Ьог, згё- дуепЬе йог засоромлюватися -ююся, -юешся недок., засоромити- ся ...
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАСОЛОДЖУВАТИ, солодити, підсолоджувати, осолоджувати. ЗАСОРОМЛЮВАТИ, див. СОРОМИТИ. ЗАСПАІГИЙ, заспалий, оспалий, жм. неп- рочуманин, обр. з непродёртими очима. ЗАСПІВ, (пісні) зачин, початок; П. прелюдія, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
6
Na z︠h︡ytti︠a︡ i smertʹ--: storinky z istoriï ukraïnsʹkoï ...
яку йшов далі з піднятими вгору руками, про що писали газети. Але що свідчив він спокійно і не висловлювався образливо як про сам напад, так і про підсудних — ні оборонці ні підсудні не хотіли засоромлювати майора.
Zynoviĭ Knysh, 1980
7
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 95
«МИ. БУЛИ. НОСІЯМИ. АТХНЕННОГО. ВОГНЮ...» одразу на роялі написав для нього оповіданнячко. Альманах ми підготували за місяць. Валер'ян був життєрадісний, дотепний, любив засоромлювати дівчат ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Засоромлювати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zasoromlyuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK