Натисніть, щоб побачити визначення of «八荣八耻» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Соціалістична концепція честі та ганьби
社会主义荣辱观
Концепція соціалізму, честі та ганьби - це "Про встановлення соціалістичної концепції честі та ганебства", опублікованій Китайською Народною Політичною Консультативною Конференцією (НКЗКК) на четвертій сесії десятого Національного Комітету Китайської Народної Політичної Консультативної Конференції в другій половині дня 4 березня 2006 р. Виступаючи в своїй промові, він загалом називається "вісім честь восьмисобою". Згідно з офіційними поясненнями, метою "Восьми почестей та восьми позорей" є спрямування широких мас кадрів і мас у Китаї, особливо молоді, для створення соціалістичної концепції честі та ганьби. Соціалістичне поняття честі та ганьби було названо однією з десяти основних газет основних газет в Китаї навесні та влітку 2006 року. ... 社会主义荣辱观是胡锦涛2006年3月4日下午在參加中国人民政治协商会议第十届全国委员会第四次会议的民盟、民进联组会上发表的“关于树立社会主义荣辱观”的讲话中提出的，一般又称为“八荣八耻”。据官方解释，提出“八荣八耻”的目的在于引导中国广大干部群众特别是青少年树立社会主义荣辱观。 社会主义荣辱观被评为2006年春夏中国主流报纸十大流行语之一。
Вісім почесних звань та восьми позорейців [Примітка] 4 березня 2006 року, HJT заявив у своєму виступі про створення соціалістичного світогляду пошани і ганьби на нараді Групи демократичного прогресивного альянсу НКРКК: "Я пишаюсь тим, що люблю свою батьківщину і шкоду батьківщині. Служіть людям з гордістю, сором за людство, сором за науку, сором за незнання, сором за тяжку працю, ганьба за сором, ганьба за солідарність, сором'язливість, ганьба для інших, сором за інтереси та чесність і довіру Ганебно забувати про справедливість, шанувати закон, бути соромливим до порушення закону, пишатися тяжкою працею і соромитися екстравагантності ». 八荣八耻 【注】2006年3月4日，HJT在政协民盟民进联组会上关于树立社会主义荣辱观的讲话中提出：“以热爱祖国为荣、以危害祖国为耻，以服务人民为荣、以背离人民为耻，以崇尚科学为荣、以愚昧无知为耻，以辛勤劳动为荣、以好逸恶劳为耻，以团结互助为荣、以损人利己为耻，以诚实守信为荣，以见利忘义为耻，以遵纪守法为荣、以违法乱纪为耻，以艰苦奋斗为荣、以骄奢淫逸为耻。”
Натисніть, щоб побачити визначення of «八荣八耻» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова 八荣八耻 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «八荣八耻» в китайська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «八荣八耻» у різних країнах.
Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 八荣八耻
ПРИКЛАДИ
9 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «八荣八耻»
Дізнайтеся про вживання 八荣八耻 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 八荣八耻 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
