Значення "白豆蔻" у китайська словнику

ВИМОВА 白豆蔻 У КИТАЙСЬКА

白	豆	蔻
bái	dòu	kòu

ЩО 白豆蔻 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Білий кардамон

白豆蔻

Білий кардамон, білий гриб, білий грибок, білий грибок, Кум метри, протягом багатьох років імбир Відділення Кардамон - це трава, що цвітіння 2-5 місяців, фруктів 6-8 місяців, насіння темно коричневого кольору, запашне, Може бути ліки, називають кардамоном або більше кісткою. Походження Індонезії, головним чином, виробляється в Таїланді, В'єтнамі, Камбоджі, Лаосі, Шрі-Ланці та китайському острові Хайнань, Гуансі, Гуандуні, Юньнані та інших тропічних регіонах. "Компендіум Materia Medica" містить: "правило Ye Di, крім гарячої та малярії, похмілля отрута" ...

白豆蔻（学名：Amomum cardamomum），又名豆蔻、白蔻仁、白蔻、蔻米，为多年生薑科豆蔻属草本植物，花期2-5月，果期6-8月，种子暗棕色，有香味，可入药，称豆蔻或多骨。 原产印度尼西亚，现主要出产于泰国、越南、柬埔寨、老挝、斯里兰卡以及中国海南岛、广西、广东、云南等热带地区。 《本草纲目》载：“治噎膈，除疟疾寒热，解酒毒。”...

Визначення 白豆蔻 у китайська словнику

Білі стручки Ботанічна назва. Діти можна використовувати як ліки.

白豆蔻 植物名。子可入药。

ПЕРЕКЛАД 白豆蔻

Дізнайтесь, як перекласти 白豆蔻 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 白豆蔻 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «白豆蔻» в китайська.

• китайська: 白豆蔻
• Перекладач з китайська на іспанська: cardamomo
• Перекладач з китайська на англійська: Cardamom
• Перекладач з китайська на гінді: इलायची
• Перекладач з китайська на арабська: هال
• Перекладач з китайська на російська: кардамон
• Перекладач з китайська на португальська: cardamomo
• Перекладач з китайська на бенгальська: হোয়াইট এলাচ
• Перекладач з китайська на французька: cardamome
• Перекладач з китайська на малайська: buah pelaga putih
• Перекладач з китайська на німецька: Kardamom
• Перекладач з китайська на японська: ショウズク
• Перекладач з китайська на корейська: 카 다몸
• Перекладач з китайська на яванська: cardamom putih
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: thảo quả
• Перекладач з китайська на тамільська: வெள்ளை ஏலக்காய்
• Перекладач з китайська на маратхі: व्हाइट वेलची
• Перекладач з китайська на турецька: Beyaz kakule
• Перекладач з китайська на італійська: cardamomo
• Перекладач з китайська на польська: kardamon
• Перекладач з китайська на українська: кардамон
• Перекладач з китайська на румунська: cardamom
• Перекладач з китайська на грецька: κάρδαμο
• Перекладач з китайська на африкаанс: kardemom
• Перекладач з китайська на шведська: kardemumma
• Перекладач з китайська на норвезька: kardemomme

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «白豆蔻»

Дізнайтеся про вживання 白豆蔻 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 白豆蔻 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

草木春秋演義:

連夜起兵又殺到邊城的地黃關,那個地黃關,高良姜令番將麻黃、白荳蔻二人守住。兩員番將皆有萬夫不當之力,麻黃用鐵錘二個,重有八十多斤,白荳蔻使一把熟銅刀,重有一百多斤。那麻黃與白荳蔻道:「高軍師與天雄元帥托付我二人守此關,待救兵一到,那時 ...

朔雪寒, 2014

植物百科（中国儿童课外必读）:

白豆蔻可预防胃渍疡白豆蔻为姜科植物白豆蔻的干燥果实,它的花称为豆蔻花,果壳为白豆蔻壳出售的商品称为豆蔻。和肉豆蔻一样,白豆蔻也用来洽疗肠胃疾病(益月卑胃、健胃) ,动物实验证明它可以预防胃部溃疡。豆蔻的提取物,动物实验表明可增强对 ...

王秀芝, 2013

本草新編:

陳士鐸 朔雪寒. 白豆蔻白豆蔻,味辛,氣大溫,陽也,無毒。入手太陰肺經。別有清高之氣,非草豆蔻之可比也。散胸中冷滯之氣,益心包之元陽,溫脾胃,止嘔吐翻胃,消積食目翳。但此物尤難識,鋪家多以草豆蔻充之,所以用多不效。總之,必須白者為佳,正不必問真 ...

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

中药处方用名析解 - 第 79 页

为姜科植物白豆蔻^ 171017111171 0 ( 17x1 ( 1 湖 7 7 111171 的果实。【性能功用】辛,温。入脾、胃经。行气化湿,暖胃止呕,消食宽中。【处方用名】白豆蔻、白蔻、豆蔻、白豆蔻仁、白蔻仁、豆蔻仁、白豆蔻子、紫豆蔻、白豆蔻壳、白蔻壳、豆蔻壳、豆蔻皮。

陈维华, 2004

傷寒大白:

果、白豆蔻;口渴,加知母、石膏、干葛;嘔惡,加竹茹,倍半夏。加減羌活湯見惡寒。似瘧發於午前,見惡寒身痛,伸欠拘禁,為太陽症,故以此方發表。升麻干葛湯升麻干葛白芍藥甘草此治陽明經有汗惡寒之瘧。若無汗,去白芍藥,加防風,惡寒身痛,加羌活;嘔惡,加半 ...

高世栻, 2015

香料調料大全 - 第 21 页

喜生於山溝陰濕處'或栽培於樹陰下。收採和加工:秋末果實呈黃綠色、尚未開裂時收採穗歹;菴蚤,的果柄'曬乾備用。使用部分:為薑科植物白豆蔻的乾燥果實。性味:味辛...性溫。有芳香而辛辣的氣味厂主要成分:白豆蔻和爪哇白豆蔻的種子均含有揮發油 ˋ ...

關培生, 2004

證類本草:

白豆蔻{{pd217.bmp|白豆蔻}}味辛,大溫,無毒。主積冷氣,止吐逆反胃,消穀下氣。出伽古羅國,呼為多骨。芭蕉,葉似杜若,長八、九尺。冬夏不凋,花淺黃色,子作朵如葡萄,其子初出微青,熟則變白,七月采。(今附)圖經曰:白豆蔻,出伽古羅國,今廣州、宜州亦有之, ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

中药鉴别大全 - 第 103 页

吕侠卿, 2002

简明方剂辞典 - 第 316 页

白豆蔻.炮姜.半夏、木香、炒枳壳各一两,白术、纽辛各三分,桂心二分,诃黎勒一两半.研末,溜煮糊丸,如梧桐子大.每服二十丸,厚朴汤下. (1)治时气后,脾胃气冷,食不消化方.白豆蔻、草豆蔻、食茱萸、人参、白术、陈皮、桂心、神曲各三分,炮姜、炙甘草各半两, ...

江克明, ‎包明蕙, 1989

本經疏證:

白豆蔻味辛,大溫,無毒。主積冷氣,止吐逆,反胃,消穀,下氣。出伽古羅國,呼為多骨,七月采。(宋附)杜若生陰地,苗似廉薑,葉似薑而有文理,根似高良薑而細,又似旋覆花,殆欲相亂,味辛香,花黃子赤色。大如棘子,中似荳蔻。(參隱居《唐本》《蜀本》)荳蔻即今草荳蔻 ...

鄒澍, ‎朔雪寒, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «白豆蔻»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 白豆蔻 вживається в контексті наступних новин.

深秋初秋也不同秋季三段养

立秋后可适当多吃些薏仁、莲子、山药、扁豆、白萝卜等健脾祛湿的食物，如山药薏米粥，取薏米20克、山药50克、白扁豆15克、赤豆15克，加水煮烂后加入白豆蔻1克， ... «北方新闻网, Серпень 15»

怎么止吐？中医偏方来止吐醒酒

取白豆蔻10～12克水煎饮服，可除醉酒引起的呕吐。 白茅根：性味甘寒，有凉血止血，清热利尿作用。取白茅根15～30克水煎服，可解酒毒。 竹茹：性甘微寒，有清热化 ... «familydoctor.com.cn, Серпень 15»

【環資報導】《民俗植物曆》5月春裡的花樣年華：月桃

有「豆蔻」二字的植物有豆蔻、草豆蔻、白豆蔻、肉豆蔻及红豆蔻等。大家所熟悉的豆蔻（nutmeg）是著名的香料，為前述「豆蔻」中的肉豆蔻。肉豆蔻記載於《開寶本草》：「 ... «蘋果日報, Травень 15»

今日谷雨力荐6款谷雨的养生食谱

做法：将荷叶洗净，切碎，与洗净的白豆蔻、砂仁一同放入沙锅，加足量水，大火煮沸，改用小火煮20分钟，用洁净纱布过滤，取汁即成。上下午分服。 功效：有消食宽胀， ... «人民网, Квітень 15»

开胃妙招：豆蔻有哪些养生药膳

材料：配方1白豆蔻1个，红茶(伯爵)1匙，配方2 白豆蔻1/2个，肉桂(锡兰)1/3根，洛神花1匙。 做法： ... 治妊娠呕吐：白豆蔻一钱，竹茹三钱，大枣三枚，鲜姜一钱。将生姜捣 ... «www.panjk.com, Березень 15»

火锅里的神秘物是毒品还是调料?

除了草果外，白豆蔻(Amomum testaceum)也是豆蔻属中有名的香料植物。和草果不同，白豆蔻的果实颜色较浅，外形呈现明显的三棱状，而且易于开裂，露出里面深 ... «中国山东网, Листопад 14»

中秋大餐油腻多推荐5款去油消脂饮品

做法：将白豆蔻和红茶浯合，放入温过的茶壶中。注入开水冲泡。加盖焖10分钟即可饮用，亦可添加蜂蜜或牛妒调味。 茶疗功效：去油腻、助消化。饭后一杯可清除口腔 ... «人民网, Вересень 14»

炖肉时一定要放的

豆蔻有白豆蔻、草豆蔻、肉豆蔻之分，它们都有芳香之气，都可以燥湿行气。如果细分的话，草豆蔻重在温胃止呕，白豆蔻重于开胃消食，肉豆蔻重在涩肠止泻。如果放在 ... «北京晨报, Серпень 14»

炖肉加什么中药可使炖肉更美味

豆蔻有白豆蔻、草豆蔻、肉豆蔻之分，它们都有芳香之气，都可以燥湿行气。如果细分的话，草豆蔻重在温胃止呕，白豆蔻重于开胃消食，肉豆蔻重在涩肠止泻。如果放在 ... «21CN, Серпень 14»

夏季养生：祛暑的“熟水” 暑汤与凉茶

紫苏熟水”，暑日饮用有祛除胸中滞气与清暑热的功效。相传宋代的著名词人李清照因在夏天经常有暑湿脾虚的病状，她曾自己用白豆蔻制作“白豆蔻熟水”饮料,常在炎热 ... «光明网, Липень 14»