Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "звестися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗВЕСТИСЯ

звестися  [zvestysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗВЕСТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення звестися у українська словнику

звестися див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗВЕСТИСЯ


від’їстися
vidʺïstysya
в’їстися
vʺïstysya

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗВЕСТИСЯ

звершення
звершечка
звершечку
звершити
звершитися
звершувати
звершуватися
звеселілий
звеселіти
звеселішати
звеселений
звеселити
звеселитися
звеселяти
звеселятися
звеселяючий
звести
звечеряти
звечоріти
звечора

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗВЕСТИСЯ

внестися
вплестися
вп’ястися
довестися
докластися
докрастися
донестися
допастися
доплестися
доп’ястися
доїстися
завестися
загнистися
закластися
заклястися
закрастися
заместися
занестися
зап’ястися
заїстися

Синоніми та антоніми звестися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «звестися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗВЕСТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти звестися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова звестися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «звестися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

减少
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

reducirse
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

be reduced
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

कम किया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

يتم تخفيض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

подняться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

ser reduzida
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

আপ পেতে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

réduire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

meningkat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

reduziert werden
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

減少させること
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

감소
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

munggah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

được giảm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

உயரும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

काढणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

yükselmeye
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

ridurre
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

być zmniejszona
50 мільйонів носіїв мови

українська

звестися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

fi redusă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

να μειωθεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verminder
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

minskas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

reduseres
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання звестися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗВЕСТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «звестися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про звестися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗВЕСТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання звестися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом звестися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Звестися, спокуситися, звабитися: А б8де(т) прихо(д) егб втбры(и) на землю / ...абы всбхъ свои(х) котбрш звестйсд не давши до конца жд8чи его вытер*ПА(т),... со(т) всакого страхи... анЧихр'Устова мбц8 своею выбави(л) ДОльна, ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
2
Іван і Чорна Пантера:
Відьму? Баба спробувала звестися на лікті.Впала на подушку. — Нащо то вам? — Ось наша гостя хоче дізнатися... — Не треба,—сказала баба.— Не чіпайте... І потім до Таумі: — Я б їй могла розказати. Ти, внуцю, понашому знаєш ...
Володимир Лис, 2013
3
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... до фразотворення (на терні помаранчі ← на вербі груші; хто мовчить, той двох пересанчить ← хто мовчить, той двох навчить; рвати на собі бороду ←рвати на собі волосся; звестися на хвоста ← звестися нанівець; дав Бог рану, ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 325
Синонім: зійти нінащо (в І знач.). звестися на ] воскову ] свічку. Дуже схудиути, змарніти. Пані Леговська, молода ще удова по славному інженерові, звелася на воскову свічку (Дн. Чайка). звестися нанівець. Втратити значення, силу.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
Темпи швидкі. Рух No 312. Упадання з танцю «Горянка» Вихідне положення — третя позиція ніг, ліва нога попереду. На затакт «і» — звестися на низькі півпальці обох ніг. На «раз» — невеликий крок лівою ногою вбік-вправо з носка ...
K. Vasylenko, 1996
6
Beskyd bahri͡anystyĭ: roman - Сторінка 154
Марія хотіла звестися. Але аж тут їй стало так погано, що вона подумала, настає ота остання хвиля, оте єдине, чого вона іще не зазнала в своєму довгому житті-гоні: прийшла її смерть. — Помираю-у! Душа її, нарешті, видобулася ...
Hryhoriĭ Kolisnyk, 1967
7
Сад Гетсиманський
Він не здавав собі справи, він не пам'ятав себе, клекотів і тіпався весь, як божевільний, спостерігаючи, як Великін намагався звестись і не міг, оглушений, з розбитим об плінтус обличчям... У цей час стукнули двері й увійшов Фрей.
Іван Багряний, 2011
8
Ольвія
... [[тався, з шумом видихнув повітря і впав, засовавши Він ще хотів звестися і намагався звестись, бо шкріб [и ногами землю і навіть силкувався підняти голову, в, певно, марність свого задуму, востаннє жалібно затих, вишкіривши ...
Валентин Чемерис, 2008
9
Краса, що не рятує:
... моя старістьсамотня табезрадісна, аящетака соковита. І Осип раптомхапається засвій порятунок —він, зібравши дріб'язок у сумку, допомагає Надьці звестися на ноги — вона присіла і не могла встати через тугий пояс, який Н ...
Павліна Пулу, 2014
10
Чебрець в молоці
... описати свого враження від цього селянина з очевидним і, мабуть, успадкованим від багатьох попередніх поколінь алкоголізмом, боротися з яким марно, та селянин і не намагається і вже о десятій ранку не може звестися на рівні ...
Наталка Сняданко, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗВЕСТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін звестися вживається в контексті наступних новин.
1
Спіть на робочому місці, а обуреному керівнику поясніть, що так …
Однак, якщо ви спите довше і переходите в стадію швидкого сну, який супроводжується сновидіннями, ефект попередньої стадії може звестися до нуля. «Еxpres.ua, Вересень 15»
2
Голова Донецької області вважає небезпечним і …
Виборчий процес, по суті, може звестися до банального призначенням бізнесом "своїх" мерів і депутатів", - пояснив голова області. П.Жебрівський ... «Інтерфакс-Україна, Серпень 15»
3
Чому Маркевич втікає від Коломойського
... який звинуватив футболіста у неповазі до дніпропетровців, які допомогли йому звестися на ноги. Та врешті, що заважало господареві "Дніпра" буди ... «espreso.tv, Серпень 15»
4
Обласна протитуберкульозна лікарня: чи є шанси вийти живим …
Олег помер на Великдень, я напередодні приїздила до нього в лікарню і вона була порожня, залишились тільки ті, хто чекав смерті і не міг звестися з ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Червень 15»
5
В Ужгороді мотоцикліст на зелене світло світлофора для …
Вставши, він облаяв дівчину нецензурною лексикою, навіть не спробувавши допомогти їй звестися після потужного удару. Потім підняв свій мотоцикл і ... «Закарпаття online, Червень 15»
6
«Самопоміч» наполягає на ухвалені нового закону про вибори
Найгірше, за словами депутата, якщо вся виборча реформа може звестися до косметичних змін у чинний закон про місцеві вибори. «Це призведе до ... «ZAXID.net, Травень 15»
7
Протести гірників: на стику політики, економіки і просто життя...
Розкуркулення Ахметова - не самоціль, а реформа має звестися до двох простих речей. Перше - визнати Ахметова монополістом і здійснювати ... «Укрінформ, Квітень 15»
8
Московськими безхатьками хочуть заселити окупований Донбас
Таким чином, на думку столичної влади кількість бомжів у Москві має звестися до мінімуму. До того ж вирішується завдання заселення Донецького і ... «Інформатор, Квітень 15»
9
Настрої німецького бізнесу в Україні: "Ми ходимо по лезу бритви"
... фінансів України Наталія Яресько проводить переговори щодо відстрочки платежів за боргами, щоб виграти час для України знову звестися на ноги. «Finance.ua, Квітень 15»
10
Сину волонтерки Юлії Мартинюк потрібне вартісне лікування в …
А чим швидше ми поїдемо, тим кращим буде результат. Вовчик дуже хоче звестися на ніжки, він здібний у всьому. Давно вміє рахувати до 100 і назад, ... «Gazeta.ua, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Звестися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zvestysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись