Завантажити застосунок
educalingo
заварка

Значення "заварка" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАВАРКА

[zavarka]


ЩО ЗАВАРКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення заварка у українська словнику

заварка, и, ж. Настій чого-небудь, залитого окропом (перев. чаю). На столі шумить самовар, на ньому чайник з густою заваркою (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 104); Вони сидять за столиком у Павла Михайловича, і той частує їх своїм чаєм з вишневою та калиновою заваркою (Кучер, Прощай.., 1957, 302).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАВАРКА

аварка · варка · виварка · вишкварка · електрозварка · жниварка · зварка · кашоварка · клеєварка · куховарка · лихварка · наварка · пересварка · пивоварка · поварка · приварка · сварка · скороварка · сталеварка · шарварка

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАВАРКА

завантаження · завантажити · завантажитися · завантажник · завантажувальний · завантажування · завантажувати · завантажувач · завапнувати · завар · заварений · заварити · заваритися · заварний · заварувати · заварювальний · заварювання · заварювати · заварюватися · заватра

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАВАРКА

аджарка · аптекарка · арка · бавовносушарка · байдарка · байцарка · балкарка · безтарка · бовгарка · болгарка · бондарка · букарка · бунтарка · бухарка · бібліотекарка · бідарка · вагарка · шахварка · шкварка · юхварка

Синоніми та антоніми заварка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «заварка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАВАРКА

Дізнайтесь, як перекласти заварка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова заварка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заварка» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

焊接
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

soldadura
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

welding
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

वेल्डिंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

لحام
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

заварка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

soldadura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ঢালাই
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

soudage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kimpalan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Schweißen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

溶接
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

용접
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

welding
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sự hàn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

வெல்டிங்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

जोडणी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kaynak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

saldatura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

spawanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

заварка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

sudare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

συγκόλλησης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

sweiswerk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

svetsning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

sveising
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання заварка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАВАРКА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання заварка
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «заварка».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про заварка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАВАРКА»

Дізнайтеся про вживання заварка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заварка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Домашний хлеб - Сторінка 33
В отсутствие красного солода домашние хлебопеки добавляют в тесто чайную заварку, кофе и какао, чтобы получить более темный цвет мякиша. Если уж искать заменители, то мне больше всего нравится растворимый цикорий ...
Анна Китаева, 2014
2
Руководство паровозному машинисту - Сторінка 292
б) заварка трещин в простенках верхнего рида труб; в) заварка трещин между крайним рядом труб и загибом решётки: (Правила текущего ремонта, 5 250). При ремонте стальной задней стенки разрешается: а) заварка трещин ...
Г.С. Соколов, 2013
3
Zavarŭchna tekhnika: tekhnicheski rechnik : ... - Сторінка 635
... заваривать окончательно F94 заварка вертикальной стенки W30 заварка дефектов литья W367 заварка заплаты W 361 заварка кольцевого шва электро шлаковой сваркой Е 219 заварка корневого слоя R196 заварка корневого ...
Alfred Dollinger, ‎Halle. Zentralinstitut für Schweisstechnik der Deutschen Demokratischen Republik, 1976
4
Приключения говорящего мальчика
А тебе и своей заварки со своим вареньем хороший гость не должен принести? — рассердился Андрей. — А что такое заварка? — спросил кот. — Ее едят? Она вкусная? — Нет! — рявкнул Андрей, — заварку не едят, ее в чай ...
Александр Осипов, 2014
5
Словарь говоров Русского Севера: З-И - Сторінка 24
Похлебка из толокна, залитого кипятком или горячим молоком. Арх: Вил: Влг: Устюж. Топлёное МОЛОКО-то С ягодами, завариху-то всегда дети любят (Вил, Сысоевская). Завариху из свежей ржи делали (Устюж, Сычево). ЗАВАРКА ...
Александр Константинович Матвеев, 2009
6
English-Russian, Russian-English Electronics Dictionary
Зев а1во запайка, спай. заварка в бусинку (1Ьв) ЪеасНпе;. заварка в печи (1Ьв) {игласе зеаНп^. заварка в стекло (1Ьв) ЪеасНпе. заварочная машина Обе) зеаИпе-ш тасЫпе, . . , заварочно-откачной автомат ((бе) ...
United States. Dept. of the Army, 1956
7
Речник говора Јабланичког краја - Сторінка 94
Заварка] то] детё, докле се врнем ис продавницу! Заварка] ми ствари да купим карту! Домапйца мора да заварка и мёсо и маз и цёлу годйцбину, да йма и за лёто да ]едёмо, а не сьмо за зйму кь[д] цедимо. II. ~ се йоведем рачуна о ...
Радмила Жугић, 2005
8
Борьба с браком в литейном производстве - Сторінка 179
Избыток кислорода сильно окисляет медь, и она становится очень хрупкой, а при избытке ацетилена происходит поглощение водорода, в результате чего получается пористая и хрупкая заварка. Мощность пламени выбирается ...
В. А. Буталов, 1953
9
В постели с мушкетером
А можно поконкретнее и желательно по порядку? — Вот заключение экспертизы, — сказала Катя и положила на стол бланк с печатью. — А вот банка, в которой находилась заварка вперемешку с африканским ядом. — Откуда она ...
Ирина Хрусталева, 2015
10
Заменители дефицитных металлов и сплавов - Сторінка 132
Подготовка для заварки отливок из хромовой стали производится механическим путем (холодным способом). Хромоникелевые, никельхромовые высоколегированные отливки перед заваркой подогреваются до 250 — 300° С.
В. А. Буталов, 1955

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАВАРКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін заварка вживається в контексті наступних новин.
1
Семь жизней чайного пакетика
Оказывается, существует как минимум 7 способов найти им новое полезное или увлекательное применение. Повторная заварка в список не входит! «Агентство новостей "Хакасия-Информ", Вересень 15»
2
Що обирають українці: пакетований Lipton чи листова заварка?
Якому чаю слід надавати перевагу: пакетованому чи листовій заварці? Здається, ця суперечка триває вже вічність. Принаймні, з 1904 року точно, ‒ коли ... «Новини Львова, Травень 15»
3
Заварка для революции по-американски
Ровно 241 год назад американские колонисты закинули несколько тонн чая в Бостонскую гавань, а заварили в итоге кашу, которая привела к так ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Грудень 14»
4
Чайный гриб
Вам понадобится трехлитровая банка, марлевая ткань, заварочный чайник, кипяток, сахар и крупнолистовая заварка черного чая. Причем заварка ... «Арсеньевские вести, Грудень 14»
5
Газова заварка
Газова заварка. Вече официално България застава зад "Газпром" и срещу Брюксел. Илин Станев. Препоръчване (55). Тонич rumen551 AModoMio ... «Капитал, Травень 14»
6
Арт инсталацията от първата заварка на "Южен поток" прибрана …
Край монтанското село Пишурка, където беше направена тържествената първа заварка в края на октомври 2013 г., днес насред полето стърчат ... «mediapool.bg, Квітень 14»
7
"Лайфхак": Заварка без чайника и полезные комбинации на …
В новом выпуске рубрики "Лайфхак" наши пользователи делятся офисными находками и хитростями, облегчающими жизнь. Как раз и навсегда навести ... «TUT.BY, Жовтень 13»
8
...Сколько минут нужно заваривать чай, чтобы заварка была …
Титестер (чайный сомелье) одной из киевских компаний Олег Грай рассказал, что чаи по способу обработки листа делятся на несколько сортов. «Аргументы и факты в Украине, Жовтень 13»
9
Лучшее удобрение - спитая заварка и очистки?
Спитую заварку и спитый чай высушивем, и под цветы. ... огород сад, и вот недавно сосед сказал что Лучшее удобрение - спитая заварка и очистки? «Woman.ru - интернет для женщин, Липень 13»
10
Водка с чаем от выпадения волос
Процеживаете и заварку выбрасываете, а жижу (иначе не назовёшь) ... когда выпейте, на дне остаётся распаренная заварка с тёплым и крепким чаем. «Woman.ru - интернет для женщин, Вересень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Заварка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zavarka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK