Значення "злітатися" у українська словнику

ВИМОВА ЗЛІТАТИСЯ

злітатися  [zlitatysya]

ЩО ЗЛІТАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення злітатися у українська словнику

злітатися, а́ємося, а́єтеся, недок., ЗЛЕТІ́ТИСЯ, тимо́ся, тите́ся, док.

1. Прилітати звідусіль в одне місце (про всіх або багатьох). Цілі громади кавок злітаються звідкись, кружаться то над одним, то над другим деревом (Коб., I, 1956, 222); Мальовничості цій картині додавали ще зграї сизих голубів, що зліталися сюди з монастиря для купання (Вільде, Сестри.., 1958, 517); Олену поховали коло церкви під вишнею, та як поставили хрест, то злетілись дрібні пташенята, ..жалібненько защебетали (Вовчок, І, 1955, 56); Сотні метеликів злетілись сюди, тріпочучи крильцями (Донч., III, 1956, 17); * Образно. Злітались усякі новини з далеких гір (Коцюб., II, 1955, 335).

2. розм. З’їжджатися, збиратися звідусіль в одне місце. Тут уже й гості почали злітатися: хто у вікно на помелі скаче, хто в двері на лопаті суне, а хто й з комина гуркоче (Стельмах, II, 1962, 306); Пам’ятаєте, з усієї України злетілися [на сесію Академії] світила травосіяння і залуження… (Рудь, Гомін.., 1959, 18); Його син вже встиг познайомитися в сільськими хлопчиками, що злетілися до машини (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 118).

ПЕРЕКЛАД ЗЛІТАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти злітатися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова злітатися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «злітатися» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 来到飞
• Перекладач з українська на іспанська: vienen volando
• Перекладач з українська на англійська: come flying
• Перекладач з українська на гінді: उड़ान आ
• Перекладач з українська на арабська: تأتي تحلق
• Перекладач з українська на російська: слетаться
• Перекладач з українська на португальська: vir voando
• Перекладач з українська на бенгальська: উড়িতে হয়ে যাত্তয়া
• Перекладач з українська на французька: venir voler
• Перекладач з українська на малайська: Jalankan
• Перекладач з українська на німецька: kommen fliegen
• Перекладач з українська на японська: 飛来
• Перекладач з українська на корейська: 날아오다
• Перекладач з українська на яванська: teka mabur
• Перекладач з українська на в’єтнамська: đi bay
• Перекладач з українська на тамільська: பறக்கும் வந்து
• Перекладач з українська на маратхі: उड्डाण करणारे हवाई परिवहन येतात
• Перекладач з українська на турецька: uçan gel
• Перекладач з українська на італійська: venire volare
• Перекладач з українська на польська: zlatywać się
• українська: злітатися
• Перекладач з українська на румунська: vin de zbor
• Перекладач з українська на грецька: σπεύσω
• Перекладач з українська на африкаанс: kom vlieg
• Перекладач з українська на шведська: komma flygande
• Перекладач з українська на норвезька: kommer flygende

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗЛІТАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання злітатися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом злітатися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Золоте ябко. Вибране

Дмитро Павличко. Злітає сукня і сорочка Злітає сукня і сорочка, Злітає ліфчик, як мотиль... І сиплеться із колосочка Зерно божественних зусиль. Зерно таємного творіння, Що з божої руки зросло, Що в ньому сховане коріння Й ...

Дмитро Павличко, 2015

Pro kulʹturu movy: materialy - Сторінка 31

Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1964

Tvory: Statti - Сторінка 67

Щоб дати уявлення про характер словника, виписуємо з його рукопису, наприклад, слово «злітати»: 1. Злітати, таю, -т а є ш (злечу, злетиш) : а ) (вверх) взле- тать, взлететь; охотн. взмьівать, взмьіть; уст. позз. воспарять, воспарить.

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1956

Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 204

на який перейшла вся система значень усіх трьох прийменників, так що, скажім, «злітати» має три різні значення, успадковані від трьох окремих дієслів давньої мови з відмінними префіксами (сь-, из- і в*з-), напр.: а) «Голуб злітав з ...

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951

I︠A︡k parostʹ vynohradnoï lozy - Сторінка 24

дати уявлення про характер словника, виписуємо з його рукопису, наприклад, слово «злітати»: 1. Злітати, та ю, — т а є ш (злечу, злетиш): а) (вверх) взлетать, взлететь; охотн. взішвать, взішть; уст. поза, воспарять, воспарить.

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1973

Kraplyny z͡hytti͡a: narysy, ret͡senziï, opovidanni͡a, virshi

Щоб дати уявлення про характер словника, виписуємо з його рукопису, наприклад, слово «злітати»: І. Злітати, - таю, таєш (злечу, злетиш): а) =вверх - взле- тать, взлететь; охотн. - взмьївать, взмьїть; уст. позз.- воспа- рять ...

Oleksandr I︠U︡shchenko, 2004

Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 374

Щоб дати уявлення про характер словника, виписуємо з його рукопису, наприклад, слово «злітати»: 1. Злітати, таю, таеш ( злечу, злетиш): а) ( вверх) взлетать, взлететь; охотн. взмывать, взмыть; уст. поэз. воспарять, воспарить.

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983

Mystet͡stvo perekladu: - Сторінка 243

Злітати, -таю, -т а є ш (влечу, злетиш): а) (вверх) взлетать, взлететь; охотн. взмывать, взмыть; уст. поэз. воспарять, воспарить. [Щодня на дорогах злітали німецькі машини (Баш); Валерій запливав далі й далі, плив розгонисто, ...

Максым Рыльськый, ‎Hрыhорий Мыколайовыч Колеснык, 1975

Живі книги:

... злітатися інші. Ті,що обходили «богиню» десятою дорогою, коливона, депресивна, зализувала рани після розлучення, страждала, зневірившись у всьому світі, нічогісінько не випромінювала, а навпаки, несвідомо засмоктувала ...

Міла Іванцова, 2013

Зоряний хлопчик (збірник)

Опівночі почали злітатися відьми, немов кажани. - Тьху! - кричали вони, щойно торкнувшись землі. - Тут є хтось чужий! І вони принюхувалися, перегукувалися одна з одною, розмахували руками. Останньою з'явилася молода ...

Оскар Уайльд, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗЛІТАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін злітатися вживається в контексті наступних новин.

Нелегально видобувають бурштину на 3,6 мільярда гривень

Братові ушкодили руку, синець під оком поставили. Стрілянина почалася, бо хтось пустив брехню, що міліція з лісу вже поїхала. Копачі почали злітатися, ... «Gazeta.ua, Жовтень 15»

У Держдумі блокаду Криму назвали піаром, а бійців «Правого …

«Вони, немов стерв'ятники на падло, готові злітатися на все антиросійське», — додав парламентарій. Зазначимо, Національно-визвольний рух ... «Преса України, Вересень 15»

Пошуки миру: чим закінчилися переговори в Мінську щодо …

Але вже по обіді до Мінська починають злітатися переговорники - Пушилін та Дейнего, Кучма і Тальявіні (ОБСЄ). Несподіванкою можна назвати появу ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Лютий 15»