затріскати, аю, аєш, док. Почати тріскати, видавати тріск (звичайно під час пострілів). Нараз — з усіх боків містечка.. затріскали рушниці. Заклекотіли, розкричалися кулемети, засвистіли жалібно й тонко кулі (Ірчан, І, 1958, 296).
Переклад слова затріскати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «затріскати» в українська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «затріскати» у різних країнах.
Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про затріскати
ПРИКЛАДИ
2 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАТРІСКАТИ»
Дізнайтеся про вживання затріскати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом затріскати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 441
Затишно, як за лихим паном. (Краснос.) Іронічно: нема спокою. Заткати. 4. Заткай му рот! (Тростянець) Дай йому їсти, зацитькай, заспокій його. Затріскати ся. 1. Затріскав сї по колїна. (Наг.) Забризкав ся болотом. Заходити, (і.
Ivan Franko, 1910
2
P ̆ríruc ̆ní slovník jazyka c ̆eského - Том 8 - Сторінка 171
Mejs. zatriskati dok. (naí, ílm) velmi prudce. velmi hfmotné zatlouci na песо nélím. Zatrískal na stül. Merh. Pak na turecky buben zatfískejte. Vrch. Zatrískal zásuvkami a vstal prudce a hfmotnè je zavfel. Noh. D hlucné. s tfeskotem se ozvati.
Česká akademie věd a umění. Trida 3, Ústav pro jazyk český ČSAV., 1957