Значення "засипання" у українська словнику

ВИМОВА ЗАСИПАННЯ

засипання  [zasypannya]

ЩО ЗАСИПАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення засипання у українська словнику

засипання, я, с. Дія за знач. засипа́ти¹ 2, 4. Однією з основних підготовчих робіт при осушенні земель є будівельне планування — засипання ям (Колг. Укр., 1, 1958, 39); На культиваторі поставлено диски, які захищають рослини від засипання землею (Рад. Укр., 7.УІ 1962, 2).

ЗАСИПА́ННЯ², я, с. Дія за знач. засипа́ти². Як засипання, так і пробудження, тобто як оволодіння, так і звільнення від сну великого мозку відбувається більш або менш поступово (Фізіол. вищої нерв. діяльн., 1951, 118).

ЗАСИПА́ННЯ³, я, с. Дія за знач. засипа́ти³.

ПЕРЕКЛАД ЗАСИПАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти засипання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова засипання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «засипання» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 入睡
• Перекладач з українська на іспанська: para conciliar el sueño
• Перекладач з українська на англійська: falling asleep
• Перекладач з українська на гінді: सोते
• Перекладач з українська на арабська: النوم
• Перекладач з українська на російська: засыпания
• Перекладач з українська на португальська: adormecer
• Перекладач з українська на бенгальська: ভর্তি
• Перекладач з українська на французька: endormissement
• Перекладач з українська на малайська: pengisian
• Перекладач з українська на німецька: einschlafen
• Перекладач з українська на японська: 寝付き
• Перекладач з українська на корейська: 잠들기
• Перекладач з українська на яванська: Turu turu
• Перекладач з українська на в’єтнамська: đi vào giấc ngủ
• Перекладач з українська на тамільська: நிரப்புதல்
• Перекладач з українська на маратхі: भरणे
• Перекладач з українська на турецька: dolgu
• Перекладач з українська на італійська: addormentarsi
• Перекладач з українська на польська: zasypianie
• українська: засипання
• Перекладач з українська на румунська: adormi
• Перекладач з українська на грецька: ύπνος
• Перекладач з українська на африкаанс: aan die slaap raak
• Перекладач з українська на шведська: somna
• Перекладач з українська на норвезька: sovne

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАСИПАННЯ»

Дізнайтеся про вживання засипання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом засипання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 306

ЗАСИПАННЯ », я, с. Щя за знач. заеипати 1 2, 4. Одтею з основних тдготовчих робЬт при осушент земель в будьвелъне планування — засипання. ям (Колг. Укр., 1, 1958, 39); На культиватора поставлено диски, яке захищають ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Promysly ĭ torhivli︠a︡ v Ukraïnsʹkykh Karpatakh: XV-XIX st

Процес засипання руди та вугілля в піч проходив послідовно, спеціальними кошиками засипали вугілля, на нього руду і т. д. Засипання вугілля та руди в піч проходило з певними інтервалами з підтриманням відповідної температури ...

I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1991

Чорнобиль. 1986-1987 рр. Участь установ НАН України у ...

Для вимірювання густини теплових потоків, що проходять через засипання, завал і збережені конструкції аварійного енергоблока, співробітниками ІЯД АН УРСР було розроблено свердловинний теплотермометричний зонд ...

A. P. Shpak, 2005

Українсько-англійський словник - Сторінка 294

иМ,>. зас ип (-пу) ш, ^йпа (-пи) / = прйспа, Ьаг(1еш'(1 шоип(1 о{ еапЬ агоит1 а соиайе ( [ог зЛ(ш^;, гез11п§). засйпаний (-на, -не) (Шее! ир -тиЬ (Ье еаг(Ь (с!гу !.иЬз1апсе). засипання п \л\1\п^ аз1еер, о!го»51Пё о{(. засипати (-паю, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 засипала мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — засипали мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАСИПАТИ (напов- нювати) Д16СЛ. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 засипають недок. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 засипали мин ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Огненне коло

Ось так ними засипали льох, як засипають вугіллям чи глиною. Ще й потопталися зверху й придавили лядою. То, власне, була не ляда, а залізні ковані двері на тяжких засувах, але уявлялась ляда. Засипали, утрамбували й так ...

Іван Багряний, 2013

Коні не винні: Повість, оповідання

Всіх їх покарано сею ж зимою. Юстині згадалась та пам'ятна зима. По цілих днях й ночах сипав та й сипав сніг і врешті засипав яму. Засипав дороги, засипав ліси, долини і Алму... Від усього світу відрізав... А коли хмари подерлись і ...

Михайло Коцюбинський, 2006

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 94

(въ иглѣ и пр.). Желех. Вх. Зн. 20. Засилок, лку, м. Помощь, подкрѣпленіе, поддержка. Желех. Засинати, наю, еш и засипати, паю, еш, сов. в. заснути, сну, неп, гл. 1) Засыпать, заснуть. Серед миру я лягаю, тихо заcинаю. К. Псал. 7.

Borys Hrinchenko, 1907

Dobroprokhodet︠s︡ʹ: povistʹ - Сторінка 76

Мало цього, кочегарам доводилося не тільки піднімати з вугільних ям щодня по чотири тисячі пудів вугілля, яке поглинали п'ятнадцять топок, а ще й засипати ним ті топки. І робилося це, через вкрай низьку тоді механізацію, руками.

I︠A︡roslav Hrymaĭlo, 1978

Komunistychna partii︠a︡ Ukraïny v rezoli︠u︡tsii︠a︡kh i ...

Засипання в насінні фонди проводити добірним сортовим насінням, насамперед а урожаю насінницьких ділянок, виходячи з агротехнічних норм посіву. При недостачі насіння з насінницьких ділянок засипати добірне насіння з ...

V. I. I︠U︡rchuk, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), 1977

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАСИПАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін засипання вживається в контексті наступних новин.

Як українським громадянам мінімізувати помилки на місцевих …

За його словами, за цей час він не бачив «засипання корупційних ям» – навпаки, вони навіть розширилися, а чиновницьке хабарництво набуло нових ... «ZAXID.net, Вересень 15»

Теплу підлогу закладають у фундамент

Найдовше ведуться підготовчі роботи: засипання й трамбування щебеню та піску. За день закладається пінополістиролом і ще кілька днів — на монтаж ... «Gazeta.ua, Вересень 15»

В результаті вибуху в Туреччині загинули двоє людей, ще троє …

Вибух стався, коли силовики стали проводити роботи із засипання траншей, викопаних бойовиками Робітничої партії Курдистану. Після розриву ... «УНН, Вересень 15»

Чоловіки з двох сіл лопатами побороли посуху (ФОТО)

UA, через незаконне засипання річки люди були змушені два місяці вживати технічну кип'ячену воду. «Коли в нашому селі місцеві олігархи почали свої ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Серпень 15»

Möbius передав сорбент для ліквідації наслідків пожежі на …

На офіційному сайті ДСНС повідомляється, що вже використано 4400 кг адсорбенту для засипання місць забруднення нафтопродуктами. У комплекті з ... «espreso.tv, Червень 15»

Нафтобаза під Києвом: пожежа триває

До місця ліквідації НС доставлено 5000 кг спеціального сорбенту для ліквідації нафтового забруднення, здійснено засипання місць забруднення ... «Українська правда, Червень 15»

Пожежа на нафтобазі під Васильковом поновилась, - ДСНС

Як зазначають у ДСНС, проводиться інтенсивне охолодження лафетними стволами 1-го резервуару з пальним та засипання піском місць розливу ... «espreso.tv, Червень 15»

Нафтобаза «БРСМ-Нафти» знову палає

Проводиться інтенсивне охолодження лафетними стволами першого резервуару з пальним та засипання піском місць розливу нафтопродуктів, ... «Galnet, Червень 15»

Де, хто і коли ремонтуватиме дороги протягом літа

Види робіт -- засипання пробоїн і ям щебенем, влаштування вирівнювального шару 122,4 т, влаштування верхнього шару покриття, товщиною 5см і ... «Львівські новини, Червень 15»

Мешканці будинку на Соборності власноруч розбирають …

... 27 травня прийняли депутати на 74-й сесії Луцької міської ради. Один з депутатів особисто дав людям десять тисяч гривень для засипання котловану. «ВолиньPost, Травень 15»