Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "злодійство" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗЛОДІЙСТВО

злодійство  [zlodiy̆stvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗЛОДІЙСТВО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення злодійство у українська словнику

злодійство, а, с. Розкрадання чиєї-небудь власності; крадіжка. — Я вкрала в Варвари півміток. Вона несла його попри наші ворота та й загубила. А я вхопила та й сховала до скрині. Панотець казав, що це злодійство (Март., Тв., 1954, 154); Тарас Боровець вправлявся по лінії злодійства. Стягнути з бантин курку, задушити в хліві порося, обчистити у дядька комору — було його звичним заняттям (Мельн., До раю.., 1961, 44).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗЛОДІЙСТВО


гультяйство
hulʹtyay̆stvo

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗЛОДІЙСТВО

злодієнко
злодій
злодійка
злодійкуватість
злодійкуватий
злодійкувато
злодійствувати
злодійський
злодійчук
злодійщина
злодіювати
злодіюга
злодіюка
злодіяка
злодіяння
злодіячити
злодіячка
злодарний
злодюга
злодюжка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗЛОДІЙСТВО

крутійство
лакейство
лиходійство
лицедійство
найство
нехлюйство
опійство
палійство
плебейство
розбійство
священнодійство
скупердяйство
сімейство
тюхтійство
угайство
фарисейство
хазяйство
холуйство
чародійство
чистоплюйство

Синоніми та антоніми злодійство в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «злодійство» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗЛОДІЙСТВО

Дізнайтесь, як перекласти злодійство на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова злодійство з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «злодійство» в українська.

Перекладач з українська на китайська

偷窃行为
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

robo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

stealing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

चोरी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

سرقة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

воровство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

roubo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

চুরি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

vol
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

mencuri
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Diebstahl
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

盗みます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

도둑질
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

nyolong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ăn cắp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

திருடி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

चोरी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

çalma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

furto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

kradzież
50 мільйонів носіїв мови

українська

злодійство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

furat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κλοπή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

steel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

stjäla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

stjele
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання злодійство

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗЛОДІЙСТВО»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «злодійство» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про злодійство

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗЛОДІЙСТВО»

Дізнайтеся про вживання злодійство з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом злодійство та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ocherki narodnoĭ zhizni v Malorossii vo vtoroĭ polovine ... - Сторінка 249
Судьи спросили Слынченка : — Якъ бы ты могъ злодійство Остапови прыректы ? Слынченко не растерялся и смѣло отвѣтилъ : — Не тилько я скажу злодійство Осташови , але мію людей зацныхъ старынныхъ : Грыцуна ...
Orest Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1902
2
Над чорним морем
сказала Саня. — Ці тигри стережуть ту цілющу воду просвіти і добробуту; самі п'ють, а другим не дають... — То вкрасти б од їх цілющу воду! Нехай стережуть порожню криницю, — сказав Комашко. — Це одно добре злодійство, яке ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1524
... pres. р. thieving) красти; to live by -ing жити злодійством; he —d it from me він украв ще у мене. thievery [' Ті:v(a)rl] n (рl thieveries) 1. крадіжка; злодійство; 2. покража, украдена річ. thievish [' Ті:vIS а злодійкуватий, нечистий на руку; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Тіні забутих предків
_ Це Гущин? Кажуть, піймавсь на злодійстві, посидів у тюрмі, та й привели сюди на втіху старому батькові. Гафійка спалахнула: _ Брехня! То люди брешуть. Він нічого не крав, от їй же богу! _ Та цить же ж бо! _ гукнув Андрій. _ Яке ...
Михайло Коцюбинський, 2008
5
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
А якби на яку людину поза підозрою знаки злодійські прописані були, і він не був під жодною підозрою і в звинуваченні околичними сус1дами, і плати жодної за злодійство не чинив, і характеризувався добре, такий не має на муку ...
Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002
6
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 197
(Наг.) Віра в те, що потяг до злодійства вроджений чоловікови, пор. висше Жила. 2. То злодїйське насіньп. (Наг.) Злодіеві діти, зпач. і вони мусять бути влодїями. З. 'Го злодіїйський накоренок. (Наг.) Увесь рід глодійський. Пор. Шанс.
Ivan Franko, 1907
7
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 603
Видима річ, що я й забув про Чепіженків. Як ось літ через десять довелось мені позаторік простовати через «Злодійський хутір». ...скрізь лісову гущину пробивалося ще жовто-золоте м'яке його проміння. В повітрі стояли ті гаєві ...
Олександр Якович Кониський, ‎Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
8
Pid sont͡sem obezdolenykh: ch. 1-2. Trahedii͡a moėï rodyny
А щоб уникнути більшого сорому та можливої кари, уважно вислухай мене і мою пораду завжди май на увазі: — Ти не злодійської природи і не злодійської вдачі, а тому злодійством і не пробуй займатися. Тебе не треба питати: ...
Hryt͡sʹko Siryk, 1992
9
Podilli͡a : spomyn z mynulykh lit - Сторінка 11
Покритка - завитка, те най- нещасніше сотворіння, бувала великою рідкістю, або й зовсім не баче на. Злодійств на селах не було, хат і комор не замикано, бо не було потреби. А якщо десь там притрапилося якесь злодійство, ...
Mykhaĭlo Lomat︠s︡ʹkyĭ, 1968
10
V poloni zla: memuarna poema pochato 6.10.1973 roku - Сторінка 243
Вина більшовиків у тому, що вони там, де треба було творити революцію проти пияцтва, проти розпусти, проти злодійства, підняли революцію цього пияцтва, розпусти й злодійства проти моральних підвалин, проти розумної ...
Mykhaĭlo Masi͡u͡tko, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗЛОДІЙСТВО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін злодійство вживається в контексті наступних новин.
1
Запланована приватизація самозваною «владою Криму …
Тут і до ворожки ходити не треба - запланована приватизація це справжнє злодійство. Всі ці об'єкти продаються в середньому по 56 тис. доларів, що ... «Преса України, Жовтень 15»
2
Голова Слідкому РФ "відправив" Яценюка воювати в Чечню
... "Яблуко" Сергія Мітрохіна, у росіян не було асоціацій з війною в Україні, яка дозволяє російській владі приховувати злочини, корупцію і злодійство. «Newsru.ua, Вересень 15»
3
Звичайне грецьке самогубство
... а її громадяни просто не хотіли б віддавати чужих грошей, то це було б звичайне злодійство. А оскільки референдум проходить в ситуації, коли Греція ... «espreso.tv, Липень 15»
4
Екс-регіонал: Порошенко, Яценюк і Гройсман - це все люди …
У них спільний бізнес, спільне злодійство і так далі", - сказав він. Крім того Хара зазначив, що всі схеми, за якими за часів Януковича крали гроші, ... «Преса України, Червень 15»
5
Саакашвілі представив триетапну програму перетворення …
Я з'ясував, що щорічно через злодійство на Одеській митниці бюджет недоотримує 1 млрд дол", - сказав Саакашвілі. Програма передбачає введення ... «Українська правда, Червень 15»
6
«Іноді здається, що Янукович був совіснішим, ніж влада зараз …
"Злодійство у країні зараз процвітає. Крадуть так, що складається враження, що Янукович був совіснішим.",— зазначив Семенченко. «http://www.ednist.info/, Квітень 15»
7
Злодійство у країні процвітає, Янукович був совіснішим …
Про це розповів у студії Телеканалу новин "24" народний депутат України та почесний командир батальйону Донбас Семен Семенченко. «Телеканал новин 24, Квітень 15»
8
Український Чикаго. Історії знаменитих одеських бандитів
Ще з середини XIX століття злодійство тут було в пошані. В Одесі розташовувалися численні малини і процвітали злодійські школи. Існували цілі ... «UkrMedia, Квітень 15»
9
Список найбільш гучних журналістських розслідувань корупції у …
І в той час, як багато українців говорять про зміни, що відбулися в країні після Євромайдана, Гнап бачить все те ж - злодійство, масштаб якого не ... «UkrMedia, Березень 15»
10
Головний ворог України — не Путін, а корупція і злодійство
За Януковича крали, але це було організоване злодійство, структуроване. Усі знали, хто, скільки взяв і скільки кому віддав нагору. Усе було дуже чітко ... «Ракурс, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Злодійство [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zlodiystvo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись