Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "затиратися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАТИРАТИСЯ

затиратися  [zatyratysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАТИРАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення затиратися у українська словнику

затиратися, а́юся, а́єшся, недок., ЗАТЕ́РТИСЯ, тру́ся, тре́шся; мин. ч. зате́рся, лася, лося; док.

1. Зникати або ставати мало помітним внаслідок тертя .[Яремко:] А далі затерто [Суходоляк:] Ще б не затерлось! Увесь тартак її [листівку] перемацав! (Мокр., П’єси, 1959, 81).

2. перен. Ставати менш виразним, згладжуватис» або зникати зовсім. Змісту їх [оповідань ] не тямлю, але вражіння не затреться в душі до смерті (Фр. IV, 1950, 227); Власть темноти не вічна, міць ваша пропаде, і діл ваших затреться слід (У. Кравч., Вибр. 1958, 261).

Затира́тися (зате́ртися) в па́м’яті — забуватися. Перші роки служби в податковому уряді затерлися йому в пам’яті (Круш., Буденний хліб.., 1960, 85).

3. Пробиратися в натовпі, щоб стати непомітним ховатися між людьми. Грицько, як миша, нирнув попід руками і затерся між людьми (Мирний, І, 1954 259); Навмисне Антон відстав від голови, затерся мім людьми і залишився один (Чорн., Потік.., 1956, 204)

4. тільки недок. Пас. до затира́ти 5. Тісто з магнезіального вапна менш пластичне, ніж із звичайного вапна, проте воно легше і краще затирається (Таємн. вапна, 1957, 50).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАТИРАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАТИРАТИСЯ

затин
затинати
затинатися
затинити
затинка
затинчивий
затинятися
затиральний
затирання
затирати
затираха
затирач
затирити
затиркотати
затирликати
затирювати
затиск
затискання
затискати
затискатися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАТИРАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синоніми та антоніми затиратися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «затиратися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАТИРАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти затиратися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова затиратися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «затиратися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

zatyratysya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

zatyratysya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

zatyratysya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

zatyratysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zatyratysya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

затираться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

zatyratysya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

zatyratysya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

zatyratysya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

zatyratysya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zatyratysya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

zatyratysya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

zatyratysya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

zatyratysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zatyratysya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

zatyratysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

zatyratysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

zatyratysya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

zatyratysya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zatyratysya
50 мільйонів носіїв мови

українська

затиратися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

zatyratysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zatyratysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zatyratysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zatyratysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zatyratysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання затиратися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАТИРАТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «затиратися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про затиратися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАТИРАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання затиратися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом затиратися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 106
Затирать, затереть, стирать, стереть. Ой _тодімо, дівчннонько, слідах затирати. Чуб. ІІІ. 174. Переносио: заглаживать, загладить, старатьсн скрыть. Як ні затирала свій смуток шуткуваншш... він раз-по-раз догштувався. Г. Бари.
Borys Hrinchenko, 1908
2
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 37
Ввігнуті поверхні деталей затираються вручну. Шпаклівка наноситься на свіжозачищену болгаркою поверхню металу і затирається доти, поки між металом і шпаклівкою з'явиться плавний, напівпрозорий перехід. Після зачистки ...
Ігор Донічев, 2015
3
Nat︠s︡ionalizm: antolohii︠a︡ - Сторінка 161
Тепер не диво в Росії почути від людей, наче й освічених, що націоналізм шкодить вселюдському поступові і що, начебто, всесвітня культура виграє від затирання національностей. Треба завважити, що така думка поділяється і ...
Oleh Prot︠s︡enko, ‎Vasylʹ Lisovyĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Vi︠a︡cheslava Lypynsʹkoho, 2000
4
А - Н: - Сторінка 508
... зберігатися в пам'яті); ПРИЗАБУВАТИСЯ розм. (в якійсь мірі, частково); ЗГЛАДЖУВАТИСЯ, ЗАГЛАДЖУВАТИСЯ, СТИРАТИСЯ, ЗАТИРАТИСЯ, ВИВІТРЮВАТИСЯ, ЗАДАВНЮВАТИСЯ розм. (віддаляючись у часі, зникати з пам'яті).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
History of Ukrainian national democracy: - Сторінка 427
виступали, які гляділи на себе з недовірям і яких представники ставились до себе вороже не тільки з ідеольогічних причин, але навіть з особистих мотивів, нині, з кожним днем стають собі ближчими і починають затиратися ті межі, ...
Mykola Kuhuti︠a︡k, 2004
6
Svit i my: - Сторінка 110
Однак затирання національних різниць, зокрема мовних різниць, — це значно довший процес, як затирання клясових гранок. Всі питання національних взаємовідносин (які всі? — А. Б.), що постають в перебігу комуністичного ...
Andriĭ Bilynsʹkyĭ, 1963
7
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 209
Те, що в якійсь частині наших говорів затерлася або й затирається при реалізації тих звуків різниця (фонетичний закон!), ще не доказ, що нам треба у правописі відбігати від основних його вимог, від його фонологічности. А втім ...
Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005
8
Ukraïnsʹka istorychna biohrafistyka: zabute i nevidome
У людській пам'яті спомини про ті події затираються, так як затираються букви на нагробній плиті, змивані дощем і з'їджені зубом часу" [12, с. 4-8]. Олена Сіменович (Сіменовичівна, як зазначено в списках учасниць зібрання) була ...
M. M. Aleksii͡evet͡sʹ, 2008
9
Works - Том 12 - Сторінка 73
живеться приємно і затираються прикрі львівські враження (не беріть то до себе)... Бувайте здорові, привіт Вашій мамі. Сестри Вашої ще не бачила. 34. ДО О. С. МАКОВЕЯ 16 череня 1903 р. Чернівці 16. VI 1903 Спег сопГгеге ', чи ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1979
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 42 - Сторінка 283
яке вироблення та шліфування в народній пам'яті, то хіба таке, як на монеті, що ходить з рук до рук: рисунок затирається, блідне, і об'єм зменшується, пропадають або псуються імена, побутові та історичні деталі, затираються ...
Ivan Franko, 1984

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Затиратися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zatyratysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись