Завантажити застосунок
educalingo
заєдно

Значення "заєдно" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАЄДНО

[zayedno]


ЩО ЗАЄДНО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення заєдно у українська словнику

заєдно, присл., діал.

1. Гуртом; разом. — Що ж, — каже, — або живі будем, або заєдно загинем (Сл. Гр.); Людський похід вже був недалеко. Вже й чути було гутірку. Люди перебалакувалися, всі гомоніли заєдно (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 177).

2. Постійно; завжди. — А при виборах голосуй заєдно на [за] нашого мужицького кандидата. Не зрадь громади (Март., Тв., 1954, 178); — Недобре, хлопче, з тобою! — заговорив старий Воробець до Якима. — Десь у людей по осьмеро [восьмеро] дітей, їсти не мають що, а.. отець-мати мають з них потіху, а я з тебе що? Гризоту заєдно та й гризоту… (Ков., Світ.., 1960. 7).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАЄДНО

абсурдно · акордно · багатолюдно · безбідно · безвиводно · безвиглядно · безвиходно · безвихідно · безвладно · безвідрадно · безвідходно · безладно · безлюдно · безмилосердно · безоглядно · безодрадно · безощадно · безпереводно · безперешкодно · безплідно

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАЄДНО

заґавити · заґавитися · заґвалтувати · заїда · заїдання · заїдати · заїдатися · заїди · заїдки · заїдливий · заїдня · заїдок · заґеґотати · заґедзелити · заґедзкатися · заґелґати · заґерґотати · заґеровувати · заїжджання · заїжджати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАЄДНО

безпорадно · безпощадно · безпробудно · безрадно · безрозсудно · безслідно · безстидно · безсудно · безщадно · благородно · бридно · брудно · бідно · велелюдно · вигідно · видно · викладно · відлюдно · відповідно · відрадно

Синоніми та антоніми заєдно в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «заєдно» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАЄДНО

Дізнайтесь, як перекласти заєдно на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова заєдно з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заєдно» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zayedno
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

zayedno
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zayedno
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zayedno
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zayedno
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

заедно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zayedno
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

zayedno
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

zayedno
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

zayedno
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zayedno
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zayedno
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zayedno
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

zayedno
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zayedno
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

zayedno
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

zayedno
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

zayedno
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zayedno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zayedno
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

заєдно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zayedno
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zayedno
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zayedno
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zayedno
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zayedno
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання заєдно

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАЄДНО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання заєдно
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «заєдно».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про заєдно

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАЄДНО»

Дізнайтеся про вживання заєдно з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заєдно та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Историческо-критическо описаніе Битке Косовопольске одъ г. ...
Gorge MALETIĆ, Gorgije MUŠICKI. Россійскогъ. Посланика у Цариграду Г. Рибопѣра, ондашньи Србски" Депутати "за "услужити Отечеству послали су ме, а покойный Давидовиhъ довео ме в у Србію, дабы я као Дѣйствителный ...
Gorge MALETIĆ, ‎Gorgije MUŠICKI, 1847
2
Brzouki bukvar (etc.) (Schnelllehr- ABC. (etc.) ... - Сторінка 10
H. Садъ ћу васъ научити по два слова заедно и у еданъ ма' изговарати. Да узмемо слово i и слово г. (Напише in.) Како се изговараю ова слова? У. Та слова изговараю се z' е. 46. H. Али тако се изговараю ова два слова осебице и у ...
Isidor Stojanovic, 1846
3
Život i priključenija Dimitrija Obradovića narečenoga u ... - Сторінка 63
При истомъ моме майстору и трговцу быо е іошть еданъ момакъ изъ Чакова, именомъ Нiка Пушинъ, две или три године старіи одъ мене, мой комшія, съ коимъ самь заедно у школу ходіо. Овай после ручка быо е на тавану, ...
Dositej Obradović, 1850
4
Celokupna dela - Томи 1 – 2 - Сторінка 63
При истомъ моме майстору и трговцу быо е іошть еданъ момакъ изъ Чакова, именомъ Нiка Пушинъ, две или три године старіи одъ мене, мой комшія, съ коимъ самь заедно у школу ходіо. Овай после ручка быо е на тавану, ...
Dositej Obradović, 1850
5
Нидерландско-български речник ; Българско-Нидерландски ...
8 хаа1 - доеаден, отегчителен, екучен хаат - заедно хаЬе1 - еабя хаЬо(аце - еаботаж хаеЬаппе - захарин хаегатеп( о - тайнетво, причаетие хасЛхте о - еадизъм хаГПег - еапфир хаце - еага, легенда ха1ас1е - еалата $а1ап8 о ...
Соня Окхайзен-Петкова, 1999
6
Dositej Obradović: Život i priključenija Dimitria Obradovića
Hеbe то НША трпити! заедно смо расли! заедно кньигу учили! заедно на занату были! заедно Ьемо и путовати. То изрекавши загрлимосе и полюбимо, задаюЬн еданъ другоме речь и въру, да се неЬемо никадъ растати; ко бы при ...
Dositej Obradović, 1833
7
Сборник в памет на професор Александŭр Бурмов. (Докл. от ...
1939 (заедно с Иван Пордлноп). 5. Българска мисъл. Издание на Върховния читалищен съюз в България. Редактор: г. XIV. 1939 (заедно с Петър Дпнсксп. Гл. редактор Мих. Арнаудов). 6. Сердика. Месечно списание ...
Димитŭр Константинов Косев, 1973
8
Карактеристика или описание народа по целој земљи живећег ...
дае овде е у неки предЪли тако скупо да су Еданпут заедно Енглезско псето 20 рабова дали. ' 1.2. Анцнхи и Шагги. Уцелой нигарской зеМльи нема страш: нТи люди от 013121 што се по долньой Г вид неи амо тамо скИтаюа Кажу ...
Аврам Бранковић, ‎Jосип Миловук, ‎Гаврило Бозитовац, 1827
9
Исторiя найважнии политични европейски приключенiя от ...
Примъру ови знатни люди и славни генерала слъдовали су многи Виртембержани заедно са свои официри, а овима опет многи Шпаньол, ци и Сансоъщи. Тани после несреїїно онончаног Пражног уговора састанусе сва три ...
Гeоргiе Магарашевић, 1823
10
Karakteristika ili opisanie naroda po celoĭ Zemlʹi živecég ...
да'е овде е'у неки пред'Бли тако скупо да су' Еданпут заедно Енглезско псето 20 рабова дали, _ - к 9 а о ' ". . д .. 12. Анцихн и 'Шиит; ' ' 'умелой нигарской земльи нема стратд нЁи люди от ови шшо ее. по долньой Гвид неи амо ...
Avram Branković, ‎Iosif Milovuk, ‎Gavril Bozitovec, 1827
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Заєдно [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zayedno>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK