ЩО ЗЧІПЛЮВАЧ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення зчіплювач у українська словнику
зчіплювач, а, ч. Робітник на залізниці, який зчіплює вагони. Ми часто спинялися, чекаючи сигналів від зчіплювача вагонів і складача поїздів (Сміл., Сашко, 1957, 56); Зчіплювачі вагонів у своїх брудних брезентових плащах.. бігали по рейках, сюрчали (Гжицький, У світ.., 1960, 218).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗЧІПЛЮВАЧ»
Дізнайтеся про вживання
зчіплювач з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
зчіплювач та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Bronzovyĭ chort: roman-dylohii︠a︡ - Сторінка 359
Біля їхнього паровоза стояли двоє зчіплювачів вагонів, один — середніх років, другий — огрядний, іще молодий, та лисий. Молодий повідомив, що ешелон готовий, зараз маневровий паровоз піджене лише два вагони із снарядами ...
2
Na bilomu sviti: roman - Сторінка 148
Гайворона розбудив високий зчіплювач вагонів з ліхтарем у руках: — Проспиш усе царство небесне. Зараз ось автобус на Косопілля піде. — Як? — схопився Платон. — Мені на Фастів треба... — Та на Фастів уже три години, ...
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Na bilomu sviti - Сторінка 148
Гайворона розбудив високий зчіплювач вагонів з ліхтарем у руках: — Проспиш усе царство небесне. Зараз ось автобус на Косопілля піде. — Як? — схопився Платон. — Мені на Фастів треба... — Та на Фастів уже три години, ...
4
Povstansʹki vykhory - Частина 1 - Сторінка 260
Низенький, але міцний, мов дубок, зчіплювач вагонів говорив повільно й розважливо, ніби обмірковуючи кожне слово. — Вони відправляються сьогодні увечері... Ешелон з продовольством на Москву йде. Тридцять дев'ять вагонів.
I︠U︡riĭ Dmytrenko-Dumych, 2001
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 312
... побратися; 3. спаровувати(ся); 4. тех, включати (механізм). coupled [' kАр(q)ld] а 1. зв'заний; з'єднаний; 2. тех. спарений; 3. тех, включений. coupler [' kАрlal n 1. зал. зчіплювач; 2. тех. зчеп, зчіпка; автозачіпка; муфта; з'єднувальний ...
6
Ukrainskyi vuzol: Otamanshchyna - Сторінка 1115
Працював на станції Гайчур зчіплювачем вагонів, в 1905 році затиснутий буферами вагонів залишився без обох ніг. З 1907 по 1917 рік грав на гармошці, жебракував. В повстанському - командир загону, в Махна — командир полку, ...
Iurii Dmytrenko-Dumych, 2001
7
Vinnit︠s︡ʹka oblastʹ - Сторінка 306
Нова техніка докорінно змінила і працю залізничників, зникло чимало старих спеціальностей: стрілочник, зчіплювач, кочегар, а з'явилися нові: сигналіст, телетайпіст, техконторник-накопичу- Цех яєчного порошку Козятинського ...
Vinnyt︠s︡ʹka oblastʹ (Ukraine), A. F. Oliĭnyk, 1972
8
Pro shcho dzvenily reĭky: dokum. povistʹ - Сторінка 184
Тищук — за вагонним, зчіплювач Сергій Яремчук узяв під свій нагляд маневрову гірку, а Олександр Попков — систему водопостачання. Петро Бойко повинен був переговорити з Шмерегами відносно майстерень депо. Він же мав ...
Mykola I︠A︡kymovych Hnydi︠u︡k, 1968
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 379
... (щіткою) to brush off; ~ написане to erase; ~ сніг to сlear off/to remove the snow; ~ шкаралупу to peel. зчищатися to be cleaned. зчіплювати, зчіпляти, зчепити to couple, to (in ter)link. зчіплювач зал. coupler. зчіпний coupling; clutch (attr.) ...
10
Dovirnyky: Prychetni - Сторінка 232
Чого вже там, втратили ініціативу,— повторив Гутиба. 43 — Готово? — крикнув Ч°рба, висунувшись із кабіни. Мав звичку завжди обертатися в бік зчіплювача і, якщо не бачив або не чув відповіді, постукував ключем по поручню.