Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "жупанчик" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЖУПАНЧИК

жупанчик  [zhupanchyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЖУПАНЧИК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення жупанчик у українська словнику

жупанчик, а, ч. Зменш.-пестл. до жупа́н. Сам [турчин] пикатий, витрішкуватий, у червоних шароварах, жупанчик зелений з жовтогарячою габою (Вовчок, VI, 1956, 268); На ньому був уже не кожушок, а якийсь чудернацький жупанчик із пов’язкою на рукаві (Панч, В дорозі, 1959, 193).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЖУПАНЧИК


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЖУПАНЧИК

жукуватий
жумрати
жупа
жупан
жупанець
жупанина
жупаниченько
жупанний
жупання
жупанок
жупел
жупити
жупище
жупнок
жур
журіння
жура
журабки
журав
журавель

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЖУПАНЧИК

курганчик
куцанчик
лапанчик
лобанчик
майданчик
надриґанчик
органчик
отаманчик
парканчик
полужупанчик
придибанчик
пузанчик
ресторанчик
сарафанчик
скликанчик
стаканчик
султанчик
таганчик
танцмайданчик
танчик

Синоніми та антоніми жупанчик в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «жупанчик» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЖУПАНЧИК

Дізнайтесь, як перекласти жупанчик на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова жупанчик з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «жупанчик» в українська.

Перекладач з українська на китайська

zhupanchyk
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

zhupanchyk
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

zhupanchyk
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

zhupanchyk
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zhupanchyk
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

жупанчиках
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

zhupanchyk
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

zhupanchyk
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

zhupanchyk
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

zhupanchyk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zhupanchyk
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

zhupanchyk
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

zhupanchyk
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

zhupanchyk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zhupanchyk
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

zhupanchyk
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

झुपांचिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

zhupanchyk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

zhupanchyk
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zhupanchyk
50 мільйонів носіїв мови

українська

жупанчик
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

zhupanchyk
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zhupanchyk
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zhupanchyk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zhupanchyk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zhupanchyk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання жупанчик

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЖУПАНЧИК»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «жупанчик» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про жупанчик

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЖУПАНЧИК»

Дізнайтеся про вживання жупанчик з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом жупанчик та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 171
Феодора Палій у парчевому жупанчику. Поч. етнографів і твори художників дають певне уявлення про побут дітей та їхнє вбрання. Натомість зображення одягу дітей козацької старшини та міщан збереглися в сімейних парадних ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 492
КС. 1893. V, 280; Х11, 447. Хоч i надів жупан-все не цурайся свитки. Ном. No 1274. Ум. Жупаник, жупаничок, жупаниченько, жупанок, жупанóчок, жупанчик. Де узявся козаченько на вороному кониченьку та в голубому жупаниченьку ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Etnolohii︠a︡ Ukraïny u pisennomu folʹklori - Сторінка 49
Слід зазначити, що в ряді пісень-забавлянок міститься певна народознавча інформація. Так, зокрема згадуються різні види народного вбрання та прикрас: "сорочечка", "віночок", "жупанчик", "кожушок", "чобіток", "намисто". Крім того ...
Larysa Borysivna Stri︠u︡k, 2001
4
Детская книга
Явил себя князюшка на красное крыльцо, то-то светел, то-то пригож: шапочка на нем алобархатна, в малых жемчугах; жупанчик польский малинов со златыми разговорами; на боку узорчатая сабелька, государев подарок. Все ему ...
Борис Акунин, 2013
5
Stez︠h︡yna: pro z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ Stepana Z︠H︡upanyna
Від Синявки повіяло прохолодним вітром і мати винесла Степан- кові жупанчика (кептарика). Він ще був завеликий для нього і сповзав донизу. Ой, не падай, жупанчику, Рости в теплі, Степанчику! То - Ганнуся. Це від мами вона ...
Vasylʹ Shkiri︠a︡, 2006
6
Vybrani statti pro narodnu tvorchist': na 110-richchi︠a︡ ...
Вони були завбільшки, як трилітні хлопчики, мали червоні колпачки на головах, червоні жупанчики, писані панчішки і чорні лякерки. З-під колпачків видніли маленькі ріжки, а з-під жупанчиків телепалися короткі хвостики (там же, II, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, ‎Bohdan Romanenchuk, 1981
7
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 33
червоні жупанчики, писані нанчішки і чорні лякеркн. Знід колпачків видніли маленькі ріжки, а зпід жупанчиків теленали ся короткі хвостики (тамже, ІІ, 126). Чорт являєть ся як чоловік чорної краски, з лиличими крилами та ріжками на ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1912
8
Godišnjak - Srpska akademija nauka i umetnosti, Belgrad
Srpska akademija nauka i umetnosti. Жупанчик (Угон, кнлжевник (Винипа, Бела Kpajrara, 23. jaHyapa 1878 — 11. jyna 1949). — Редовни члан Академике од 2. марта 1948. Jaiuh Ватрослав, лингвист (Вараждин, 6. jyAa 1838 — Беч, 5.
Srpska akademija nauka i umetnosti, 1968
9
Vtecha maĭstra Pinzeli︠a︡ - Сторінка 28
Хлопці-козачки були одягнені у червоні атласні жупанчики і сині шовкові шаровари, дівчата — у червоні камкові сукні з такими глибокими декольте і високими розрізами, які навіть у розбещеній столиці Людовіка XV викликали б ...
Volodymyr I︠E︡shkili︠e︡v, 2007
10
Krekhiv: roman-trylohii͡a - Сторінка 114
А з сутани твоєї татарин пошиє своїм потерчатам жупанчики. Моя філософія проста - добро, любов прощення - чудово, але тільки після того, як зло буде покаране, знищене до ноги, як лють справедливості встановить на зьмлі мир ...
Volodymyr Grenʹ, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЖУПАНЧИК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін жупанчик вживається в контексті наступних новин.
1
Не прошло и вечности. Вовкулаки и афропортугальцы на …
А жупанчик, по словам актрисы - самая удобная женская одежда. Украина, Остап Ступка, Анатолий Хостикоев, Ирма Витовская, Алексей Вертинский, ... «МедиаНяня, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Жупанчик [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zhupanchyk>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись