Значення "报功" у китайська словнику

ВИМОВА 报功 У КИТАЙСЬКА

报	功
bào	gōng

ЩО 报功 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 报功 у китайська словнику

Нагороди 1. Нагороду за гідну службу, винагороду за заслуги. 2. Заява про заслуги.

报功 1.酬报有功者;报答功德。 2.陈述功绩。

ПЕРЕКЛАД 报功

Дізнайтесь, як перекласти 报功 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 报功 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «报功» в китайська.

• китайська: 报功
• Перекладач з китайська на іспанська: alimentación diaria
• Перекладач з китайська на англійська: Daily Power
• Перекладач з китайська на гінді: दैनिक पावर
• Перекладач з китайська на арабська: الطاقة اليومية
• Перекладач з китайська на російська: Ежедневно питания
• Перекладач з китайська на португальська: Poder Diário
• Перекладач з китайська на бенгальська: দৈনন্দিন কাজের
• Перекладач з китайська на французька: Daily Power
• Перекладач з китайська на малайська: kerja harian
• Перекладач з китайська на німецька: tägliche Strom
• Перекладач з китайська на японська: デイリーパワー
• Перекладач з китайська на корейська: 매일 전원
• Перекладач з китайська на яванська: saben karya
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Công suất hàng ngày
• Перекладач з китайська на тамільська: தினசரி வேலை
• Перекладач з китайська на маратхі: दैनिक काम
• Перекладач з китайська на турецька: Günlük çalışma
• Перекладач з китайська на італійська: Al giorno Potenza
• Перекладач з китайська на польська: dzienna Moc
• Перекладач з китайська на українська: щодня харчування
• Перекладач з китайська на румунська: Putere de zi cu zi
• Перекладач з китайська на грецька: Ημερήσια Ισχύς
• Перекладач з китайська на африкаанс: Daily Power
• Перекладач з китайська на шведська: daglig Ström
• Перекладач з китайська на норвезька: daglig Strøm

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «报功»

Дізнайтеся про вживання 报功 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 报功 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

說岳全傳:

日後倘再有誤事,王法無親,決不容情!」吉青謝了起來。岳爺道:「就著你領兵二百,把番將並馬匹軍器,押解前往大營報功。」吉青領令,押解了銅先文郎並所獲遺棄物件,一路來到劉豫營前,叫小校稟知,好放過去到元帥大營。劉豫聞報,即命傳宣官引吉青進見。

仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014

于少保萃忠傳:

其略云:臣璣聞:「罪疑惟輕,功疑惟重」,大禹之謨也。善善長 ... 聳人瞻仰,森然祠祭,深人欽羨,庶幾盡一代報功之典,激善之道也。昔者太 ... 不數月,於肅愍公曾孫於昆,具呈於傅撫台案下,為乞修頹祠,以光旌功事,傅巡撫見呈,心中惕然曰:「於太傅公,實我朝人傑。

孫高亮, 2015

建汉首功：萧何:

章邯击杀了周文,立即派人给秦二世报功。秦二世万分高兴,对章邯大加奖赏,增派长史司马欣和都尉董翳,率领数万人马,协助章邯作战,并指示章邯:深入楚国境内,彻底消灭敢于作乱的“盗贼”。章邯受宠若惊,率领大队人马,耀武扬威地向荥阳进发,要歼灭围攻 ...

姜正成, 2015

姜尚伐商:

第六十三回孔宣兵阻金雞嶺孔宣人馬出關,至金雞嶺,探馬報人中軍:「前有周兵在嶺下,請令定奪。」孔宣令:「在領上安 ... 武吉已知孫合趕來,把馬一兜,那馬停了一步;孫合馬來得太速,一撞個滿懷,早被武吉這回馬鎗挑下馬來,取了首級,掌鼓進營,見子牙報功。

朔雪寒, 2015

女仙外史:

月君諭道:「功出自劍仙,用不著爵賞。且殺的又非燕賊兵將,未敢冒功。不必繁文。」王璡等又奏:「倭夷是衛青借來的,即與燕兵無異。劍仙等縱不可加以人爵,亦宜褒崇徽號,以彰天爵。」月君道:「已表卿等之意了。」呂律奏道:「若論崇德報功,自是大典。然功實出 ...

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

闽台缘与闽南凤: 闽台关系, 闽台社会与闽南文化研究 - 第 171 页

注》所谓"凡祭祖之义有二,一日报功,二日修先。报功以勉力,修先以崇德"。由此,祭祖又可分为纪念性祭祖和诉求性祭祖。纪念性祭祖的主题是"崇德" ,诉求性祭祖的本意是"报功"。美德故事与灵验传说、纪念性祭祖与诉求性祭祖、"崇德"与"报功"构成了民间 ...

汪毅夫, 2006

蜃樓志:

店家道:「小人姓王,名大海,本處人氏。向在慶制府標下充當鄉勇,每月得銀二兩,堵禦洋匪。後因慶大人去了,這鄉勇有名無實,拿著洋匪沒處報功,反受地方官的氣,月銀也都吃完了,所以弟兄們不願當鄉勇,各尋生路,開這飯店權且謀生。」霍武道:「怎樣沒處報功, ...

庾嶺勞人, 2014

三春夢:

鐘文岳命鄒、徐二位參謀,將眾將諸位的功,登記上功勞簿內。軍師又命把總陳文禺、楊興寧,明日領軍兵二千名,往鱟山將清營所遺糧米軍器盔甲馬匹物件,搬入潮城。搬了三天,尚未搬荊不題。再說何元帥在途中,埋伏殺截有功,命眾將各到帥府,繳令報功。

朔雪寒, 2014

封神演義:

話說孔宣人馬出關,至金雞嶺,探馬報人中軍:「前有周兵在嶺下,請令定奪。」孔宣令:「在領上安下 ... 武吉已知孫合趕來,把馬一兜,那馬停了一步;孫合馬來得太速,一撞個滿懷,早被武吉這回馬鎗挑下馬來,取了首級,掌鼓進營,見子牙報功。子牙大喜,上了武吉的 ...

許仲琳, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[B19]私养钱:私人的薪俸,即私人应得的生活费。[B20]椎:宰杀。[B21]家人子:老百姓人家的子弟。[B22]尺籍伍符:尺籍,官府往来的文书。伍符,军中编制(五人为伍)的花名册。[B23]坐上功首虏差六级:获罪缘由是,报功册上所报俘虏的数目与实际数差了六个首 ...

盛庆斌, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «报功»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 报功 вживається в контексті наступних новин.

战火纷飞中的《立功证》和《报功书》

盐池石建文先生的手中珍藏父亲的一张《立功证》。证书是白布质地，长22.5厘米，宽22厘米，文字竖排，主要文字有：石生孝同志在罗局聚歼胡匪的战斗中光荣立功经 ... «汉丰网, Серпень 15»

湖北监利县80后民警勇斗歹徒被刺16刀殉职

本报武汉2月9日电（樊俊峰记者雷宇）下班回家途中制止歹徒行凶，80后民警刘勇徒手斗歹徒身中16刀殉职 ... 刘勇知道后，说功劳是大家的，如果真要报功，就报老曹。 «新华网, Лютий 15»

山西太原取缔一家庭教会政府网上公开宣扬报功

山西太原取缔一家庭教会政府网上公开宣扬报功. 2013-03-29. 电邮 · 评论 · 分享. 打印; 分享 · 评论 · 电邮. 山西太原市迎泽区政府网站日前刊登一则题为《我区成功取缔 ... «Radio Free Asia, Березень 13»

邱少云如何成为惊世英雄

邱少云的两次报功和他奇异的牺牲经过，引起了《人民日报》的随军记者郑大藩的注意。他在看了邱少云的简要事迹后，产生了两个疑问：其一是燃烧弹落在什么地方？ «人民网, Березень 09»