Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "злюбити" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗЛЮБИТИ

злюбити  [zlyubyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗЛЮБИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення злюбити у українська словнику

злюбити, злюблю́, злю́биш; лік. злю́блять; док., перех., частіше із заперечною част. не.

1. Відчути прихильність, повагу і т. ін. до кого-небудь. [Кассандра:] Поліксено!.. Ти знаєш, тебе я над усіх сестер злюбила (Л. Укр., II, 1951, 257); Не злюбила вона [пані] нас; не так мене, як Одарку. Було так і їсть, як іржа залізо (Вовчок, І, 1955, 45); Микола не злюбив Юрія з першого погляду (Гжицький, Вел. надії, 1963, 71).

2. розм. Відчути сердечний потяг до особи іншої статі; покохати. * Образно. Коли ж така твоя воля, Щоб ти мене не любила,— Лучче ж мені така доля, Щоб злюбила мя [мене] могила (Пісні та романси.., II, 1956, 48).

3. Дуже звикнути, приохотитися до чого-небудь. — Чи ви, може, вже перестали курити? — питала ніби поважно пані…— Ой, де перестала! — відповіла вона майже з переляком,— ще більше злюбила! (Коб., І, 1956, 475); // Віддати чому-небудь перевагу, визнати кращим, уподобати щось. Там часом «Вершника» читав «без голови» Денис Ісакович, хоча у разі жоднім Він пальми першості Майн-Ріду б не одвів, Злюбивши над усе «Грабіжники морів» (Рильський, Поеми, 1957, 229); Що ж ти наробила, моя юна сило, Три дуби схилила — Три квітки злюбила (Ус., Листя.., 1956, 41); — Ага, не злюбила правди? Заховалася. Правда у вічі заколола,— все гнівніше і гнівніше почав Колісник (Мирний, III, 1954, 309).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗЛЮБИТИ


улюбити
array(ulyubyty)
шлюбити
array(shlyubyty)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗЛЮБИТИ

злущуваний
злущування
злущувати
злущуватися
злюбини
злюбитися
злюдніти
злюка
злюлятися
злюпатися
злютованість
злютований
злютовувати
злютовуватися
злютувати
злютуватися
злюче
злючий
злючка
злющий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗЛЮБИТИ

вглибити
вибабити
вибити
виганьбити
вигубити
видубити
вижолобити
визубити
виробити
вирізьбити
витребити
витрубити
вичубити
вищербити
відбити
відбомбити
відвабити
відособити
відробити
відтрубити

Синоніми та антоніми злюбити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «злюбити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗЛЮБИТИ

Дізнайтесь, як перекласти злюбити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова злюбити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «злюбити» в українська.

Перекладач з українська на китайська

zlyubyty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

zlyubyty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

zlyubyty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

zlyubyty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zlyubyty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

невзлюбить
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

zlyubyty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

zlyubyty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

zlyubyty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

zlyubyty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zlyubyty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

zlyubyty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

zlyubyty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

zlyubyty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zlyubyty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

zlyubyty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

zlyubyty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

zlyubyty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

zlyubyty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zlyubyty
50 мільйонів носіїв мови

українська

злюбити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

zlyubyty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zlyubyty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zlyubyty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zlyubyty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zlyubyty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання злюбити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗЛЮБИТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «злюбити» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про злюбити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗЛЮБИТИ»

Дізнайтеся про вживання злюбити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом злюбити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 162
Сдирать, содрать, счистить. Злюбини, бин, ж. мн. Названіе обряда сватовства въ нѣкоторыхъ мѣстностяхъ (напр. въ Кобринскомъ у.) Чуб. ГV. 658. См. Дівошлюби. Злюбити, блю, биш, гл. 1) Полюбить. Иого козаки злюбили. ЗОЮР.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Об историческом значеніи русской народной поэзіи - Сторінка 15
Имьянуймо го то Святымъ Петромъ! Божая Мати то не злюбила, То не злюбила й не дозволила. Имьянуймо го та Святымъ Павломъ! Божая Мати та не злюбила, То не злюбила й не дозволила. Имьянуймо го Паномъ Небеснымъ!
Николай Кастомаров, 1843
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
1 Ьлубонька вбив, голубку злюбив. Лавр. 81. 9) Він злюбйв, вонгі злюбйла. Ему, ой поправилось. Дали Христу ім'я Петра-Божа ІІІати не злюбила. Гол. ІУ. 549. Не злюбио собі місия. Пом. М: 10248. Злюбйтися, блтбоя, бишоя, т.
Borys Hrinchenko, 1908
4
А - Н: - Сторінка 309
У шаті жалібній, дитя покірне Сходу, Я полюбила дах убогого житла (переклад М. Зерова); Дуже прив'язалась [Галя] до маленького Василька — такий втішний був хлопчик (Є. Кротевич); Над дівчачий голосочок І тихую мову Злюбив ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 112
Неправильно наведено лексичне значення слова у рядку А кістлявий — худий з випнутими кістками; Б злюбити — відчути прихильність, повагу до кого-небудь; В лоджія — відділені перегородками місця для кількох глядачів у ...
Світлана Харченко, 2015
6
Собрание сочинений - Сторінка 160
Якъ пришла висна, дакъ затвпла, Зялёный листвикъ пустила И б"вленмпй твяток'ь злюбила. Непраудивая Катичка Да казала: Замужъ ни пайду, Маладого Романа не люблю. Якъ пришла пыра, дакъ пашла, Маладого Романа ...
Веселовский А. Н., 2014
7
Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 76
Вона 1лля не злюбила, ангол1в дурила. Дали йому 1м'я святого Петра. Вона Петра не злюбила, ангол1в дурила. Дали йому 1м'я 1суса Христа. Вона 1суса злюбила, анголіів дарила. Щедрий вечір та й добрий вечір! Ой застеляй ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 87
Любив чи й слід, чи й не слід «Помилуй мя» читати. — О-о! Уже наш панотець з Явдохою у коні грає, — сміються люди. Не любив отця Федора Петро Федорович. А не злюбив він його після того, як отець Федір та й скажи писареві ...
Panas Myrnyĭ, 1970
9
Koli͡adky i shchedrivky - Том 35 - Сторінка 40
Божа мати не злюбила, Вся се земле засмутила. Від престолу відступила. Від престолу відступила, Від престолу відступила, Що назвали Петром сина. Далі замість Петра називають Павлом. Нарешті: Яке дали, таке дали, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914
10
Zolotoslov: poetychnyĭ kosmos Davnʹoï Rusi - Сторінка 129
Що я собі наробила, що-м Коструба не злюбила? Пршдь, пршдь, Кострубоньку, станем рано до шлюбоньку, Рано, рано поранейку на білому камшейку. Чи не вид1ли-сте де мого Коструба? — Слабий. — Бідна моя головонько, ...
Mykhaĭlo Moskalenko, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗЛЮБИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін злюбити вживається в контексті наступних новин.
1
Психолог Лариса Дідковська: Усі діти народжуються вільними і …
Гадаю, підстав для цього немає, вони можуть не злюбити це заняття більше, аніж, якби обирали ту музику самі. - Дітей з дуже раннього віку намагаються ... «Українська правда, Квітень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Злюбити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zlyubyty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись