Значення "半伪半真" у китайська словнику

ВИМОВА 半伪半真 У КИТАЙСЬКА

半	伪	半	真
bàn	wěi	bàn	zhēn

ЩО 半伪半真 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 半伪半真 у китайська словнику

Псевдо-напів-псевдо-фальшива: помилкова, істина: правда. Половина лицемірства, половина правдива. Правда і помилково змішана, важко відрізнити.

半伪半真 伪：虚假；真：真实。一半虚伪，一半真实。指真假混杂，难以分辨。

ПЕРЕКЛАД 半伪半真

Дізнайтесь, як перекласти 半伪半真 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 半伪半真 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «半伪半真» в китайська.

• китайська: 半伪半真
• Перекладач з китайська на іспанська: Semi - pseudo- semi - verdad
• Перекладач з китайська на англійська: Semi- pseudo-semi- true
• Перекладач з китайська на гінді: अर्ध - छद्म अर्द्ध सच
• Перекладач з китайська на арабська: شبه شبه شبه صحيح
• Перекладач з китайська на російська: Полу - псевдо -полу- правда
• Перекладач з китайська на португальська: Semi- pseudo- semi- verdadeiro
• Перекладач з китайська на бенгальська: সেমি-ছদ্ম অর্ধেক সত্য
• Перекладач з китайська на французька: Semi - pseudo- demi- vrai
• Перекладач з китайська на малайська: Semi-pseudo separuh benar
• Перекладач з китайська на німецька: Semi - Pseudo- Halb wahr
• Перекладач з китайська на японська: セミ擬似半真
• Перекладач з китайська на корейська: 반 의사 반 사실
• Перекладач з китайська на яванська: Semi-pseudo setengah bener
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Semi - giả - bán đúng
• Перекладач з китайська на тамільська: அரை போலி பாதி உண்மை
• Перекладач з китайська на маратхі: अर्ध-ढोंगी अर्धा खरे
• Перекладач з китайська на турецька: Yarı sözde yarım doğru
• Перекладач з китайська на італійська: Semi- pseudo - semi - vera
• Перекладач з китайська на польська: Semi- pseudo- pół- prawda
• Перекладач з китайська на українська: Полу - псевдо- напів- правда
• Перекладач з китайська на румунська: Semi - pseudo - semi- adevărat
• Перекладач з китайська на грецька: Ημι - ψευδο - ημι -αλήθεια
• Перекладач з китайська на африкаанс: Semi- pseudo- semi- ware
• Перекладач з китайська на шведська: Semi - pseudo - semi -sant
• Перекладач з китайська на норвезька: Semi- pseudo - semi- sant

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «半伪半真»

Дізнайтеся про вживання 半伪半真 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 半伪半真 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

卡耐基的人生哲学丛书（套装共8册）:

这种不外露既不是伪善,也不是伪恶,而是如老庄派人生之道,顺应自然。“顺其自然”,就是不外露,不特意表现自己, ... 卡耐基认为,人的生活中总是假中有真,真中有假,都不失为人生的真实,最令人厌恶的假是半真半假。这句话说明人们对伪善者的愤恨。不过 ...

苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

古書画偽訛考辨 - 第 2 卷 - 第 42 页

卷中有清初栗清标藏印十方。又清"内府"诸蛮印。此本久已不知下落,故难判真伪,因此到底是全真或半真半伪或全伪,却是一个大可研讨的问题。我估计也就是前半真、后半伪的质录本,正好与《古缘》本相对,其理由如下,此卷入乾隆"内府" ,必然在乾隆五十 ...

徐邦逹, 1984

《名星》第9期: 曾慶紅和真假太子

你用自己的腦子研究一下中國歷史就發現,咦,這也是一個半真半假的陳述。中國是專制的嗎?朱元璋之前的中國跟朱元璋之後的中國不是一回事的;雍正乾隆之前的中國,跟雍正乾隆之後的中國又不是一回事的,那麼你說“中國兩千年專制”指的是哪一段呢?

《名星》編輯部, 2014

冲破灵界的黑暗: Chong Po Ling Jie De Hei an - 第 98 页

所以说,半真半假的谎言更危险。在分析这种谎言的危害时,如果把真假两部分独立分开分析,是危险的。只有整体分析,才能深刻地看清这类谎言的本质目的,从而避免坏的结果发生。气功就是采用这样的“半真半假骗术”。世界上还有很多和气功本质一样, ...

Hsiao-guang (Xiao-guang), 1998

重尋聖潔:

翌日,我們看到山的上半部,像是浮在半空中。雲是平頂的,掩蓋了山的下半部。第三天,當所有雲都散去,我們才看到埃格蒙特山的全景,看到它真正的壯觀面貌。同樣,我們要超越半真半假的陳述、不完整的概要,才會看到原本基督形象的榮耀全貌,明白到聖潔 ...

巴刻 (J. I. Packer), 2002

七真因果傳:

今日重睹仙顏,真乃三生有幸,願求指示迷途,使登覺路,弟子感恩不淺。」說罷 ... 呂祖曰:「上古人心樸實,風俗良淳,授道者先授以法術衛身,而後傳以玄功成真。 ... 私欲不絕,發或全無真意,或半真半假,即半真半假之際,正天人相乘之時,是意也,情所不能掩也。

朔雪寒, 2014

金台全傳: 古典武俠小說精選

再說小使們等說道:「阿哥,你道林和的說話,真的呢,假的?」一個道:「據我看得起來,只好半真半假。」那個道:「啐,出來真末,索性真;假末,索性假。有什麼半真半假?」一個道:「勿呀,聽他的說話硬掙,又像真的;看他的身坯瘦弱,又像假的。勿得知到底真假如何。

瘦秋山人, 2015

成语语源典故词典 - 第 91 页

[半槽羊奸]真惯很桩决定·信嬉各占一半·秸康答择难宅无吉凶投生论:何谓半信而半不信耶?人的态度含有嬉笑的成分·沧浪诗话:但其间半伪半真,尤为清乱芯人· [半坟而庚]指求学、创业、助人至中途而停止·礼记中席:君子遵追而行,半达而废,吾弗能巳矣。

陈国弘, 1988

《大事件》第11期: 黨內民主就是黨內黑箱（PDF） - 第 28 页

如果任由謊言繼續,假的也會變成半真半假,白的也會變成半黑半白。章子怡團隊在這裡正告那些心底陰暗而醜陋的造謠傳謠者,這一次,我們要回應;我們要自證;我們更要尋求法律的公正;我們會從陰暗的角落裡找出你, 追究到底。對於《蘋果日報》及有關.

《大事件》編輯部, 2012

中國知青半個世紀的血淚史(四): 青春驚恐的逃亡 - 第 139 页

實際上,「退」成為目的,「病」則往往是手段。既然是手段,難免真真假假、虛虛實實、花樣百出了。我的病是半真半假。說「真」,我患有嚴重的胃潰瘍。這病從一九七三年起,纏了我十八年,直到最後被斯坦福醫院一個滿頭白髮的老教授,用不到兩周的時間,奇跡般 ...

自由兄弟編纂, 2015