Завантажити застосунок
educalingo
зовнішність

Значення "зовнішність" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗОВНІШНІСТЬ

[zovnishnistʹ]


ЩО ЗОВНІШНІСТЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зовнішність у українська словнику

зовнішність, ності, ж. Зовнішній вигляд людини. Воля була красива, хоч і кирпатенька трохи,— в уяві хлопців її зовнішність аж ніяк не в’язалася зі сторінками запаморочливих цифр (Ю. Янов., II, 1954, 84).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗОВНІШНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗОВНІШНІСТЬ

зобуватися · зов · зов’ялий · зов’ялити · зов’янути · зов’яти · зовзиля · зовиця · зовні · зовнішній · зовнішньо · зовсі · зовухна · зовучий · зогледіти · зогледітися · зоглядіти · зоглядітися · зоглядати · зоглядатися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗОВНІШНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Синоніми та антоніми зовнішність в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «зовнішність» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗОВНІШНІСТЬ

Дізнайтесь, як перекласти зовнішність на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова зовнішність з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зовнішність» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

外貌
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

apariencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

appearance
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

दिखावट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مظهر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

внешность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

aparência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

চেহারা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

apparence
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Rupa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Aussehen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

外観
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

외관
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

katon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

xuất hiện
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தோற்றம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

स्वरूप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

görünüm
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

aspetto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wygląd
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

зовнішність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

aspect
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εμφάνιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

voorkoms
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

utseende
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

utseende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання зовнішність

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗОВНІШНІСТЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання зовнішність
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «зовнішність».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про зовнішність

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗОВНІШНІСТЬ»

Дізнайтеся про вживання зовнішність з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зовнішність та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 97
(зовнішній) вигляд, зовнішність; in — по зовнішньому вигляду; to have a pleasant — мати приємну зовнішність; to have a handsome — мати красиву зовнішність; to have a neat — мати охайну зовнішність; to have a repulsive — мати ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... reaction (Х.) ступінь повноти реакції extenuate 1. послаблювати//послабити 2. применшувати//применшити [пk'stgnjueit) extenuation применшування//применшення [Ikst8nju'eijn] exterior 1. зовнішність, зовнішня ббласть | зовнішній, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ukrainian Through its Living Culture: Advanced Level ... - Сторінка 25
ЧастинаІ. ♑. Особисте. життя: характер,. зовнішність. і. стиль. Особистежиття:характер,зовнішністьістиль. Життя — це рух, постійний рух в оточенні інших людей. У цьому русі ми думаємо про себе, а також про тих, хто оточує нас, ...
Alla Nedashkivska, 2012
4
Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...
Можливі рішення щодо управління якістю функціонування підприємства Зовнішнє оточення Внутрішнє середовище словами, це базові вимоги, які забезпечують ефективність управління. «Правильні принципи в руках пересічних ...
Строкович Г. В., 2010
5
Somatychne butti︠a︡ personalʹnoho svitu osobystosti: ... - Сторінка 23
ком випадків нарцисизму. Вона переживається суб'єктом зсередини «...лише у вигляді розрізнених уривків, фрагментів, які тримаються на струні внутрішнього самовідчуття, підпадає моя зовнішність у поле моїх зовнішніх почуттів, ...
Lidii︠a︡ Hazni︠u︡k, 2003
6
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Посібник містить теоретичний матеріал, який підібрано відповідно до Програми зовнішнього незалежного оцінювання 2008 р. з біології. ...
Лариса Кліх, 2015
7
Математика. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Посібник містить теоретичний і практичний матеріал, опрацювання якого дозволить учням повторити основні теми шкільного курсу з ...
Вікторія Бойчук, ‎Надія Гунька, 2015
8
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Цибулина присінка має підковоподібну форму, складається з правої та лівої часток, з'єднаних між собою проміжною частиною – спайкою цибулини (commissura bulborum), що залягає між клітором і зовнішнім вічком сечівника.
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
9
Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...
ОЦІНЮВАННЯ ЗОВНІШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА ПІДПРИЄМСТВА У системі методів оперативного істратегічного управління повинні діяти «антени» для негайного і своєчасного прийому сигналів про зміни на ринку, щоб підприємець ...
Строкович Г. В., 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗОВНІШНІСТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін зовнішність вживається в контексті наступних новин.
1
Візажисти показали, як впливає куріння на зовнішність
"Якщо так змінюється моя зовнішність, то я навіть боюся уявити, що відбувається зі мною всередині і як куріння впливає на мій організм в цілому", ... «espreso.tv, Вересень 15»
2
ТОП-10 моделей, чия зовнішність шокує
Зовнішність Діандри можна назвати справді екзотичною: афроамериканка з зеленими очима, до того ж із білосніжною шкірою. У дитинстві дівчина ... «Телеканал новин 24, Вересень 15»
3
Чорні брови, карі очі». Як розпізнати українця: зовнішність і …
Але під ними мається на увазі одна і та ж типова зовнішність: кругла форма голови, переважно темні очі і волосся, відносно широке обличчя і прямий ніс. «Новий погляд, Серпень 15»
4
Люди не здатні об'єктивно оцінювати свою зовнішність - вчені
Їх попросили відібрати десять власних фотографій і розташувати їх у порядку зменшення схожості фото з власною зовнішністю. Потім фахівці робили ... «Корреспондент.net, Червень 15»
5
Mercedes показав зовнішність нового кросовера GLC
Компанія Mercedes-Benz опублікувала відео, в якому розкрила зовнішність нової моделі GLC. Кросовер стане наступником моделі GLK. Публічна ... «Корреспондент.net, Червень 15»
6
Чоловіки можуть оцінювати зовнішність жінки за її голосом …
Виявилося, що жінки, які отримали високі оцінки за свою зовнішність, показали хороші результати і в "голосовому" опитуванні. "Привабливі голоси ... «Корреспондент.net, Квітень 15»
7
Зовнішність нового пікапа Toyota Hilux розсекретили до прем'єри
У розпорядженні спільноти Hilux Revo Thailand у Facebook виявилися скани рекламної брошури, на якій зображений пікап Toyota Hilux нового покоління. «UkrMedia, Квітень 15»
8
Вікторія Єресь створює оригінальні прикраси й зовнішність
Не знаю, чи можна назвати модифікацією зовнішності зміну кольору волосся чи проколи вух. Адже хто сказав, що фарбуватися в шоколадний відтінок ... «НародUA, Квітень 15»
9
Активісти розкритикували «Міс Японія» за неяпонську …
Користувачі соціальних мереж в Японії розкритикували переможницю конкурсу краси Miss Universe Japan за її «неяпонську» зовнішність. 20-річна ... «Преса України, Березень 15»
10
Як змінюється зовнішність президентів
Робота президентом впливає не лише на розпорядок дня чи особисте життя – рівень відповідальності накладає свій відбиток і на зовнішність політика. «Радіо Свобода, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Зовнішність [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zovnishnist>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK