Завантажити застосунок
educalingo
жебрацький

Значення "жебрацький" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЖЕБРАЦЬКИЙ

[zhebratsʹkyy̆]


ЩО ЖЕБРАЦЬКИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення жебрацький у українська словнику

жебрацький, а, е.

1. Прикм. до жебра́к. Перший раз на віку їй спали на думку батькові жебрацькі заробітки (Н.-Лев., IV, 1956, 340); Дорога захрясла: вози високо навантажені жебрацьким добром — торбами, лахміттям (Вас., Незібр. тв., 1941, 206); // Добутий жебранням; випрошений. Жебрацький хліб.

2. перен. Злиденний, убогий. Все.. мало якийсь немов засоромлений, жебрацький вигляд (Л. Укр., III, 1952, 740); Марко Вовчок пояснює жебрацьке становище селян існуючими в країні порядками (Рад. літ-во, 4, 1957, 76).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЖЕБРАЦЬКИЙ

авантурницький · авантюрницький · австрияцький · австріяцький · аглицький · антикріпосницький · архимницький · бавовницький · бавовноткацький · багацький · басмацький · батрацький · баштанницький · бджільницький · безбожницький · безвірницький · бесідницький · бідацький · бідняцький · білогрецький

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЖЕБРАЦЬКИЙ

жебоніння · жебоніти · жебрій · жебрак · жебракувати · жебран · жебраний · жебранина · жебрання · жебрати · жебрацтво · жебрачий · жебрачити · жебрачка · жебри · жеброта · жебрування · жебрувати · жебручий · жебрущий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЖЕБРАЦЬКИЙ

богородицький · борецький · босяцький · брацький · бродяжницький · будівельницький · бунтівницький · бурлацький · бурсацький · буряківницький · більшовицький · вантажницький · вашецький · вдовецький · вдовицький · великодержавницький · венецький · вершницький · видавницький · визвольницький

Синоніми та антоніми жебрацький в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «жебрацький» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЖЕБРАЦЬКИЙ

Дізнайтесь, як перекласти жебрацький на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова жебрацький з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «жебрацький» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

要饭的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

miserable
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

beggarly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

निकम्मी आदि
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

حقير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

нищенский
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

indigente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

অধম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

misérable
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pengemis
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

beggarly
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

乞食のような
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

빈약 한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

papa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sự ăn xin
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஏழையான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

गरिब
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

sadaka gibi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

povero
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

nędzny
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

жебрацький
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

mizer
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

άθλιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

armoedige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

UTFATTIG
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

beggarly
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання жебрацький

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЖЕБРАЦЬКИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання жебрацький
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «жебрацький».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про жебрацький

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЖЕБРАЦЬКИЙ»

Дізнайтеся про вживання жебрацький з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом жебрацький та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ця Богом послана Голгофа--: художньо-документальні студії, ...
Хто повністю відмовився від себе, від свого коріння, хто „став, зламавши віру і звичай нікчемним наймитом доби". Тупим і бездушним виконавцем чужої волі... Жебрацький мотлох вpic у саме серце. Либонь, його довіку вже не зняти, ...
Дмитро Юсип, 2000
2
Hramatychni ta stylistychni studiï ukraïnsʹkoï rosiĭsʹkoï mov
Спершу цей термш перекладався як жебрацький пролетарьат: «Жебрацький пролетарьат, то лшиве зледащшня найнижчих верств давньої сусшльност1, заво- рушиться також через револющю пролетаріату, але з огляду на шле ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1965
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 478
Жебрацький, а, е. Принадлежащій нищему. Жебрачий, а, е–Жебрацький. Жебрачка, ки, ж. Нищая. Де що було в мене, то позабрала-добра жебрачка! Черк. у. Жéбри, рів, м. мн. Нищенствованіе, попрошайничество, прошеніе ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
Дослідники лірницько-жебрацького побуту в Україні відзначають високий ступінь соціяльної організованости й підпорядкованосте цього класу, чітку структурованість та іерархічність стосунків усередині нього. Скажімо, М. Попович ...
Леся Олексіївна Ставицька, 2005
5
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
То, скажу тобі, цех не гірший, ніж на Руській, тільки того, що жебрацький. Я волочебного отамана кликав, — забув, що з тобою засидівся вчора в корчмі, а він у нас ніби за бургграфа. Арсенові пригадався жебрак з Луцька — невже ...
Роман Іваничук, 2006
6
Todosʹ Osʹmachka: literaturnyĭ profilʹ ; Nykyfor ... - Сторінка 87
Але я знову далеко зайшла, я — про жебраків у корчмі й Никифора, бо все те не минулося для нього безслідно; я впевнена: якби йому, вже хворому, за день до смерті, сказали, що його приймають до тої жебрацької братії, то він ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1995
7
Knaĭpy Lʹvova - Сторінка 145
Сюди злізалися жебраки з цілої околиці, творячи щось на зразок жебрацької республіки. Тут вони були безпечні перед поліцією. Та коли жебрацькі оргії перейшли дозволену міру, їх вигнали, і жебраки перебралися на Знесіння. А ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2000
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... благати;2)жебрати beggar [ ́beɡә]1. n1)жебрак; 2) незаможник 2. v розоряти beggarly [ ́beɡәlɪ] аdj 1) жебрацький; 2) убогий; 3) ниций beggary [ ́beɡәrɪ] n 1) убозтво; 2) збірн. жебраки, старці; 3) жебрацтво, старцювання begin [bɪ ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Грозовий ранок: повість - Сторінка 168
Повернувшись додому, Іван Петрович думав про жебрацький хор. Виходив на ганок, вдивлявся в закутаний темінню ярмарковий майдан. Там біля циганського шатра мерехтіло вогнище. Звідти легким подувом розносилось ...
Іван Пільгук, 1968
10
Tvory - Том 5 - Сторінка 147
Конюхи тимчасом іще раз обнесли фляшку по черзі. Оба жебраки, загрівшися, полягали на своїх торбах недалеко огнища, головами до толоки, а ногами до огню, і, здавалося, заснули зараз. Конюхи мовчали, якийсь час слухаючи, ...
Ivan Franko, 1951

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЖЕБРАЦЬКИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін жебрацький вживається в контексті наступних новин.
1
Суд визнав незаконним "жебрацький" прожитковий мінімум і …
Окружний адміністративний суд Києва 17 вересня зобов'язав Кабмін переглянути розмір прожиткового мінімуму і встановити його на такому рівні, який ... «Finance.ua, Вересень 15»
2
Як "прокладка" заробляла на армії
Враховуючи жебрацький матеріальний стан ЗСУ перед лицем російських терористів, варто з'ясувати, хто і як забезпечував українську армію. «Економічна правда, Травень 14»
3
Сила духу сильніша від зброї
Жебрацький стан української армії, до якого її методично доводив не один горе-міністр, для Путіна не новина. Тому хотів з наших вояків зробити таких ... «Високий Замок, Березень 14»
4
Електроенергетика повертається у 90-і?
А оскільки жебрацький рівень оплати праці, то і виникають проблеми з переходом на економічно обґрунтовані тарифи за енергоносії і комунальні ... «Радіо Свобода, Червень 13»
5
Сталін і Гітлер – кати українців
... а самі стали мільярдерами, саме вони довели державу до стану, коли 80% громадян ведуть жебрацький спосіб життя, а 50% працюють лише на їжу. «Вголос, Травень 13»
6
Головний редактор «Цензор.нет» Юрій Бутусов: «Робити …
Але там такий жебрацький рівень доходів, що інтернет для багатьох із них або розкіш, або недоступний через брак адекватних технічних каналів ... «Telecriticism, Квітень 13»
7
Клеванський тунель кохання, що на Рівненщині, популярний …
Виключно завдяки журналістці Олі Фреймут це місце стало відомим.Жебрацький бюджет селищної ради не достатній для того щоб навести лад тут і ... «ОГО, Жовтень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Жебрацький [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zhebratskyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK