Завантажити застосунок
educalingo
зволікання

Значення "зволікання" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗВОЛІКАННЯ

[zvolikannya]


ЩО ЗВОЛІКАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зволікання у українська словнику

зволікання, я, с. Дія за знач. зволіка́ти 4, 5 і зволіка́тися 2. Добре було б, коли б вже та газета скоріше виходила, а то таке довге зволікання може розхолодити і тих небагато симпатизуючих, які в нас є (Л. Укр., V, 1956, 78); Їй треба було б без зволікань розповісти Максимові про те, що сталося (Ткач, Арена, 1960, 178); Обмін цінностями відбувся без зайвого зволікання (Донч., V, 1957, 320).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗВОЛІКАННЯ

аврукання · агакання · акання · ахкання · аяйкання · базікання · балакання · баламкання · бамкання · бахкання · бевкання · бейкання · бекання · бемкання · бликання · блискання · блукання · бовкання · богошукання · бідкання

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗВОЛІКАННЯ

звойовувати · зволікати · зволікатися · зволіти · зволення · зволити · зволожіти · зволоженість · зволожений · зволоження · зволожити · зволожитися · зволожнілий · зволожніти · зволожник · зволожувальний · зволожування · зволожувати · зволожуватися · зволожувач

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗВОЛІКАННЯ

божкання · бомкання · боркання · борушкання · борюкання · бревкання · бренькання · бризкання · брикання · бринькання · бришкання · брязкання · бульбулькання · булькання · бумкання · буркання · бухикання · бухкання · вавкання · варнякання

Синоніми та антоніми зволікання в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «зволікання» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗВОЛІКАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти зволікання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова зволікання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зволікання» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

延迟
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

retraso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

delay
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

विलंब
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تأخير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

промедления
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

atraso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বিলম্ব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

retard
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kelewatan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Verzögerung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

遅延
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

지연
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

tundha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chậm trễ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தாமதம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

विलंब
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

gecikme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

ritardo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

opóźnienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

зволікання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

întârziere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

καθυστέρηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vertraging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

fördröjning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

forsinkelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання зволікання

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗВОЛІКАННЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання зволікання
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «зволікання».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про зволікання

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗВОЛІКАННЯ»

Дізнайтеся про вживання зволікання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зволікання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 356
... а - in answering зволікання з відповіддю; after an bour's — після годинної затримки; without — без затримки, невідкладно; it brooks no — це не терпить зволікання; 9 —s are dangerous присл. зволікання небезпечні. delayed [dI'leld] а ...
Гороть Є. І., 2006
2
Tvory: Literaturoznavstvo, sprava pro literaturnyĭ bandytyzm
Почалося судове зволікання. У зволіканні розгляду цієї справи був зацікавлений суд. Справа вимагала рішення на користь Олександра Дека, але для цього треба було йти проти вказівок ЦК Компатії України, а це було дуже ...
Oleksandr Deko, 2001
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3118
... procrastinated відкладений 82335 procrastinates зволікає 82336 procrastinating зволікання 82337 procrastination зволікання 82339 procrastinators нерішучі 82340 procreate виробляти потомство 82341 procreated розмножувалися.
Nam Nguyen, 2014
4
Шмагія
Мовляв, якнайшвидше завершить невідкладні політичні справи в Ятриці, зволікання в яких загрожує королівству жахами війни на три фронти, та з'явиться в замок Борнеусів, де проведе місяць і більше, ведучи вчені диспути про ...
Генри Олди, 2013
5
Калейдоскоп часу:
У матері була мета, вона змогла вижити серед чужинців та обрати собі рідну душу, а зволікати вона ненавиділа іне зволікаланіз чим. Я зараздумаю, аякоюбула бмоямати, якбиз чотирнадцяти років її улюбленою п'єсою не ...
Лариса Денисенко, 2013
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(твердою лютою) brazing on див. тж лютування налютовувати//налютувати 1. (м'якою лютою) solder on 2. (твердою лютою) braze on див. тж лютувати намагання 1. (спроба) attempt 2. (зусилля) effort(s) D — виграти час (зволікання, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Komunizm-myr i shchasti︠a︡ narodiv - Сторінка 332
Чекати, поки Німеччина возз'єднається, — а це, як ви бачите, може статися тільки шляхом страшенної війни, — або ж без дальших зволікань підписати договір з двома реально існуючими державами? Ми вважаємо, що зволікати ...
Nikita Sergeevich Khrushchev, 1962
8
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 41
А коли вони прийшли сюди, то без найменшого зволікання, другого ж таки дня сів я на суддівське місце і наказав привести того чоловіка. 18. Оточивши його, обвинувачі не висловили жодного звинувачення, як я сподівався; 19.
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
9
Діти капітана Гранта
... і ми перейдемо її бродомабо збудуємо човнаі перепливемо. Ось такий мійплан, сер. – Щож, Айртоне,– мовивГленарван. –Ваша пропозиція заслуговує на обговорення. Та в неї є велика вада: зволікання. Зате ми можемо уникнути ...
Жуль Верн, 2015
10
Острів Скарбів
заволаввін, лютуючи через їхнє зволікання. Четверо чи п'ятеро в решта двоє лишилися на забігли будинок, дорозі разом зі сліпим. За кілька хвилин почувся здивований зойкі чийсь голос гукнув зсередини: —Біллі помер! Сліпий ...
Стівенсон Л., 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗВОЛІКАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін зволікання вживається в контексті наступних новин.
1
Чим швидше голови ОДА забезпечать підключення до …
Тому що це - відсутність корупції, відсутність черг і зволікання часу, це дешево для громадян країни, швидко. І через передачу цих функцій на місця ... «Урядовый портал, Жовтень 15»
2
У Бундестазі критикують Київ за зволікання з реформами
Фракція ХДС/ХСС вважає, що фінансову допомогу Україні треба надавати не авансом, а порціями - зважаючи на хід імплементації схвалених реформ та ... «Deutsche Welle, Вересень 15»
3
Генпрокурор каже, що Клюєва досі не арештували через …
Генпрокурор каже, що Клюєва досі не арештували через зволікання у Раді · Генпрокурор каже, що Клюєва досі не арештували через зволікання у Раді. «Молодий Буковинець, Вересень 15»
4
Тягнибок: Перенесення розгляду апеляційної скарги Сиротюка …
За його словами, перенесення розгляду апеляційної скарги – це свідоме зволікання, аби якнайдовше протримати ні в чому не винних патріотів за ... «Вголос, Вересень 15»
5
Глава відомства ФРН у справах біженців подав у відставку
Манфред Шмідт оголосив про "особисті причини" відставки. Раніше його відомство наражалось на критику за зволікання з розглядом заяв біженців про ... «Deutsche Welle, Вересень 15»
6
Суд над Пукачем оголосив тривалу перерву
Прокурори та представник Мирослави Гонгадзе були проти зволікання. Мовляв, вивчати апеляційні томи для слухання апеляції не потрібно. Натомість ... «Новини від ТСН, Вересень 15»
7
Захист ГРУшника Єрофеєва скаржиться, що він й досі у СІЗО
... його розглянути. Зволікання з розглядом клопотання пов'язане з тим, що захист Єрофєєва заявляв відведення судді Катерині Тарасюк і прокурору. «Українська правда, Вересень 15»
8
Яценюк доручив СБУ та МВС з'ясувати, чому не оформлюють …
Прем'єр-міністр Арсеній Яценюк вважає, що зволікання з оформленням субсидій у Харкові навмисне сплановано, аби посилити антиурядові настрої у ... «Українська правда, Липень 15»
9
Яценюк пообіцяв головам ОДА «прочухана» за зволікання із …
Київ – Майже два мільйони українських родин оформили субсидію на оплату комунальних послуг, звітують у Мінсоцполітики. Однак, за даними ... «Радіо Свобода, Липень 15»
10
Зволікання з виділенням земельних ділянок бійцям АТО нагнітає …
Зволікання у питанні розподілу земельних ділянок для учасників АТО нагнітає ситуацію у суспільстві, зауважив Андрій Долик, заступник голови ... «Вікна online, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Зволікання [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zvolikannya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK