Значення "哀哽" у китайська словнику

ВИМОВА 哀哽 У КИТАЙСЬКА

哀	哽
āi	gěng

ЩО 哀哽 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 哀哽 у китайська словнику

Сумні печалі ридають.

哀哽 悲哀哽咽。

ПЕРЕКЛАД 哀哽

Дізнайтесь, як перекласти 哀哽 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 哀哽 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «哀哽» в китайська.

• китайська: 哀哽
• Перекладач з китайська на іспанська: asfixia Mourning
• Перекладач з китайська на англійська: Mourning choking
• Перекладач з китайська на гінді: शोक घुट
• Перекладач з китайська на арабська: الحداد الاختناق
• Перекладач з китайська на російська: Траур удушья
• Перекладач з китайська на португальська: Mourning asfixia
• Перекладач з китайська на бенгальська: বিষম দুঃখ
• Перекладач з китайська на французька: deuil étouffement
• Перекладач з китайська на малайська: Takut
• Перекладач з китайська на німецька: Mourning Würgen
• Перекладач з китайська на японська: 追悼のチョーキング
• Перекладач з китайська на корейська: 애도 질식
• Перекладач з китайська на яванська: choking sungkowo
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: tang nghẹn
• Перекладач з китайська на тамільська: அடைத்தல் துக்கத்தை
• Перекладач з китайська на маратхі: भयभीत झाले
• Перекладач з китайська на турецька: Boğma keder
• Перекладач з китайська на італійська: lutto soffocamento
• Перекладач з китайська на польська: żałoba zadławienie
• Перекладач з китайська на українська: траур задухи
• Перекладач з китайська на румунська: doliu sufocare
• Перекладач з китайська на грецька: Πένθος πνιγμού
• Перекладач з китайська на африкаанс: rou verstikking
• Перекладач з китайська на шведська: sorg kvävning
• Перекладач з китайська на норвезька: Mourning choking

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «哀哽»

Дізнайтеся про вживання 哀哽 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 哀哽 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

全唐文新編 - 第 14 卷 - 第 15 页

... 疾,何圖忽奄凶禍,追念抽切,不自堪忍,苦苦痛痛深深,辱疏問,但增悲哽,謹奉還疏,哀塞不次(云云〉,名頓頓首首,非意凶禍,某郎( ... 奉疏問不任哀哽,謹奉還疏,哽咽不次(云云〉,弟妹等素無疾瘀,何圖忽奄斯禍,追念抽割,痛貫手足(子孫云痛徹口心) ,纏綿酸楚, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

會權至江陵,荊州將吏悉皆歸附;獨治中從事武陵潘濬稱疾不見,權遣人以牀就家輿致之,濬伏面著牀席不起,涕泣交橫,哀哽不能自勝。權呼其字與語,慰諭懇惻,使親近以手巾拭其面。濬起,下地拜謝,卽以為治中,荊州軍事,一以諮之。武陵部從事樊伷誘導諸夷, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

國語活用辭典 - 第 32 页

周何, 邱德修. ;哽匪啤 1 , 3 4 0~。状 2 字,話 8 19 塞喉塞住, 0 不出塞,堵塞。 V 哀哽、悲哽、摧哽、語哽。^ ^ ^口, ^轚" -宇多有 3 大之殘,故誇大 58 異之 113 謂之"。 I 门^瞩語 5 雜亂貌; 18 「雜 18 則其宫^」。」 8 ~聒^丫 8 一: III 吵雜。吵雜。

周何, ‎邱德修, 1997

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 268 页

《庄子,外物》: "凡道不欲壅,壅则哽。" 3 哽咽;悲哀时喉咙堵塞而说不出话来。《南史,宋晋熙王昶传》: "把姬手南望恸哭,左右莫不哀哽。"南宋,辛弃疾《祝英台近,晚春》词: "罗帐灯昏,哽咽梦中语。"【哽咽】 9&19 ^悲痛气塞,说不出话。古乐府《孔雀东南飞》: "举言谓 ...

刘振铎, 2002

汉魏六朝诗歌鉴赏辞典 - 第 778 页

据《南史,刘昶传》载:废帝派大军征讨刘昶, "昶即起兵,统内诸郡并不受命,昶知事不捷,乃夜开门奔魏,弃母妻,唯携妾一人,作丈夫服,骑马自随。在道慷慨为断句曰: '白云... ... '因把姬手,南望恸哭,左右莫不哀哽,每节悲恸,遥拜其母。"刘昶在宋不以诗名,这首《 ...

李观鼎, ‎刘方成, 1990

清末民初小说书系: 言情卷 - 第 621 页

不将令此垂暮衰娘竟以哭儿而丧逝耶?呜呼!我念及此,不觉我之心,头岑岑,泪汗交流,竞吾体也。嗟夫慧珠!汝竟负罪而死耶?呜呼吾母!女思至此,痛泪如铅,伏枕呜咽,又不敢重哭以惊仆婢,含哀哽怨其苦益深,而瑟瑟西风,吹落叶打牌如雨,寒虫四壁,如助悲啼。

于润琦, ‎赵淑清, ‎王敏, 1997

大日本佛教全書 - 第 37 卷 - 第 238 页

時大迦葉與,五百弟子,在, #閣豳山:去,拘尸城,五十由旬。迦葉於,正受中?心驚身放。從.定中,出。見,地大動?卽知 1 如來已入,涅槃?卽將,弟子,往,拘尸城;至。佛棺所?如來大悲爲,迦葉,故。棺自然開。顯 3 出其金紫磨堅固色身?迦葉哀哽。卽以,香水,灌洗。

鈴木学術財団, 1971

南史:

因把姬手南望慟哭,左右莫不哀哽。每節悲慟,遙拜其母。昶家還都,二妾各生一子,明帝即位,名長者曰思遠,小者曰懷遠,尋並卒。帝以金千兩贖昶于魏不獲,乃以第六皇子燮字仲綏繼昶,封為晉熙王。明帝既以燮繼昶,乃詔曰:「晉熙國太妃謝氏,沈刻無親,物理罕 ...

李延壽, 2015

永樂大典精编 - 第 3 卷 - 第 2533 页

今云: "携少妹于华省,弃老母于下宅。"武帝为隐其恶.改妹为妹。孝绰坐免官。《宋晋熙^王昶传》废帝时,昶败奔魏,弃母妻,唯携妾一人自随。在道慷慨,因把姬手,南望恸哭,左右莫不哀哽。每节悲痛,遥拜其母。食羹忘母《南史》秣陵朱绪无行,母病积年,忽思菰^。

雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998

全清詞: 順康卷 - 第 12 卷

舒倦眼、萬疊青山攢碧 o 天外歸帆,天際歸雲,斷橋人寂°花草記昊宮、但野燒荒原堆積 o 且放知、登山屐 o 聽城內哀笳,城違畫 1 ... 殘無儂似浮萍漂泊裏 o 不道留儂,到便儂留住 o 柳絮蝶戀花客中感春忽聽雁聲凄警 0 哀哽 o 清淚滴羅幃 o 小腰應減舊時圍。

南京大學. 全清詞編纂硏究室, 2002