Значення "завойовницький" у українська словнику

ВИМОВА ЗАВОЙОВНИЦЬКИЙ

завойовницький  [zavoy̆ovnytsʹkyy̆]

ЩО ЗАВОЙОВНИЦЬКИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення завойовницький у українська словнику

завойовницький, а, е. Спрямований на підкорення силою війська країн, поневолення народів; загарбницький. Він [Т. Шевченко] вважав, що у завойовницькій політиці Польщі щодо України були винні поміщики, ксьондзи та королі (Ком. Укр., 1, 1964, 76); //Який здійснює завоювання (у 1 знач.). Українці і росіяни спільно боролися проти завойовницьких полчищ Наполеона (Рад. Укр., 14.IV 1957, 1).

ПЕРЕКЛАД ЗАВОЙОВНИЦЬКИЙ

Дізнайтесь, як перекласти завойовницький на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова завойовницький з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «завойовницький» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 激进
• Перекладач з українська на іспанська: agresivo
• Перекладач з українська на англійська: aggressive
• Перекладач з українська на гінді: आक्रामक
• Перекладач з українська на арабська: عدواني
• Перекладач з українська на російська: завоевательный
• Перекладач з українська на португальська: agressivo
• Перекладач з українська на бенгальська: আক্রমনাত্মক
• Перекладач з українська на французька: agressif
• Перекладач з українська на малайська: Agresif
• Перекладач з українська на німецька: aggressiv
• Перекладач з українська на японська: 攻撃的な
• Перекладач з українська на корейська: 적극적인
• Перекладач з українська на яванська: agresif
• Перекладач з українська на в’єтнамська: xâm lược
• Перекладач з українська на тамільська: ஆக்கிரமிப்பு
• Перекладач з українська на маратхі: आक्रमक
• Перекладач з українська на турецька: agresif
• Перекладач з українська на італійська: aggressivo
• Перекладач з українська на польська: agresywny
• українська: завойовницький
• Перекладач з українська на румунська: agresiv
• Перекладач з українська на грецька: επιθετικός
• Перекладач з українська на африкаанс: aggressiewe
• Перекладач з українська на шведська: aggressiv
• Перекладач з українська на норвезька: aggressive

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАВОЙОВНИЦЬКИЙ»

Дізнайтеся про вживання завойовницький з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом завойовницький та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Formuvanni︠a︡ spilʹnoho fondu sot︠s︡ialʹno-politychnoï ...

В1Д основи завоювати — завойовувати утворено прикмет- ник завойовний 'завойовницький' (завойовна война — Жел. I 236). Вш послужив твірною основою агентивноТ назви завойов- ник (Гр. II 21), в'щ як01 утворено корелятивну ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1983

Енциклопедія етнокультурознавства: Особа, нація, культура, ...

Один націоналізм є вільним, творчим, а тому відкритим і по-справжньому завойовницьким, другий — скутий, пасивний, а відтак змушений боятися інших та відособлюватися від них. Це націоналізм закритий, або оборонний.

Юрій Іванович Римаренко, ‎Інститут держави і права ім. В.М. Корецького, ‎Державна академія керівних кадрів культури і мистецтв, 2000

Pochatky hromadi͡anstva: (genetychna sot͡siolʹogii͡a)

Храмові корпорації володіли величезними капиталами, котрі зручно експлоатували, і їх економична сила вповні відчувалась владущою завойовницькою верствою. Те ж саме, в меньшій тільки мірі, требп сказати і про бюрократичну, ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1921

Dorohy volʹni i nevolʹni: spohady ta medytat︠s︡iï - Сторінка 456

"Русский" тут не націонал, а особина, яка порозумівається російською мовою; росіянин росіянином стає аж тоді, коли набуває статусу осадника і в завойовницькому озлобленні спостерігає різницю між націями. Такого "русского" ми ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 1999

Trydtsiat rokiv na Donbasi: shchodennykovi zapysy : ... - Сторінка 64

Монголи, гуни створили завойовницький вал: підкорені народи включалнсь у завойовницькі походи, навіть ставали важливою ударною силою. У міру розширення експансії, незважаючи на величезні втрати, сила агресії не спадала.

V. T. Horbachuk, 2010

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 306

(in passing). завойовник conqueror. завойовницький conqueror (attr.), aggressive. завойовувати, завоювати 1. (добиватися) to win, to gain; ~ авторитет to win authority; ~ довір'я to win smb.'s confidence; ~ національну незалежність to ...

Гороть Є. І., 2009

Vsesvitni︠a︡ istorii︠a︡: v korotkim ohli︠a︡di ; u shesty ...

1300, але той перший період завойовництва ассиріян не був ані довгий, ані не дійшов великого розмаху через внутрішні, династичні замішання і через наплив нових семітських кочівників з полудня - арамейців. Ще коротший, хоч і ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1996

OUN i UPA v roky Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 69

Почалися безперервні завойовницькі війни під гаслом "збирання руських земель". Таким чином, "збирання земель" почалося вже при Даниїлі. Завдяки допомозі Золотої' Орди Московія стає на шлях розбою І загарбництва. Так були ...

I︠E︡vhen Perepichka, ‎Volodymyr Zavada, 2009

Vsesvitni a istorii a: pryladz h ena do programy vyshchykh ...

1300, але той перший період завойовництва Асіріян не був анї довгий, анї не дійшов великого розмаху через внутрішнї, династичні замішання і через наплив нових семітських кочовників з полудня—Арамейшїв. Ще коротший, хоч і ...

Mykhai lo Hrushevs kyi, 1920

Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...

Зазначивши, що три части російської держави творять основу могучости й завойовницької кортячки Московщини: російська Польща, балтійські провінції й Україна, говорить дуже поважана на Угорщині особистість ось що про ...

Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1916

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАВОЙОВНИЦЬКИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін завойовницький вживається в контексті наступних новин.

Батий ішов смугою, шириною 150 кілометрів - історик

Перш ніж говорити про Батия та його завойовницький похід, з'ясуймо склад монгольського війська, яке напало на Русь в 1240 році. - Хочу відразу ... «Gazeta.ua, Лютий 14»