Значення "зумовлюватися" у українська словнику

ВИМОВА ЗУМОВЛЮВАТИСЯ

зумовлюватися  [zumovlyuvatysya]

ЩО ЗУМОВЛЮВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зумовлюватися у українська словнику

зумовлюватися, юється, недок. Пас. до зумо́влювати. ..розвиток людського суспільства зумовлюється розвитком матеріальних, продуктивних сил (Ленін, 2, 1948, 7); Зелений колір земної рослинності зумовлюється особливою речовиною — хлорофілом, який має величезне значення для життя рослин (Наука.., 10, 1956, 32).

ПЕРЕКЛАД ЗУМОВЛЮВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти зумовлюватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова зумовлюватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зумовлюватися» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 所致
• Перекладач з українська на іспанська: ser causada por
• Перекладач з українська на англійська: be caused by
• Перекладач з українська на гінді: की वजह से हो
• Перекладач з українська на арабська: يكون سببها
• Перекладач з українська на російська: обусловлено
• Перекладач з українська на португальська: ser causada pela
• Перекладач з українська на бенгальська: কারণেও হতে
• Перекладач з українська на французька: être causée par
• Перекладач з українська на малайська: disebabkan
• Перекладач з українська на німецька: hervorgerufen werden durch
• Перекладач з українська на японська: によって引き起こされます
• Перекладач з українська на корейська: 발생할 수
• Перекладач з українська на яванська: disebabake
• Перекладач з українська на в’єтнамська: được gây ra bởi
• Перекладач з українська на тамільська: காரணமாக இருக்கலாம்
• Перекладач з українська на маратхі: झाल्याने देखील होऊ
• Перекладач з українська на турецька: kaynaklanabilir
• Перекладач з українська на італійська: essere causata da
• Перекладач з українська на польська: być spowodowane
• українська: зумовлюватися
• Перекладач з українська на румунська: fi cauzate de
• Перекладач з українська на грецька: να προκληθεί από
• Перекладач з українська на африкаанс: word veroorsaak deur
• Перекладач з українська на шведська: orsakas av
• Перекладач з українська на норвезька: være forårsaket av

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗУМОВЛЮВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання зумовлюватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зумовлюватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 34

ло може бути при визначенні середнього показника для групи людей певної місцевості чи країни. ЕТНІЧНА ДИВЕРГЕНЦІЯ — розходження ознак ет- ноландшафтних систем у процесі їх історичної еволюції. Це може зумовлюватися ...

I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996

Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...

В умовах ринкової економіки обмеження виробництва (пропозиції) може зумовлюватися трьома групами чинників, до яких, на нашу думку, слід віднести: попит на товар, обмеженість ресурсів, бажання виробника виробляти той чи ...

Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2004

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

зумовлюють виникнення небезпеки. Мостові переходи, як і охоронні зони газопроводів, потребують ретельного нагляду з точки зору безпеки (розукомплектування і розкрадання обладнання, відключення електроенергії на ГРС та з ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005

Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...

Значна потреба в оборотному капіталі за недостатності власних коштів перетворює кредит у вагоме джерело формування фінансових ресурсів і зумовлює необхідність пошуку шляхів кредитного забезпечення. Разом з тим ...

П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

В обох випадках діють однакові позитивні тенденції (хоча з відмінною інтенсивністю) стосовно різних показників поділу область/країна. Натомість поведінка показників ІІ групи (дестимуляторів) більш складна. Вона зумовлюється як ...

Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005

Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...

... дають можливість економічним агентам спрямовувати діяльність в інноваційну площину, зумовлюючи досягнення суспільної ефективності. Навіть визнання факту, що інституціональна система певної країни сприяє стабільному ...

О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005

Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...

продовження таблиці 3 4. економічний зумовлює необхідність ретельного та виваженого врахування у принцип або взаєминах „людина-довкілля” різних пріоритетів як фінансовопринцип промислового, так і гуманістичного 5.

О.М. Стефанків, ‎О.М. Максимович, 2012

Організаційні та еколого-економічні засади використання ...

Вітрова енергетика є одним із найбільш екологічно безпечних джерел енергії: на відміну від усіх невідновлюваних та деяких відновлюваних, вона не зумовлює забруднення парниковими газами, не споживає й не забруднює воду ...

В.С. Дудюк, ‎Р.Б. Колісник, ‎А.В. Прокіп, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗУМОВЛЮВАТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін зумовлюватися вживається в контексті наступних новин.

До чого може призвести криза країн, що розвиваються

Останнє означає, що настільки важливі для України ціни на сировину теж, ймовірно, цілком і повністю стали зумовлюватися Китаєм і Ко. Останню тезу ... «Finance.ua, Лютий 14»

У Санкт-Петербург прилетіла біла ворона (відео)

Забарвлення може зумовлюватися як належністю до того чи іншого виду ворон, так й альбінізмом - уродженою відсутністю пігменту меланіну, ... «информационный портал Ukranews, Квітень 11»